英則 的英文怎麼說
中文拼音 [yīngzé]
英則
英文
hidenori-
If these problems can not be resolved, the paper market will not go smoothly, and at the same time, the country ’ s economy will be affected deeply. in china, the paper law only permits the existence of papers based on true transaction, which is called transaction paper, not accommodation bill. compared to the transaction paper, accommodation bill is one kind of commercial paper which lacks the underground of real merchandise trade transaction, whose goal is purely to financing
根據英美法系和大陸法系的相關規定，本文從探討融通性票據的概念入手，詳盡論述了融通票據的特點與現狀，並應用票據法上的一些基本原則對融通票據的制度構架加以分析，對票據融通基本問題進行闡述，就我國能否存在融通票據及票據業務創新提出一些見解。In settling on island, the first building erected by a spaniard wil be a church ; by a frenchman, a fort ; by a dutchman, a warehouse ; and by an englishman, an alehouse
在海島定居時，西班牙人先造教堂；法國人先造要塞；荷蘭人先造倉庫而英國人則先造酒店。In settling on island, the first building erected by a spaniard will be a church ; by a frenchman, a fort ; by a dutchman, a warehouse ; and by an englishman, an alehouse
在海島定居時，西班牙人先造教堂；法國人先造要塞；荷蘭人先造倉庫而英國人則先造酒店。Rolliver s inn, the single alehouse at this end of the long and broken village, could only boast of an off - license ; licence, as nobody could legally drink on the premises, the amount of overt accommodation for consumers was strictly limited to a little board about six inches wide and two yards long, fixed to the garden palings by pieces of wire, so as to form a ledge
在疏落狹長的村子的這一頭只有一家酒店，名叫羅利弗酒店，但它只有準許外賣酒類的執照因此，不能夠允許人在酒店裡喝酒，而可以公開招待顧客前來喝酒的地方，則被嚴格限制在一小塊大約六英寸寬兩碼長的木板那兒，木板被鐵絲固定在花園的柵欄上，因此也就算是喝酒的臺面。Skin - the - goat, assuming he was he, evidently with an axe to grind, was airing his grievances in a forcible - feeble philippic anent the natural resources of ireland, or something of that sort, which he described in his lengthy dissertation as the richest country bar none on the face of god s earth, far and away superior to england, with coal in large quantities, six million pounds worth of pork exported every year, ten millions between butter and eggs, and all the riches drained out of it by england levying taxes on the poor people that paid through the nose always, and gobbling up the best meat in the market, and a lot more surplus steam in the same vein
他以色厲內荏的申斥口吻，就愛爾蘭的天然資源問題什麼的，發泄了一通牢騷。他在一席冗長的論說中描述愛爾蘭是天主的地球上無與倫比的富饒國家，遠遠超過英國，煤炭產量豐富，每年出口的豬肉價值六百萬英鎊，黃油和雞蛋則共達一千萬英鎊。但是英國卻向愛爾蘭的窮苦人民橫征暴斂，強迫他們付出驚人的巨款，並把市場上最好的肉掠奪一空。Half of all cars on east anglian roads rejoiced in a pet name compared with just 31 percent of cars in the southeast
而英國東盎格魯地區則有將近一半的車主喜歡用親密的愛稱來稱呼自己的汽車。The following year, woo ' s a better tomorrow … introduced chow yun - fat as the sullen, brutal antihero and cheung as his sensitive counterpart
第二年，在吳宇森的《英雄本色》中，周潤發以鬱郁寡歡、凶殘的反英雄形象出現，與他演對手戲的張國榮則扮演性情敏感的角色。Analysing the heroes in revolutionary model operas from the perspective of the structure of narratology, one can find six hero models : recessive hero, dominant hero, quasi hero, subhero, antihero and panhero
摘要根據敘事學的結構功能規則，樣板戲敘事結構沖包含著六個英雄模式，依次是：隱性英雄、顯性英雄、準英雄、亞英雄、反英雄、泛英雄。Besides setting the rules, the association gave the game its formal name : association football
除了制定規則，這個協會還為球賽取了一個正式的名稱：英式足球。24 sot : wulf k ? pke ( german ) it is a fact that the english documented the rules in the middle of the 19th century from which came association football and this cannot be disputed
英格蘭人於19世紀中期制定了足球比賽的規則，足球協會也是那個時候誕生的，這些都是沒有爭議的事實。In the second part, the imputation of the medical malpractice civil liability, with the comparative method, analyzing the correlative theories and legalities in france, german and anglo ? american countries, as well as the discussions of chinese scholars, the author comes to the conclusion that the principle of imputation of medical malpractice liability should adopt the principle of assumptive negligence. thus, it will conform better to chinese laws
本部分採取比較法的分析方法，對法國、德國和英美法國家對民事責任的歸責原則的規定、我國學者對民事責任歸責原則的爭論、過錯推定責任作了分析，筆者認為根據我國相關法律、司法解釋的規定，醫療事故民事責任的歸責原則應采過錯推定原則。The wisdom of our sages and blood of our heroes have been devoted to the attainment principles.
