若目 的英文怎麼說
中文拼音 [ruòmù]
若目
英文
wakame-
His eyes looked dull, almost vacuous.
他看上去目光呆滯,茫然若失。The cherishing and training of some trees ; the cautious pruning of others ; the nice distribution of flowers and plants of tender and graceful foliage ; the introduction of a green slope of velvet turf ; the partial opening to a peep of blue distance, or silver gleam of water ; ? all these are managed with a delicate tact, a pervading yet quiet assiduity, like the magic touchings with which a painter finishes up a favorite picture
欹斜之樹須正,修枝去葉,刪繁就簡,所得可謂奉若至寶;枝葉婆娑,花葉相映,令人賞心悅目;坡草青青,宛若天鵝絨地毯,光滑細膩;茂林之中偶露一隙,遠處藍天隱約可見,或現一池春水,碧波蕩漾? ?凡此種種,皆為人工造化,潤物無聲,猶如畫師當其畫稿殺青之際得一神來之筆,渾然天成。One of the most important goals of current research in astrobiology is to identify the diversity of life in environments that are thought to be similar to primitive life on earth or other planets
現時天體生物學研究的其中一個主要目的,是在一些與地球或其他行星原始生物生存境相若的地方尋找各類生物。Verification indicated that the car - barrier crash simulation models developed in this paper present high accuracy and stability finally, on the basis of summarizing dynamics of car and occupant and protection behavior of barriers in car - highway barrier crash, many problems and solutions confronted in the current research were presented, and the prospect and objectives of further work were also given
驗證表明本研究中所建立的模擬模型具有較高的精確度和可靠性。最後,本文在總結了轎車與高速公路護欄碰撞中轎車和乘員動態特性及護欄防護特性的基礎上,提出了當前研究所遇到的若干問題和解決方案,並展望了進一步的研究目標。Binary systems in which both components can be seen are called visual binary stars
:若雙星中所有成員皆可以看得到,我們便稱之為目視雙星。For routines which use two ( 2 ) apparatuses, both apparatuses should be held in one hand to salute in the same way as with the salute broadsword, spear or cudgel
運動員若持雙器械,應將器械交一手執握,行抱刀禮或持劍禮、持槍(棍)禮;若不適合行禮時,則應兩手持械面向裁判長立正行注目禮。The lessee will, therefore, be asked to submit his balance sheet and his profit and his profit and loss accounts for the past three years, in addition to his budget plans for the years to come
因此租賃人除了要提供今後若年的預算計劃,還要提供過去三年的資產負債表和損益賬目清單。Calendula silver altar with beautiful marigold is for the core, with refined from baekho silver needle, bright orange marigold in full bloom in the water, like the stunning underwater rare aquatic plants, gorgeous beckons, a blend pleasing
「金盞銀壇」是用美麗的金盞花為芯,用白毫銀針精製而成,橙黃明亮的金盞花在水中怒放,宛若水底罕見的絕美水生植物,絢麗旖旎,柔美悅目。But, if thou wear this form through mere passing conjuration, then resume thy former aspect
但若你這形象只是來自轉瞬即逝的魔法,那就恢復你的本來面目吧! 」Gazing upon those features with a world of tenderness, ah, monsieur, he said, had you but beheld her as i did with these eyes at that affecting instant with her dainty tucker and her new coquette cap a gift for her feast day as she told me in such an artless disorder, of so melting a tenderness, pon my conscience, even you, monsieur, had been impelled by generous nature to deliver yourself wholly into the hands of such an enemy or to quit the field for ever
彼接后,甚為珍愛。彼含情脈脈審視該面影,並曰: 「噫,先生,倘汝若吾然,于激動人心之剎那間,目睹伊人身著雅緻披肩,頭戴俏麗新軟帽168伊以悅耳聲調,告以此乃生日禮物也,淳樸灑脫,溫存妖冶足下必慨然向之五體投地,或永遠逃離戰場。We hold that the integrate effect consists of two parts : 1 + 1 > 2 and a + b = c, in terms of math : here x1, x2, . . . , xn : integrate units s : functions of new system what features an integrated system are subjective initiative, non - linear function, dynamic connection, sub - system uncertainty, selective competition. the basic factors of integration are integrate context, integrate units, integrate interface and environment, which form the integration condition respectively the basic integrate patterns covers point - to - point, pipeline and hub
