荒園 的英文怎麼說

中文拼音 [huāngyuán]
荒園 英文
the waste land
  • 荒 : Ⅰ形容詞1 （荒蕪） waste 2 （荒涼） desolate; barren 3 （不合情理） fantastic; absurd 4 [書面語] ...
  • 園 : 名詞1 （種蔬菜、花果、樹木的地方） an area of land for growing plants 2 （供人游覽娛樂的地方） a ...
  1. This paper is a study of narrative embedding, which, as a rewarding method of plot construction in narrative texts, constitutes an important component in the poetic presentation of theme on the absurdist stage

    摘要本文探討了嵌入式敘事模式在兩部荒誕派戲劇經典名作貝克特的《克拉普的最後一盤錄音帶》和阿爾比的《動物園的故事》中的共性和特質，指出這一敘事策略的不同形態在兩劇中的詩性特徵。
  2. His village home lay there at the end of the waste land, beyond the sugar - cane field, hidden among the shadows of the banana and the slender areca - palm, the coconut and the dark green jack - fruit trees

    他的家就在荒地邊緣的村落里，穿過甘蔗園，隱匿在香蕉樹和瘦長的檳榔樹以及椰子樹的深綠色的榴槤的陰影里。
  3. His village home lay there at the end of the waste land, beyond the sugar - cane field, hidden among the shadows of the banana and the slender areca palm, the coconut and the dark green jack - fruit trees

    他的家就在荒地邊緣的村莊里，在甘蔗園之後，隱藏在香蕉樹、細長檳榔樹、椰子樹以及深綠榴槤樹的濃蔭里。
  4. This is not a corsican arbor, but an english garden ; badly kept, i own, but still you must not calumniate it for that.

    這不是一片荒地而是一座英國式的花園，我承認管理得很壞，但你卻不能說它不是一個花園。 」
  5. The factory undertakes the composing of the following business mainly : white marbl carved stone crouches the lion, the sleeping white marbl carved stone lion leak from the lion, white marbl carved stone, white marbl kylin, white marbl mythical wild animal ( pixiu ), white marbl dragon and phenix lamp pole, white marbl ornamental column, the cattle opening up virgin soil, white marbl figure of the buddha, the top of a pillar stone, white marbl fairy maiden, white marbl personage, white marbl carved stone elephant ( figure in stone ), white marbl dolmen, white marbl shi ting, stone bridge, white marbl stele, white marbl check dragon post, white marbl balustrade, granite dysmorphism, stone strip, flat piece of stone, foundation stone, door block, jade article treating, emboss, ornamental column, dragon post, lettering, silica sand, white marbl woollen cloth, ancient times build gardens ( breast board, platform ming dynasty, artificial stone with textures cut with an axe, rockery design, flowerpot, eroded limestone, mechanism cobblestone, mushroom stone etc. ), rockery fountain, nursery stock flowers and plants etc. paper of, saying that the stone table, stone bench, stone light, board carve characters on a seal, the column, vase post, window cover with, the door pocket, geomantic omen ball wait, and managing

    本廠主要承做以下業務:漢白玉石雕蹲獅、漢白玉石雕走獅、漢白玉石雕臥獅、漢白玉麒麟、漢白玉貔貅（皮休） 、漢白玉龍鳳燈柱、漢白玉華表、拓荒牛、漢白玉佛像、柱頂石、漢白玉仙女、漢白玉人物、漢白玉石雕大象（石像） 、漢白玉石牌坊、漢白玉石亭、石橋、漢白玉石碑、漢白玉盤龍柱、漢白玉欄桿、花崗巖異形、石條、石板、漢白玉奠基石、門墩、玉器加工、浮雕、華表、龍柱、刻字、硅砂、漢白玉毛料、古建園林（欄板、臺明、剁斧石、板道、石桌、石凳、石燈、牌匾刻字、圓柱、花瓶柱、窗套、門套、風水球等，並經營假山石、花盆、太湖石、機制鵝卵石、蘑菇石等） 、假山噴泉、苗木花卉等。
  6. Effects of mulching on grapery soil in arid desert area

    乾旱荒漠區不同覆蓋對釀酒葡萄園土壤的綜合效應研究
  7. Each stalk served as a perch for a grasshopper, which regaled the passers by through this egyptian scene with its strident, monotonous note. for about seven or eight years the little tavern had been kept by a man and his wife, with two servants, - a chambermaid named trinette, and a hostler called pecaud

    但這些麥莖，卻方便了無數的蟬娘，它們隨著那些不幸的拓荒者一同來到這片荒地上，經過百拆不撓的奮斗以後，在這些發育不健全的園藝標本間定居下來，用它們那單調刺耳的叫聲追逐著來到這里的。
  8. His village home lay there at the end of the waste land, beyond the sugarcane field, hidden amomg the shadows of the banana and the slender arecapalm, the coconut and the dark green jackfruit trees

    他的家就在荒地邊緣的村落里，穿過甘蔗園，隱匿在香蕉樹和瘦長的檳榔樹，以及椰子樹和深綠色的榴槤的陰影里。
  9. We sometimes imagine a desert island to be a sort of paradise where the sun always shines.