我們聖哲們之智慧，我們英雄們之鮮血，都曾奉獻出來實現這些原則。Britain ' s biggest cities will be running london - style congestion charging schemes by 2011, it was forecast today. and nationwide road tolling could be introduced as early as 2015, according to autocar magazine
英國汽車雜志26日預計，英國最大的幾個城市在2011年之前會像倫敦那樣對機動車徵收交通擁堵費，而在全國范圍內徵收此費用則至少要等到2015年。According to the bgs, the arsenic is adsorbed onto particles of iron oxyhydroxide, which are reduced by organic extracts in the water itself, releasing arsenic
這個由英國地質調查所提出的還原假說認為，砷吸附於含水氧化鐵的顆粒上，含水氧化鐵則被水中的有機物質還原而釋放出砷。His heroes are invariably arrogant, proud, unrestrained and bloodily violent, with no regards for the confucian, taoist and buddhist conducts of congeniality, gentleness and modesty. with the rise of chang cheh, chinese cinema for the first time experienced a surge of the aesthetics of violence
張徹則完全貫徹男性陽剛，他的英雄往往狂傲奔放，而且搏殺得血腥暴力，打破中國文化傳統儒道佛崇尚和平溫文謙厚的主流戒律。Dr brewis points out that, while nicola horlick, investment manager and mother of five, has taken an unusually high profile in adopting both roles, other women at the top are standing down in favour of their families, including brenda barnes former president and ceo of pepsi - cola north america, who left her 1 million a year job because she was tired of trading off her children against her career
而其他一些處于高層的女性，則因為無法割捨她們的家庭，選擇了暫時放棄自己的事業。這其中就包括前百事可樂北美公司總裁兼首席執行官布倫達巴恩斯。讓她最終放棄這個年薪一百萬英鎊職位的原因，就是工作帶來的疲倦，以及孩子與事業之間的沖突。Otherwise, with my broken english, things could not have gone so smoothly. after i got out of the taxi, i felt a quietness around me
真的都是師父大力量的安排，否則憑我那一口極不流暢的破英文，怎麼說也不可能這么順利的。Principle of politeness and business english expression
禮貌原則與經貿英語表達Here we found g proteins also function in leaf, silique development and the yield of pollen microspore. we observed several traits or characters in the offsprings of gpal, agbl null mutation and gpa1 overexpression lines and found that the width of mutants " lamina is larger than that of the wild type, whereas the lamina length, petiole length and rosette diameter is smaller than the wild type, the ga overexpression lines is different from the mutants ; the silique length and the pedicel length is larger in mutants than that of wild type, and slightly smaller in overexpression lines than the control ; the morphometric character in silique tip is different in gpal from agbl mutants ; the yield of pollen microspore is larger in null mutants than wild type whereas smaller in overexpression lines
實驗中我們跟蹤觀察了多代異三聚體g蛋白a亞基超表達轉基因植株及a ， p亞基缺失突變體的表型特徵，發現突變體的葉片寬度大於對應的野生型，葉片長度，葉柄長度及蓮座直徑小於野生型，而超表達植株的上述某些特徵與突變體相反; gp時突變體的長角果長度，花梗柄部長度大於野生型，而超表達ga植株種英則略小於對照; gpal突變體長角果尖端未出現咭乙i突變體的特徵: gpal ，口gbl突變體花粉生成量大於野生型，而超表達ga植株的花粉生成量則略小於對照。The 13th session of regional association ii ( asia ) - the asian arm of the world meteorological organization ( wmo ) will continue until december 15. mr lam is vice - president of the regional association
這是世界氣象組織第二區域協會（亞洲）的第十三次屆會，而香港天文臺臺長林超英則是該協會的副主席。分享友人