苦諦 的英文怎麼說
中文拼音 [kǔdì]
苦諦
英文
duhkha-satya-
Of paths the eightfold path is the best ; of truths the four words （ noble truths ） ； detachment is the best of states and of bipeds the seeing one （ the man of vision ）
所有道路中，八正道是最好的；所有真理中，四聖諦（苦、集、滅、道）是最好的；所有境界中，離棄是最好的；所有兩足動物中，能觀察的是最好的。" and this, monks, is the noble truth of the origination of stress : the craving that makes for further becoming ? accompanied by passion & delight, relishing now here & now there ? i. e., craving for sensual pleasure, craving for becoming, craving for non - becoming
「比丘們，這是苦因聖諦：製造進一步緣起的渴求帶著貪欲與喜愛、隨時享受這與那換句話說，是對感官之欲的渴求、對緣起（有生）的渴求、對非緣起（無生）的渴求。If god had gifted me with some beauty and much wealth, i should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. i am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh : it is my spirit that addresses your spirit
曾經有過短暫的婚史，因一方的出國而使婚姻破裂，沒有孩子.這段經歷使我成熟，更家體會到生活的真諦，相信過去是一筆財富，它會使我在以後的生活中做的更好.假如我是千里馬，那就需要你這個伯樂來發現.希望你真誠，善良，心胸寬廣.不求你的地位有多高，物質有多豐富，只求我們心心相應，在未來的日子里共同體會人生的酸甜苦辣The buddha spoke the four noble truths, suffering, accumulating, extinction, and the way
佛陀說了四聖諦：苦集滅道。To avoid the suffering implicit in questions of " self " and " other, " he offered an alternative way of dividing up experience : the four noble truths of stress, its cause, its cessation, and the path to its cessation
為了避免有關「我」與「他」的問題內部隱含的苦，他提出另一種解析經驗的方式:有關苦、苦因、滅苦、滅苦之道的四聖諦。And he named them all : the four noble truths, the eight - fold suffering, and the seven ways to enlightenment. even when he just was born, he walked seven steps, can you believe it
?喜歡數字， ?還替它們都冠上專有名稱，像四聖諦八大苦七菩提分，就連出生時也是走七步，你們相信嗎？There are the four sufferings, the four noble truths, the five noble ways, the eight - fold path, the twelve links, the twenty - eight whatever, the fifty maya methods, the hundred and eight, etc., etc. he loved numbers
所謂四苦四聖諦五聖行八正道十二因緣，二十八什麼，五十陰魔，一百零八什麼什麼的。Yet, even in the old testament, if you listen to david ' s harp, you shall hear as many hearselike airs, as carols : and the pencil of the holy ghost hath laboured more, in describing the afflictions of job, than the felicities of solomon
然而即在《舊約》之中，如諦聽大衛底琴音，就一定可以聽見與歡頌一般多的哀歌；並且聖靈的畫筆在形容約伯底苦難上比在形容所羅門底幸福上致力得多了。As a buddha, an awakened one, he returned to teach his five fellow practitioners the noble truth of unsatisfactoriness, the noble truth of the cause ( craving ), the noble truth of cessation, and the noble 8 - fold path leading to the cessation of all suffering.
作為佛陀，一個覺醒者，他回去教導他的五個同伴實踐四聖諦，苦，集，滅，道，以及隨后停止所有苦楚的八重道路（八正道） 。" and this, monks, is the noble truth of the cessation of stress : the remainderless fading & cessation, renunciation, relinquishment, release, & letting go of that very craving
「比丘們，這是滅苦聖諦：對該渴求不留余跡的消退、止息、出離、放棄、解脫、放下。May you remember the good times and forget the sorrow and pain, for the good times will remind you how specid your life has been
為了人間真情，為了夢想.活著並不痛苦，享受生活吧! ! ! ! !從平凡中發現快樂是人生的真諦分享友人