首先,深入探討了集成的內涵,即集成是指為了實現某一目標,在一定的集成環境中,若干集成單元動態地集合成一個泛邊界狀態的有機整體的過程,指出集成效應的數學解釋除了1 + 1 2外,還應該包括: a + b = c ,即若以x _ 1 , x _ 2 , … … , x _ n代表集成單元, s代表集成后新系統的總功能,那麼其特徵有:主體行為性、功能非線性、關系動態性、單元泛化性、選擇競爭性;集成的基本要素包括集成背景、集成單元、集成界面和集成環境等四要素;基本模式有點到點模式、管線型模式和集線器型模式;基本條件有集成背景條件、集成單元條件、集成界面條件和集成環境條件。If the behavior of town land suppliers and demanders is not confined, small town will expand blindly and plenty of farmland will reduce
若對土地供、需主體的行為缺乏有效約束,就會導致小城鎮盲目向外擴張而使耕地大量減少。Now, research on high technology start - ups or entrepreneurship management is absent, and there are many dissimilitudes between the mature enterprises and start - ups. so, if we use mature enterprise theories to guide start - ups, it is not suitable doubtlessly and will bring serious economic result in practice. now, we should make more research on start - ups and enhance guidance to start - ups on theory respect
而學術界目前對高技術新創企業的研究或創業管理方面的研究較少,加上成熟企業與新創企業存在諸多相異之處,若用針對經營相對成熟的企業理論來指導新創企業,無疑會顯的生搬硬套,在實踐中也可能會造成嚴重的經濟後果,因此,需要加快對新創企業的研究,加強對新創企業的理論指導。A project's objectives are usually very clear cut and often divisible into discrete component parts.
項目的目標通常十分明確,並且可以分解成若干個子項目。Though the hill equation was improved it cannot satisfied with the long distance navigation. here is considering the main satellite the following satellite and the target satellite format a triangle in the space which was useful in the relative navigation. the orbit of the following satellite was resolved by calculate the hill equation
盡管如此改進的hill方程依然不能滿足遠距離的相對導航,當從星在攔截目標星時,若目標星在攔截過程中發生軌道機動遠離主星,這里考慮到在已知從星軌道的前提下利用主從星以及目標星在空間形成的三角關系這一有利條件進行幾何法定位的研究,並通過數學模擬對其誤差大小進行了分析。Lead attack. if this attack hits, you strike for + 8. . 18 damage. if target foe is suffering from a hex, that foe is crippled for 3. . 13 seconds
引導攻擊。命中時對目標造成( 8 ~ 18 )額外傷害,若目標敵人被降咒,該目標將遭受殘廢病癥( 3 ~ 13 )秒。Recent studies, and a napoleon wrasse report written by dr yvonne sadovy and a group of scientists about to be published, suggest that many wild populations of this species becoming severely reduced and that within the next ten years may disappear completely if the trend continues
此外,根據最近的研究,以及一份即將出版,由薛綺雯博士及一群科學家撰寫的報告顯示,若目前的捕撈趨勢持續,未來十年,大量野生蘇眉種群數目將急遽下降。A recently published report, written by dr yvonne sadovy at the university of hong kong and other scientists, suggests wild populations of humphead wrasse have become severely reduced and that within the next ten years may disappear completely if the fishing trend continues
一份由香港大學薛綺雯博士和其他科學家合力撰寫的最新報告指出,野生蘇眉種群的數目正大幅減少,若目前的捕撈趨勢持續,有可能于未來10年絕種。The wielder ' s strength modifier ( if within 30 feet of the target ) and the shield ' s enhancement bonus, if any, add to the base damage
持用者的力量調整值(若目標在30 ?內)和盾牌的增強加值加在基本傷害上。In this paper, a concept of strictly efficient solution of the optimization problem for a set - valued mapping is introduced. it is proved that strictly efficient point set of the objective space is connected when objective function is cone convex - like, and that if objective function is cone convex set - valued mapping, then strictly efficient solution set is also connected. as an interesting application of the results in this paper, the connectedness of super efficient solution sets is discussed
本文對集值映射最優化問題引入嚴有效解的概念.證明了當目標函數為錐類凸的集值映射時,其目標空間里的嚴有效點集是連通的;若目標函數為錐凸的集值映射時,其嚴有效解集也是連通的.作為應用,討論了超有效解集的連通性分享友人