荒木原 的英文怎麼說
中文拼音 [huāngmùyuán]
荒木原
英文
arakihara-
I considered it a narrative of facts, and discovered in it a vein of interest deeper than what i found in fairy tales : for as to the elves, having sought them in vain among fox - glove leaves and bells, under mushrooms and beneath the ground - ivy mantling old wall - nooks, i had at length made up my mind to the sad truth, that they were all gone out of england to some savage country where the woods were wilder and thicker, and the population more scant ; whereas, lilliput and brobdingnag being, in my creed, solid parts of the earth s surface, i doubted not that i might one day, by taking a long voyage, see with my own eyes the little fields, houses, and trees, the diminutive people, the tiny cows, sheep, and birds of the one realm ; and the corn - fields, forest - high, the mighty mastiffs, the monster cats, the tower - like men and women, of the other
至於那些小精靈們，我在毛地黃葉子與花冠之間，在蘑菇底下和爬滿老墻角落的長春藤下遍尋無著之後，終于承認這悲哀的事實：他們都己逃離英國到某個原始的鄉間去了，那兒樹林更荒涼茂密，人口更為稀少。而我虔信，小人國和大人國都是地球表面實實在在的一部份。我毫不懷疑有朝一日我會去遠航，親眼看一看一個王國里小小的田野小小的房子小小的樹木看一看那裡的小人小牛小羊和小鳥們目睹一下另一個王國里如森林一般高聳的玉米地碩大的猛犬巨大無比的貓以及高塔一般的男男女女。The sahel is the area of africa that lies between the sahara desert to the north and more fertile land to the south. the dry plains of the sahel are mostly treeless. yet in niger, one of the nation along the sahel, millions of trees are now growing. researchers have been studying the progress of a re - greening campaign in niger
荒漠平原是在非洲的一個地方，它在撒哈拉沙漠的北部和更多肥沃土地的南部之間.荒漠平原的乾旱的平原上是幾乎沒有樹的.然而，在尼日，一個靠近荒漠平原的國家之一，數以萬計的樹現在正在生長.研究人員已經在研究在尼日的一個重新種植樹木的戰役的進程As she drove on through blackmoor vale, and the landscape of her youth began to open around her, tess aroused herself from her stupor
苔絲坐車穿過黑荒原谷，幼年熟悉的景物開始展現在她的四周，這時她才從麻木中醒來。The earth mourneth and languisheth : lebanon is ashamed and hewn down : sharon is like a wilderness ; and bashan and carmel shake off their fruits
大地悲哀衰殘，黎巴嫩羞慚枯乾；沙侖好像荒原，巴珊和迦密的樹木凋零。Cutting or digging shrubs, medicinal herbs or other sand - fixation plants on desert or semi - desert grasslands or in arid areas shall be prohibited
禁止在荒漠草原、半荒漠草原和沙化地區砍挖灌木、藥材及其他固沙植物。Yet in niger, one of the nations along the sahel, millions of trees are now growing
但在尼日，一個沿著荒漠草原的國家，無數的樹木正在成長。Results show that qaidam mountain desert region has the highest average ecological risk value 4. 2585, followed by guoluonaqu alpine scrub meadow region 2. 7640 and qinghai and qilian mountain steppe region 2. 7335 among these ecosystems alongside qinghai - xizang highway and railway through six natural regions. as far as land cover types are concerned, the top three ecological risk values appear in the needle - leaved forest 4. 3096, desert ecosystem 4. 1174 and land without vegetation 3. 6182 respectively, which are higher than those in the other seven land cover types in the study site
評價結果顯示：青藏公路鐵路沿線生態系統所跨越的6個自然區的平均生態風險值居前3位的是：柴達木山地荒漠區4 . 2585 ，果洛那曲高寒灌叢草甸區2 . 7640青東祁連山地草原區2 . 7335沿線10種植被生態系統平均生態風險值居前3位的是：針葉林生態系統4 . 3096荒漠生態系統4 . 1174和無植被地段3 . 6182 。The others showed partly decreased, but the degradation of vegetation were obviously in lower reaches of tarim and cherchen river ; in the mountain area of southern xingjian, the forest area were increased, and the others decreased ; in northern xingjian, both the mountain and the plain area increased. they showed the decrease of desert and the increase of oasis ; the change of vegetation cover in the hexi corridor - alax desert were not obviously ; but in chai - damu basin, the area of desert and low cover grassland increased, the others vegetation decreased, especially in the high cover grassland. that showed the great degradation of ecosystem, and the most of degradation was shown in the north hillside of the arjin mountain and qi - lian mountain
而從各個分區來看，情況不盡相同:南疆地區平原區綠洲面積擴大，荒漠面積基本不變，其他類植被面積不同程度縮小，而在塔里木河下游、車爾臣河下游植被退化;南疆山地森林面積略有增加，其他類植被面積略有縮小;北疆的平原區和山區的植被狀況均有改善，表現為荒漠面積縮小，綠洲面積增加;河西走廊一阿拉善地區總體變化不大;但是柴達木盆地的荒漠面積、低覆蓋度草地增加，其他類植被，尤其是甚高覆蓋度植被（草甸）的面積縮小，表明該地區的生態環境退化，而退化表現的主要地區在環柴達木盆地的阿爾金山和祁連山的北坡。The kalahari desert covers about three - quarters of the western part of the country, characterised by heavy sands to the golden - sand dunes, with shrubs, acacia, open grasslands and horizonless landscapes. ideal for those in love with the wilderness experience
卡拉哈里沙漠覆蓋了波札那西部約四分之三的面積，從茫茫荒漠到金色的沙丘，間或有灌木、刺槐，廣闊的草原一望無際，是熱愛野外風光的人們的理想之地。Long time ago, pulau ketam was desolated, small island full of " mangrove swamps " amd famous for its crabs
吉膽島原是荒蕪人煙的彈丸小島，紅木叢生的沼澤地帶，亦是盛產螃蟹之地。分享友人