茍同 的英文怎麼說

中文拼音 [gǒutóng]
茍同 英文
（用於否定句） agree without giving serious thought; readily subscribe to （sb. 's view）
  • 茍 : Ⅰ形容詞（隨便） careless; heedless; indifferent; negligent Ⅱ副詞（僅僅） just; merely; barely Ⅲ連...
  1. I disagree with you on both counts.

    我對你的兩個論點均未敢茍同。
  2. With all due respect, i disagree completely.

    不揣冒昧，實不敢茍同。
  3. One never fully accepts the juxtaposition of the hemingway-person in his writing with the simple man.

    海明威在作品中經常把自己寫進去，混跡于普通人之中，這一點我們很難茍同。
  4. The king ' s qing of soon a certain degree of dying up announced the han - feizi " rule of law " theories that failure, future generations scholar that animadversion usually think its bankrupt reason to consist in the centralization system, unfeeling and little favor, scathing penalty the method etc. the thought, to this viewpoint, this text the author did not agree

    秦政的速亡某種程度上宣告了韓非「法治」理論的失敗，後世學者的批評往往認為其破產的原因在於集權專制、寡情少恩、嚴刑峻法等思想。對此看法，本文作者並沒有茍同。
  5. At the risk of being expelled from the realists club, i beg to disagree

    盡管要冒被開除出現實派俱樂部的風險，我還是未敢茍同。
  6. Anti - side students apparently did not agree with : the outbreak of the sino - japanese war will, sooner or later, is the relationship between the war of aggression against china in view of the tu grudge and resentment of the various sources since ancient times in japan, as well as cultural, political and even of the enormous differences between folk sino - japanese relations will be the breakdown is inevitable

    反方同學顯然對此不能茍同:中日大戰必將爆發，不過是或遲或早的關系，鑒于侵華戰爭的恩恩怨怨，自古至今的各種淵源以及中日文化，政治甚至民俗的巨大差異，中日關系的破裂將是必然。
  7. I am afraid i have to part company with you there.

    看來在這一點上我和你不敢茍同。
  8. I m not sure i could achieve consensus on an answer

    我想我對大多數人的答案不能茍同。
  9. But i, being young and foolish, with her would not agree. ?

    但我當年年幼無知，不予輕率茍同。 ?
  10. Look, i ' m not with everyone here

    聽著，我不會茍同任何一方
  11. The wonderful thing about living is that this sort of thing can happen

    聽我說- - -關于這一點我不敢與你茍同。
  12. She was listening, smiling, approving, and yet not finally agreeing

    她傾聽著，微笑著，贊賞著，但是最後卻不能茍同。
  13. They are young and awkward people who are unwilling to mess with the common world

    她他們是一些尷尬的、不願與世俗茍同的年輕人。
  14. We are sorry we cannot agree with the view put forward by your clients, and must repudiate the claim on account of insufficient evidence

    很抱歉對你方客戶的觀點不敢茍同，由於證據不足，我方拒絕索賠。
  15. We are sorry we cannot agree with the view put forwarded by your clients, and must repudiate the claim on account of insufficient evidence

    很抱歉對你方客戶的觀點不茍同，由於證據不足，我方所拒絕索賠。
  16. I venture to disagree.

    恕我不敢茍同。
  17. Nameless explains to the king that how he used their personal relationships to expose and attack their weaknesses, but the king tells a different version of the same story. .

    但秦王並未茍同，更徐徐說出三大刺客敗于無名劍下的另一版本
  18. I disagree with the approach, especially suggestions without diagnosis. unlike buy lottery, we base our suggestions on evidence

    我最不能茍同的是處理方式，特別是在沒有任何診斷下給建議。咱們不是買彩票，我們的建議是要有證據的。
  19. Bob is an honest guy. do you think so ? / sorry, i can ' t say i do. / i think she is the best candidate. / i beg to differ

    鮑勃是個誠實的人，你不這樣認為嗎？ /對不起，我不能茍同。 /我認為她是最合適的人選。 /恕我不能贊同。
  20. It ' s a film about ordinary people ' s life in china from the canadian perspective yet free from the biased western main steam point of view

    這是一部用加拿大眼光看中國但卻不茍同於西方主流媒體態度的關于普通中國人命運的紀錄片。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書