荃灣區 的英文怎麼說

中文拼音 [quánwānqū]
荃灣區 英文
tsuen wan district
  • 荃 : 名詞（古書上說的一種香草） an aromatic plant mentioned in ancient books
  • 灣 : Ⅰ名詞1. （水流彎曲處） bend 2. （海灣） bay; gulf; cove; inlet Ⅱ動詞（使船停住） anchor; moor; tie up
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 灣區 : san francisco bay area
  1. Plover cove garden, 3 plover cove road, tai po, nt

    大埔寶湖道寶湖花園荃灣區
  2. It constructs by huate disney corporation and hong kong government in hong kong new territory lantou island bamboo punt - pole bay, its region stretches across the islands area the yujingwan electoral district and west quanwan district ' s tsuen wan suburb, occupies a land area of 126 hectares, in september 12, 2005 1 : 00 pm begins officially

    它由華特迪士尼公司及香港政府建設于香港新界大嶼山竹篙灣，其地域橫跨離島區的愉景灣選區及荃灣區的荃灣郊區西， ?地126公頃，於2005年9月12日下午1時正式開幕。
  3. Although in the 1980s tuen mun beaches shared with those of tsuen wan an unenviable reputation for poor water quality, concerted work by the epd and other government departments over recent years has managed to reverse this trend

    在1980年代，屯門區泳灘的水質一如荃灣區般欠佳，經過環保署和其它政府部門多年來努力控制污染，遂令情況有所改善。
  4. Mr tin sai - ming, tsuen wan district council member

    荃灣區議會議員田世鳴先生
  5. The tsuen wan district council members meet - the - public scheme is aimed at providing more opportunities for the public to meet the district council members

    荃灣區議員會見市民計劃荃灣區議會會見市民計劃，旨在方便居民與區議員溝通。
  6. The ecc organised a series of environmental programmes in collaboration with five district councils central western district council, kwai tsing district council, sai kung district council, tsuen wan district council and yuen long district council, and five green groups and community groups the conservancy association, friends of the earth charity ltd., the hong kong federation of trade unions youth affairs committee, the hong kong federation of youth groups kin sang s. p. o. t. and mongkok kai fong association ltd. chan hing social service centre from january to march 2005 to echo the themes of the epf 2004 - 05

    環保會聯同五個區議會中西區區議會葵青區議會西貢區議會荃灣區議會元朗區議會以及五個環保團體和社區組織長春社香港地球之友慈善有限公司香港工會聯合會青年事務委員會香港青年協會建生青年空間，及旺角街坊會陳慶社會服務中心在2005年1月至3月期間舉辦一連串環保活動。
  7. Initial enquiries revealed that in early january, an anonymous letter enclosing two compact discs rewritable ( cd - r ) were sent to police, alleging that a man who operates a tuition school in tsuen wan had indecently assaulted underage girls

    初步調查顯示，警方于本月初接獲一封附有兩張光碟的匿名信件，聲稱一名在荃灣區經營補習社的男子曾侵犯未成年女童。
  8. The 32 - year - old man who is the person - in - charge of a club in tsuen wan was subsequently arrested in the district on january 7

    一名三十二歲男子於一月七日在區內被捕，他是荃灣區一間補習社的負責人。
  9. Setw visits sham tseng in tsuen wan district to see sewerage improvement works ( 22. 01. 2005 )

    環境運輸及工務局局長巡視荃灣區了解深井排污系統運作（ 22
  10. Notices on temporary road closure in tsuen wan

    有關荃灣區有關臨時封路的最新通告
  11. Mr chiu ka - po, tsuen wan district councillor

    荃灣區議會議員趙葭甫先生
  12. During the torrential downpour on 8 may this year, many districts were affected by floods and the situation in tsuen wan was particularly serious

    在本年五月八日連場大雨中，不少地區都受水浸影響，荃灣區的水浸問題更為嚴重。
  13. The ceremony also kick - started a series of environmental programmes jointly organised by the ecc with six district councils kowloon city, kwai tsing, sham shui po, southern, tsuen wan and yuen long district councils and seven green groups and community groups adpl social service centre, green peng chau association, green sense, the hong kong federation of youth groups, tai po environmental association, women service association and world wide fund. the events included education initiatives, exhibitions, seminars, as well as workshops encouraging waste recycling practices

    環保會聯同六個區議會九城區議會葵青區議會深水區議會南區區議會荃灣區議會及元朗區議會以及七個環保團體和社區組織民協社會服務中心有限公司坪洲綠衡者環保觸角香港青年協會天瑞青年空間大埔環保協進會婦女服務聯會及世界自然基金會舉辦一連串響應香港環保節2005的環保活動，包括教育活動展覽講座及工作坊等。
  14. District crime squad team 2 of tsuen wan district has taken over the case for investigation

    荃灣區重案組第二隊現正調查該宗案件。
  15. Tackling local pollution at source will further enhance the benefits arising from effluent disinfection at

    的污水消毒設施及污染源防治工作，將為荃灣區的水質帶來進一步的改善。
  16. To ensure these can be reopened in the not too distant future we will need the community s support both for the on - going village sewerage programme for the area and the remaining stages of the harbour area treatment scheme, which is planned to include a disinfection system specifically to improve tsuen wan beach water quality

    例如，荃灣區多個泳灘迄今依然關閉，我們將採取措施爭取在不久的將來重開這些康樂設施。在這方面，我們需要公眾支持在區內繼續推行鄉村污水收集計劃，並實施凈化海港計劃餘下各階段的工程，藉規劃中的污水消毒系統改善荃灣水質。
  17. The district is bounded by wo yi hop road and texaco road to the east. its western end extends to tsing lung tau, while the northern part covers the hilly areas of tai mo shan. its coastline provides a natural boundary to the south, but ma wan island and northeast lantau are also part of the tsuen wan district

    荃灣東面以和宜合道及德士古道為界，西端伸展至青龍頭，北部則包括大帽山的山嶺，南面以海岸線為界，而馬灣和大嶼山東北部也屬荃灣區的范圍。
  18. Between march and october 2002, a number of covert anti - triad and anti - dangerous drug operations were mounted in tsuen wan area. as a result, 60 triad members and 90 drug traffickers with triad backgrounds were arrested. in kwai tsing district a four - month undercover operation was mounted against triad trafficking of psychotropic drugs to youths in a disco

    在二二年三月至十月期間，總區在荃灣區秘密展開一連串反三合會及反毒品行動，共拘捕60名三合會成員及90名有三合會背景的毒販，並在葵青警區展開一個為期四個月的臥底行動，以打擊三合會在的士高向青少年兜售精神藥物。
  19. Two were faced in common with other areas around hong kong : namely, waste runoff from pig farms in the vicinity and extensive discharge of raw sewage from squatter areas and other developments lacking adequate sewage facilities. the third, however, related to the specific geography of the tsuen wan coastline. tides frequently brought polluted marine water from the rambler channel between tsuen wan and tsing yi north - west along the line of coast where the gazetted beaches are located

    1980年代，荃灣區泳灘主要受到三個污染源影響，其中包括附近豬場排放的污染物，以及寮屋和樓宇排放未經處理的污水，這兩個污染源是全港泳灘普遍面對的問題，至於第三個污染源則是由於荃灣海灘位於藍巴勒海峽荃灣與青衣島之間的海峽的西北方，常有受污染的海水隨潮汐流到荃灣的泳灘。
  20. Notices on public transports in tsuen wan

    有關荃灣區有關公共交通服務的最新通告
分享友人
分享到 Line

分享到臉書