茍且偷安 的英文怎麼說

中文拼音 [gǒuqiětōuān]
茍且偷安 英文
seek a moment's peace however one can; be content with temporary ease and comfort; lead a mere vegetative [animal] existence; live in a fool's paradise; seek temporary peace; seek ease and comfort at the expense of principles
  • 茍 : Ⅰ形容詞（隨便） careless; heedless; indifferent; negligent Ⅱ副詞（僅僅） just; merely; barely Ⅲ連...
  • 且 : 且名詞（人名用字） a word used in person's name
  • 偷 : Ⅰ動詞1 （私拿別人的東西） steal; pilfer; burglarize; make off with 2 （抽出） find （time） 3 （...
  1. Far better it is to dare mighty things, to win glorious triumphs, even though checkered by failure, than to take rank with those poor spirits who neither enjoy much nor suffer much because they live in the gray twilight that knows neither victory nor defeat

    向強有力的事物挑戰，去奪取輝煌的勝利，即使遭受挫折也比茍且偷安強得多，因為得過且過的人生活在暗淡的暮光之中，既體驗不到勝利的歡樂，也嘗受不到失敗的痛苦。
  2. To act according to causes and conditions means to act in the interests of others

    隨緣是立場互易，隨順環境，但決非隨便行事，茍且偷安。
  3. Everyone in the company is supposed to work hard, not to lie on a bed of roses

    公司里的每個人都應努力工作，不得茍且偷安。
  4. If you run away now and live, you ' ll be at ease

    就算溜之大吉，茍且偷生你會心安理得嗎
分享友人
分享到 Line

分享到臉書