茶樹林 的英文怎麼說
中文拼音 [cháshùlīn]
茶樹林
英文
tea grove-
On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak
中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。" there ' s been many studies that have shown that things like citronella, tea - tree oil, eucalyptus oil give very, very poor protection, " doggett says. " some of them only give protection for five minutes and they give a false sense of security to people. . using these repellents may increase the risk of disease transmission from mosquitoes because people think they ' re protected when they ' re not
"很多研究表明那些香茅，茶樹油，桉樹油只起到很小的防護作用"多格特說， 「他們中有一些只是起五分鐘作用而且給人們一種安全感的錯覺，使用這些防蚊水可能會增加蚊蟲傳播疾病的風險（像羅絲河病毒或者巴馬樹林病毒） ，因為人們認為這些可以起作用，但事實上並不是這樣。《 molecular plant breeding 》 started in 2003, it involved rice, wheat, maize, rape, soybean, cotton, potato, fruiter, vegetable, flower, tea, woods and grass of published papers
《分子植物育種》於2003年創刊，刊登的論文涉及水稻、小麥、玉米、油菜、大豆、棉麻、薯類、果樹、蔬菜、花卉、茶葉、林、草等植物。Analysis on soil and water conservation effects of plum interplanting with tea trees
桃形李林下套種茶樹的水土保持效果分析Niche breadth of four dominate populations at three age groups was studied by the methods of resource utilization ability and ratio. the result shows that : symplocos sectchuanensis is a typical gengeration species whi ch resource utilization ability is strong, and distribution is wide. meanwhile, go rdonia acuminata, castanopsis fargesis and pinus massoniana specialized at some d egree in resource utilizationm, their distribution is limited. especially, the ju venile of pinus massoniana specialized outstandingly. with the devlopment of pinu s massoniana, which is the pioneer population in mt. jinyun, the environment become s unfit to it ' s juvenile. it turns to needle and evergreen broad - leaves mixed fo r est. because the tolerance toward shading of gordonia acuminata is lower than tha t of castanopsis fargesis, gordonia acuminata will be substituted by castanopsis fargesis and other evergreen broad - leaves species are the edificators. the popul ation ' s ability of resource utilization is the inner factor of population distri bution and community succession. the distribution of light and the concentrate of nutrient ( such as n ) is the outer factors of community succession
對縉雲山森林植被的4個優勢種群3個年齡級生態位寬度進行了研究.結果表明，川灰木利用資源的能力最強、分佈廣，為典型的泛化種.大頭茶、栲樹、馬尾松對資源的利用在一定程度上特化，分佈上有一定的局限性.馬尾松的中齡組與幼齡組特化現象十分顯著.縉雲山森林植被的先鋒種馬尾松的發展，導致環境的改變不適于其幼齡個體的生長，群落演替到針闊葉混交林階段，最後發展為以栲樹等為建群種的常綠闊葉林.種群的資源利用能力，是種群分佈與群落演替的內在原因，光因子和營養元素（如n ）是群落演替的主要外部動力Refers to farmland which is plowed constantly for growing crops, including cultivated land, newly cultivated land in the current year, farmland left without cultivation for less than three years and fallow land in the current year, rotation land, rotation land of grass and crops, farmland with some fruit trees, mulberry trees and other trees and cultivated seashore land, lake land, and etc
指年初可以用來種植農作物、經常進行耕鋤的田地，除包括熟地、當年新開荒地、連續撂荒未滿三年的耕地和當年的休閑地（輪歇地） ，還包括以種植農作物為主並附帶種植桑樹、茶樹、果樹和其他林木的土地，以及沿海、沿湖地區已圍墾利用的「海塗」 、 「湖田」等面積。Cultivated area ( area under cultivation ) ： refers to farmland which is plowed constantly for growing crops, including cultivated land, newly cultivated land in the current year, farmland left without cultivation for less th an three years and fallow land in the current year, rotation land, rotation land of grass and crops, farmland with some fruit trees, mulberry trees and other trees and cultivated seashore land, lake land, and etc
耕地面積：指年初可以用來種植農作物、經常進行耕鋤的田地，除包括熟地、當年新開荒地、連續撂荒未滿三年的耕地和當年的休閑地（輪歇地）外，還包括以種植農作物為主並附帶種植桑樹、茶樹、果樹和其他林木的土地，以及沿海、沿湖地區已圍墾利用的「海塗」 、 「湖田」等面積。Probably you have visited the peak many times before. but, do you know that there are many interesting and important historical and ecological features of hong kong there v the mountain lodge, victory city boundary stone, pinewood battery, hong kong camellia, black kite, the tiny but fascinating mosses, liverworts and ferns creeping on the rocks and tree trunks.
山頂可能是一處你曾經多次到訪的地方，但你可有留意這里多姿多採的文化及自然資源-舊港督別墅維多利亞城界石松林炮堡香港茶麻鷹攀爬在石塊及樹幹上細小但異常吸引的苔蘚及蕨類植物Petya must, one would suppose, have known that he was in a wood, with denisovs band of irregulars, a verst from the road ; that he was sitting on a waggon captured from the french ; that there were horses fastened to it ; that under it was sitting the cossack lihatchev sharpening his sabre ; that the big, black blur on the right was the hut, and the red, bright glow below on the left the dying camp - fire ; that the man who had come for the cup was an hussar who was thirsty. but petya knew nothing of all that, and refused to know it
彼佳原本知道他是在樹林里，在傑尼索夫的游擊隊里，離大路有一里路，他正坐在從法國人手裡繳獲來的一輛大車上，大車旁邊拴著馬，大車下坐著哥薩克利哈喬夫，正幫他磨刀，右邊一團黑影是看林人小屋，右下方亮著一團紅的是快燒完了的火堆，來拿茶杯的是一個想喝水的驃騎兵但是，他什麼也不知道，他也不想知道這一切。Take in fascinating buildings and landmarks, such as flagstaff house, wong tai sin temple or the famous lam tsuen wishing trees, at your own leisurely pace. stroll the city of victoria trail and explore the two disparate neighbouring districts of central and sheung wan where traditional culture meets modern developments. also explore the bird, jade, flower markets
別錯過游訪茶具文物館嗇色園黃大仙祠或林村許願樹，深入了解香港的歷史及文化遺產您亦可在中環及上環一帶，展開一趟歲月流金之旅，發掘古老文化與現代發展的妙趣結合游訪雀鳥花園玉器市場及花墟等地，亦恍如走入時光隧道，回到老香港的年代。Then i took the pieces of cable which i had cut in the ship, and i laid them in rows one upon another, within the circle, between these two rows of stakes, up to the top, placing other stakes in the in - side, leaning against them, about two foot and a half high, like a spurr to a post, and this fence was so strong, that neither man or beast could get into it or over it : this cost me a great deal of time and labour, especially to cut the piles in the woods, bring them to the place, and drive them into the earth
然後，我用從船上截下來的那些纜索，沿著半圓形，一層一層地堆放在兩排木樁之間，一直堆到頂上，再用一些兩英尺半高的木樁插進去支撐住纜索，彷彿柱子上的橫茶。這個籬笆十分結實牢固，不管是人還是野獸，都無法沖進來或攀越籬笆爬進來。這項工程，花了我不少時間和勞力，尤其是我得從樹林里砍下粗枝做木樁，再運到草地上，又一一把它們打入泥土，這工作尤其費力費時。分享友人