    我們有時把荒島想象為一種終日陽光普照的樂園。
  10. In this sequel, john hammond richard attenborough summons chaos theorist and onetime colleague ian malcolm jeff goldblum to his home with some startling information - while nearly everything at his jurassic park had been destroyed, engineers were also operating a second site, where other dinosaurs, resurrected through dna cloning technology, had been kept in hiding

    創造了恐以後，富翁約翰，韓文博士成立了遺傳科技公司，而且將恐基因帶到侏羅紀公園附近一個荒島梭拿島lsla sorne繁殖其後代。一場颶風將島上儀器變成廢虛，在天然環境下恐的數目瞬速增加。
  11. The 60 million pound project will recreate the victorian era when young children worked in sweatshops and dickens penned classic works like " bleak house " and " the pickwick papers.

    耗資六千萬英鎊的狄更斯主題公園將再現維多利亞時代.當時孩子們被迫在血汗工廠里工作，狄更斯有感而發，創作了《荒涼山莊》和《匹克威克外傳》等巨著
  12. The properties of the chinese indonesians were either confiscated or robbed. their cars were requisitioned, their factories closed down and their plantations were deserted

    二戰爆發，日寇占領印尼，華人的財產被沒收，被搶光，汽車被徵用，工廠倒閉，田園荒廢，無人管理。
  13. Croke, v. 1997. the modern ark : the story of zoos : pat, present and furure. arrangement with simon & schuster inc., usa

    中譯本：新動物園：在荒野與城市中漂泊的現代方舟，林秀梅譯，胡桃木文化事業有限公司。
  14. The park wore an aspect of utter dreariness and ruin.

    園地上好久沒人收拾，一片荒涼。
  15. Abundant land deposit : five industry zones, four creating & developing bases, land from the move of north china petroleum base and the development of the flood land and wasteland provide enough land for the project land

    充裕的土地儲備，五大工業園區、四大創業基地以及華北石油基地搬遷、河灘荒地開發等，為工業發展儲備了充裕的土地資源。
  16. There used to be a rubber estate there, but the company went broke and it was abandoned.

    過去那邊有一個橡膠園，但是那家公司破產了，橡膠園也丟荒了。
  17. Round about were deparked hills and slopes - now cut up into little paddocks - and the green foundations that showed where the d urberville mansion once had stood ; also an outlying stretch of egdon heath that had always belonged to the estate. hard by, the aisle of the church called the d urberville aisle looked on imperturbably. isn t your family vault your own freehold

    周圍是當年的德北菲爾德家的園林，現在變成了山丘斜坡，被分割成一小塊一塊的圍場，那塊綠草菁菁的地基，表明當年那兒建造過德北菲爾德家的府邸從這兒向外延伸出去的愛敦荒原一片蒼茫，從前它一直屬于德北菲爾德家的產業。
  18. Relive the days of the old west as you try your skill as a sharpshootin marksman

    西部樂園射擊館在西部拓荒時代，誰都想成為西部第一
  19. It is just like when we go to a very deserted land with no water or trees, and we begin to dig wells, and we plant trees, vegetables, etc. we make a useless wasteland become a fertile, green, beautiful place. then we create a new park, a new garden or new living quarters that otherwise had not been there

    就好像我們到一個沒有樹沒有水的荒郊野地之後，開始動手掘井植樹種菜等等，把原本無用的荒地變成一處肥沃豐饒綠樹成蔭景緻優美的地方，然後再蓋設公園花園住宅區等設施。
  20. " also i will restore the captivity of my people israel, and they will rebuild the ruined cities and live in them ; they will also plant vineyards and drink their wine, and make gardens and eat their fruit

    摩9 : 14我必使我民以色列被擄的歸回、他們必重修荒廢的城邑居住、栽種葡萄園、喝其中所出的酒修造果木園、吃其中的果子。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書