草案的 的英文怎麼說

中文拼音 [cǎoànde]
草案的 英文
draft
  • 草 : Ⅰ名詞1 （草本植物的統稱） grass 2 （指用作燃料、飼料等的稻、麥之類的莖和葉） straw 3 （草稿） dra...
  • 案 : 名詞1 （長桌） table; desk 2 （案件） case; law [legal] case 3 （案卷; 記錄）record; file 4 （提...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 草案 : draft （of a plan, law, etc. ）; ground plan
  1. Moving the second reading of the appropriation bill 2002

    動議二讀二二年撥款條例草案的演詞
  2. Bill pilkington, who was one of the first close combat instructors trained by fairbairn and sykes for duty with the home guard, still living in england, writes

    草案的pilkington ，誰是第一個短兵相接教官訓練費爾貝恩和sykes地點與家看守，仍住在英格蘭，這樣寫道
  3. Though a relatively small convention - - convention on choice of court agreements has been passed by the 20th hague confenrence on pil, yet this does not contradict with the research and drafting of the current mixed double convention

    盡管在2005年第20屆海牙國際私法外交會議上通過了妥協性的小公約? ? 《法院選擇協議公約》 ，但這與繼續進行的大公約草案的研究與制定並無矛盾。
  4. My colleagues and i were obsessed with the detail of the stalled draft peace treaty.

    我和同事們正在埋頭研究卡了殼的和平協定草案的細節。
  5. Last year, the administration adopted a new approach of combining various revenue proposals which needed to be effected through legislative amendments in one omnibus bill for consideration by the legislative council

    去年，政府採用嶄新方式，把必須通過修改法例來實施的各項收入建議，以綜合條例草案的形式提交立法會審議。
  6. 2000 09 02 third open forum to consult the general public regarding the first drafts of synodal topics

    教區會議第三次公開諮詢各界對第一草案的回應
  7. 2000 07 23 first open forum to consult the general public regarding the first drafts of synodal topics

    教區會議第一次公開諮詢各界對第一草案的回應
  8. 2000 08 12 second open forum to consult the general public regarding the first drafts of synodal topics

    教區會議第二次公開諮詢各界對第一草案的回應
  9. We would be satisfied with any draft document, however vacuous.

    我們對任何草案都會感到滿意，即使草案的內容非常空洞也無所謂。
  10. Building on the experience of the blue bill, the government considered it more appropriate to adopt a phased approach to amend the ordinance to first put forward those proposals with general consensus and which would produce immediate benefit to the community at large

    政府汲取了審議藍紙條例草案的經驗，認為以分階段方式修訂條例較為恰當，首先提出一些社會上已達成共識並可為社會整體帶來即時效益的修訂建議。
  11. Having considered the public comments received, the government introduced the blue bill into the legislative council ( legco ) in 2000. due to complexity of the issues involved, however, the then legco was unable to complete the scrutiny of the bill before the expiry of its term

    政府在考慮?集得的公眾意見后，在二零零零年向立法會提交藍紙條例草案。不過，由於所涉議題非常復雜，當時的立法會未能在其會期完結前，完成條例草案的審議工作。
  12. The only substantive consequential amendment is explained in the next paragraph. cipo provisions not included in the bill

    沒被納入本草案的《舞弊及非法行為條例》條文
  13. Don is an editor of the following working drafts

    Don是下列工作草案的編輯：
  14. Article 35 the state council shall give timely instructions regarding the compilation of the next year ' s draft budgets

    第三十五條國務院應當及時下達關于編制下一年預算草案的指示。
  15. The concrete matters relating to the compilation of draft budgets shall be arranged by the finance department under the state council

    編制預算草案的具體事項，由國務院財政部門部署。
  16. The finance departments under the governments of the counties, autonomous counties, cities not divided into districts or municipal districts shall, one month before the sessions of the people ' s congresses at the corresponding levels, submit the main contents of the draft budgets at the corresponding levels for preliminary examination to the standing committees of the people ' s congresses at the corresponding levels

    縣、自治縣、不設區的市、市轄區政府財政部門應當在本級人民代表大會會議舉行的一個月前，將本級預算草案的主要內容提交本級人民代表大會常務委員會進行初步審查。
  17. Article 15 a local government at or above the county level shall compile the draft budget and draft final accounts at the corresponding level, makes report on the draft general budget at the corresponding level to the people ' s congress at the corresponding level, submit for the record the totalized general budget submitted by the next lower level to the standing committee of the people ' s congress at the corresponding level for the record, organize the implementation of the general budget at the corresponding level, make decisions to draw on reserve funds of the budget at the corresponding level, work out the adjustment plan for the budget at the corresponding level, supervise the budget implementation by the departments at the corresponding level and by the government at the next lower level, alter or annul inappropriate decisions and orders made by the departments at the corresponding level and the government at the next lower level on budget or final accounts, and submit report to the people ' s congress at the corresponding level or its standing committee on the implementation of the general budget at the corresponding level

    第十五條縣級以上地方各級政府編制本級預算、決算草案；向本級人民代表大會作關于本級總預算草案的報告；將下一級政府報送備案的預算匯總后報本級人民代表大會常務委員會備案；組織本級總預算的執行；決定本級預算預備費的動用；編制本級預算的調整方案；監督本級各部門和下級政府的預算執行；改變或者撤銷本級各部門和下級政府關于預算、決算的不適當的決定、命令；向本級人民代表大會、本級人民代表大會常務委員會報告本級總預算的執行情況。
  18. The finance departments under the governments of the provinces, autonomous regions, municipalities directly under the central government, cities divided into districts or autonomous prefectures shall, one month before the sessions of the people ' s congresses at the corresponding levels, submit the main contents of the draft budgets at the corresponding levels for preliminary examination to the relevant special committees of the people ' s congresses at the corresponding levels, or to the relevant working committees of the standing committees of the people ' s congresses at the corresponding levels in accordance with the decisions made by the councils of chairmen of the standing committees of the people ' s congresses at the corresponding levels

    省、自治區、直轄市、設區的市、自治州政府財政部門應當在本級人民代表大會會議舉行的一個月前，將本級預算草案的主要內容提交本級人民代表大會有關的專門委員會或者根據本級人民代表大會常務委員會主任會議的決定提交本級人民代表大會常務委員會有關的工作委員會進行初步審查。
  19. It deals with the management and control of all financial matters and transactions relating to revenue and expenditure. it also co - ordinates the force bids for resources in the annual resource allocation exercise and draft estimates

    該科負責管理和控制一切與警務處收支有關的財政工作事項，並為警隊統籌每年資源分配工作的資源分配申請及有關開支預算草案的事宜。
  20. This time, the country that presided over europe ' s draft constitution - france - sent it to the grave, while the netherlands followed suit in rejecting it by referendum

    這次敲響喪鐘的是憲法草案的主權國-法國；荷蘭繼之以公投否決。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書