荒山野地 的英文怎麼說

中文拼音 [huāngshānyěde]
荒山野地 英文
barren mountains and waste land
  • 荒 : Ⅰ形容詞1 （荒蕪） waste 2 （荒涼） desolate; barren 3 （不合情理） fantastic; absurd 4 [書面語] ...
  • 山 : 名詞1 （地面形成的高聳的部分） hill; mountain 2 （形狀像山的東西） anything resembling a mountain...
  • 野 : Ⅰ名詞1 （野外） open country; the open:曠野 open spaces [country]; wilderness; 田野 open fields; ...
  • 荒山 : barren mountain [hill]; waste mountain
  • 野地 : wild country; wilderness
  1. They were no longer so conscious of the foreboding wilderness before them.

    他們已經不太理會面前這片不祥的荒山野地了。
  2. Wherefore have we come hither to set up our own tombstones in a wilderness ?

    我們為什麼要來到此地，在荒山野地之中樹起我們的墓碑？
  3. Climbing kilimanjaro means passing through five climatic zones, including rainforest, heath, moorland, alpine desert, and arctic

    攀登吉力馬扎羅山需穿越五大氣候地帶，分別是雨林石南荒野高沼地高山沙漠極地。
  4. All day the sun has shone on the surface of some savage swamp ， where the single spruce stands hung with usnea lichens ， and small hawks circulate above ， and the chickadee lisps amid the evergreens ， and the partridge and rabbit skulk beneath ； but now a more dismal and fitting day dawns ， and a different race of creatures awakes to express the meaning of nature there

    整天，太陽曾照在一些荒野的沼澤表面，孤零零的針樅上長著地衣，小小的鷹在上空盤旋，而黑頭山雀在常春藤中躡嚅而言，松雞、兔子則在下面躲藏著；可是現在一個更陰郁、更合適的白晝來臨了，就有另外一批生物風雲際會地醒來，表示了那裡的大自然的意義。
  5. The months came and went, and back and forth they twisted through the uncharted vastness, where no men were and yet where men had been if the lost cabin were true

    時間一個月一個月地過去，他們穿行在地圖上沒標過的荒山野嶺中，這里渺無人煙，但要是那個不明小屋確實存在的話，那一定有人到過這里。
  6. Of over 7 million mu suitable for forestry and usable natural grass of over 5 million mu. there are abundant mineral resources in linfen city. there is great potential development for energy industries. so fa, there are 38 kinds of proven mineral

    全市野生資源也極為豐富，不僅有珍貴的藥材，還有山桃山杏沙棘酸棗等種類繁多的野生植物資源，宜林荒山面積700多萬畝，可利用的天然草地500多萬畝，是發展林牧業和天然飲品的寶地。
  7. In a few minutes they would begin a march over forty miles of strange country.

    再過一會兒他們就要開始行軍了，40英里地，都是情況不明的荒山野林。
  8. I felt the consecration of its loneliness : my eye feasted on the outline of swell and sweep - on the wild colouring communicated to ridge and dell by moss, by heath - bell, by flower - sprinkled turf, by brilliant bracken, and mellow granite crag

    我的眼目盡情地享受著起伏的荒原，享受著山脊上與山谷中由青苔灰色歐石南小花點點的草地鮮艷奪目的歐洲蕨和顏色柔和的花崗巖所形成的荒野色彩。
  9. May, 1997, weihai jinfeng real estate company of huaneng comprehensive industrial co. shandong branch began to fill out the sea and build the dam in barren beach and wild mountain range in the east of bathing beach, and fire the first battle of building golden bay hotel

    金海灣大事記1997年5月，華能綜合產業山東公司下屬威海金峰房地產公司在威海國際海水浴場東側荒灘野嶺之地上，開始填海築壩，打響了建設金海灣國際飯店的第一仗。
  10. I was alive, but in a strange wild country, with no food, no water, and no gun

    我活著，但卻在一個陌生的荒山野地，沒有食物，沒有水，沒有槍支。
  11. For alomst three months we had to rough it under canvas in a wild part of the country

    差不多有3個月的時間，我們不得不在荒山野地里以帳篷為家過艱苦的生活。
  12. Is extremely delicate. although the film is shot in the studio, everything, from the buildings to the trees, is well built

    影片雖在片廠拍攝，精雕細琢的庭臺樓閣和荒山野地卻一點也不失真，細致真實程度不比實景遜色。
  13. This was indeed a good diversion to us ; but we were still in a wild place, and our guide very much hurt, and what to do we hardly knew ; the howling of wolves run much in my head ; and indeed, except the noise i once heard on the shore of africa, of which i have said something already, i never heard any thing that filled me with so much horrour

    可是，我們現在還在荒山野地里，向導又受了重傷，真不知怎麼辦才好。剛才狼群的嚎叫聲還一直在我的耳際回響。說實話，除了我有一次在非洲海岸聽到過的那些野獸的吼叫聲之外，還從來沒有聽到過任何聲音使我這樣毛骨悚然。
  14. Climbing kilimanjaro means passing through five climatic zones, including rainforest, heath, moorland, alpine desert, and arctic. temperatures range from 30 degrees celsius to below zero

    攀登吉力馬扎羅山需穿越五大氣候地帶，分別是雨林、石南荒野、高沼地、高山沙漠、極地。氣溫介乎攝氏30度至零度以下。
  15. In a few minutes they would begin a march over forty miles of strange country

    再過一會兒他們就要開始行軍了， 40英里地，都是情況不明的荒山野林。
  16. Day after day and year after year ， fought and lived stubbornly in the wild mountains and forests

    一天一天、一年一年，他們頑強地生活和戰斗在荒山野林里。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書