苦學苦幹 的英文怎麼說
中文拼音 [kǔxuékǔgàn]
苦學苦幹
英文
study hard and work hard; study and work hard-
I shall begin like plenty of energetic men who have gone to the indies young, without a penny, and have come back rich.
我學那些苦幹的人的榜樣，年輕時身無分文上印度，變富了回來。She learn from her father the virtue of hard work and thrift
她從她父親身上學到苦幹和節儉的美德。A big part of freshmans don t know how their device is modemed or even the frequency, they usually begin work as soon as they reach the site, interference sometimes caused ; in fact remote controlled flying models are very suitalbe for colony games, knowing each other s frequency can benefit the safety and friends making, why not do that
有很大部分的初學者不知道自己所使用設備的調制方式甚至頻率，到場就自己在一邊「埋頭苦幹」起來，往往由此引起干擾事故發生。其實遙控模型絕對是適合群體活動的休閑運動，難得有同好知己，到場就應相互點頭問候頻率，既可結交朋友又能確保安全，何樂而不為？Prof. he fangchuan first delivered a speech, pointing out that since the foundation of asia - pacific research institute of peking university for more than two years, with the vigorous support of university leaders and the higher education financial group of korea along with joint efforts and cooperation from all aspects, the academic resources of the institute have experienced effective adjustment and gained some effects, and also, the administration of the institute has turned to the right path
何芳川院長首先發表了講話，他指出北京大學亞太研究院成立兩年多來在學校領導和韓國高等教育財團的大力支持下經過各方面努力與合作，學院的學術資源得到了有效的整合併且取得了一定的成果，研究院的有關管理工作也已經走上正軌。今後，要進一步整合研究院學術資源，踏實苦幹，加強交流，為進一步提高北京大學亞太研究的水平而努力。Ex. ： xiao zhou hasn ' t been to college, but he studied assiduously by himself and became the backbone technician of the factory, or the key figure in profession, as everyone says
例：小舟雖然沒上過大學，但他自己刻苦學習，成了廠里的技術骨幹，大家說在業務上他是頂樑柱。Very common at the time you produced something as an apprentice, and it did not turn out the way it should be, you earned yourself an intensive twist on the ear or a smack in the face, and if you ask why you for sure got a second one and so on, it was called high efficiency learning. after 3 years of learning his lessons in quality work, consistency, and order, walter were scrutinized by the examination committee consisting of master bakers and teachers about his abilities in theory and practice, he become a baker craftsman in 1953. fulfilling his duties for 5 years as a craftsman, he was entitled to apply for a master baker examination by entering in the master baker training school
意思是萬事起頭難，唯有勤做苦幹實幹才能成為頂尖，學徒生涯總是苦的，但對于烘培抱持著高度熱情的麥可，他反而是樂在其中，平日他得在凌晨兩點，周末則是從晚間9點就得開始做麵包，一站就是12個小時，另外還有許多的雜事苦差事麥可全都得做前三年他在家裡附近的麵包店跟隨著師傅瑞拿先生meister renner學習烘培麵包技巧，在技法純熟后，他又到離家400公里的知名點心坊garmisch - partenkirchen精進自己的甜點烘培知識，在麵包與甜點的烘培技巧都小有心得之後，他正式結束學徒生活邁向新的里程碑在garmisch - partenkirchen的兩年中，麥可於空閑之餘在當地的酒吧擔任吧臺調酒飯店擔任滑雪教練，不同的工作環境與人際交往更豐富了他的歷練。I has grasped the system but the comprehensive legal science basic theory knowledge, the academic record outstanding, learning capability strong, can bear hardships and stand hard work, can positively observeeach rules and regulations, has held the post of the student cadre, has the stronger organization ability and the coordinated ability, positive enterprising, has the very good will, the work manner isearnest, can positive pursue the oneself goal the realization, rigid
掌握了系統而全面的法學基礎理論知識，學習成績優異，學習能力強，能吃苦耐勞，能夠積極遵守各項規章制度，擔任過學生幹部，有較強的組織能力和協調能力，積極進取，有很好的毅力，工作態度認真，能夠積極的追求自己目標的實現，執著。Mr. guichen wang who was the professor in the chang cun chinese medicine college and his brother mr. zhongnian li came to the professor yang s clinic. mr. li can t marriage because of impotence, lower abdomen swelling and pain, frequent urination, painful urination, the illness brought him suffering
長春中醫學院王貴臣教授帶著其表第長春市寬城區商業局幹部李仲年來診，小子二十多歲已登記卻因為陽萎不敢結婚，平時五心煩熱，小腹脹痛發涼，尿頻，尿道刺痛很是痛苦。分享友人