苦衷 的英文怎麼說

中文拼音 [kǔzhōng]
苦衷 英文
difficulties [troubles] that one is reluctant to discuss or mention
  • 苦 : Ⅰ形容詞1 （象膽汁或黃連的味道） bitter 2 （難受的; 痛苦的） painful; hard 3 [方言] （除去得太多; ...
  • 衷 : 名詞1. （內心） heart; innermost feelings 2. （正中） centre3. （姓氏） a surname
  1. He enjoyed an occasional grumble with charlie slatter.

    他喜歡偶爾和查理斯位特訴訴苦衷。
  2. Landlords childless wife embraces the baby as her own and refuses to let go

    三人本應推job ，但各有苦衷，只好硬著頭皮去馬。
  3. Natasha tried to comfort her, but her face showed that she grasped all the gravity of her friends trouble

    娜塔莎安靜下來了，但是從她的臉色可以看出，她心裏明白她朋友的苦衷是何等沉重。
  4. She might have her own difficulties.

    她也許有她的苦衷。
  5. He poured out his griefs in a long letter to robert owen.

    他把他的苦衷傾吐在給羅伯特歐文的一封長信里。
  6. You must take the will for the deed

    我是心有餘而力不足啊。請你務必體諒我這苦衷。
  7. L wanna, but l got the issues l can ' t talk about

    我想啊，可是我真的有不能開口的苦衷啊
  8. I don ' t think that you ' re appreciating the urgency here

    你不能體諒一下我的苦衷，她是處女
  9. Please understand that wde are unable to make you an offer

    請諒解我們不能向你報價的苦衷。
  10. And we know of your anguish

    我們理解你們的苦衷，願意與你們分擔。 」
  11. Jack, come on. i had other obligations

    傑克，行了我也是另有苦衷啊
  12. Tom : ( sighs ) i have a good reason

    湯姆： （嘆氣）我有我的苦衷。
  13. I had a reason. can ' tyou see that

    我也有苦衷，你難道不明白嗎？
  14. But as no such delicacy restrained her mother, an hour seldom passed in which she did not talk of bingley, express her impatience for his arrival, or even require jane to confess that if he did not come back, she should think herself very ill used

    偏偏她母親不能體貼她的苦衷，過不了一個鐘頭就要提到彬格萊，說是等待他回來實在等待心焦，甚至硬要吉英承認要是彬格萊果真不回來，那她一定會覺得自己受了薄情的虧待。
  15. Listening to the complaints of those recently divorced ， one seldom hears of brutality12 and desertion13 ， but usually something like ， " we just don ' t communicate very well " ， " the educational differences between us were simply too great to overcome " ， " i felt trapped in the relationship " ， " he won ' t let me be me " ， " we don ' t have much in common anymore "

    聽那些最近離婚的人訴說苦衷，很難聽到"暴力"及"遺棄"的字眼，卻經常聽到如下的表述： "我們只是無法很好的交流" ； "我們之間的教育差別太大了，無法克服" ； "我感到婚姻關系把我束縛住了" ； "他不讓我成為本來的我" ； "我們不再有什麼共同語言了" .這些苦衷很有意思，因為它們反映的是高層次的不滿足感，其根源是婚姻未能滿足人們所持有的萬般偉大期望。
  16. Air forwarding on the exports of a company departing airport can be : hong kong, guangzhou, shenzhen macao, etc. 2

    我們理解，客戶之所以放棄物美價廉的海運服務而選擇費用昂貴的航空運輸，一定有其特定的原因或苦衷。
  17. He enjoyed an occasional grumble with charlie slatter

    他喜歡偶爾和查理?斯位特訴訴苦衷。
  18. Because of this mistaken identity, sam becomes a triad leader and georgie become his right - hand

    Georgie陪伴sam左右，終體會到老父的苦衷。
  19. He poured out his griefs in a long letter to robert owen

    他把他的苦衷傾吐在給羅伯特?歐文的一封長信里。
  20. The public would certainly appreciate why the financial secretary had not been more generous in increasing welfare spending. had he not been so tight - fisted, the budget would simply not have obtained the first round approval of the sino - british joint liaison group

    市民也必定諒解財政司今年為何未能盡見大方，廣派福利的苦衷，若非如此，預算案亦未必能輕易地越過中英聯絡小組這第一關。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書