荒涼的山谷 的英文怎麼說
中文拼音 [huāngliángdeshāngǔ]
荒涼的山谷
英文
a bleak valley- 荒 : Ⅰ形容詞1 (荒蕪) waste 2 (荒涼) desolate; barren 3 (不合情理) fantastic; absurd 4 [書面語] ...
- 涼 : 涼動詞(使溫度降低) cool; make or become cool; let cool by air
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 山 : 名詞1 (地面形成的高聳的部分) hill; mountain 2 (形狀像山的東西) anything resembling a mountain...
- 谷 : 谷名詞1 (兩山或兩塊高地中間的狹長而有出口的地帶) valley; ravine; gorge 2 (姓氏) a surname 3 ...
- 荒涼 : bleak and desolate; wild
-
Located in the bounded high mountain barranca of yunnan of sichuan, develop initial stage for construction, only there are the bleak and desolate places of seven households
地處川滇交界的高山峽谷之中,開發建設初期,僅有七戶人家的荒涼之地。We saw few houses in the desolate valley
(在這荒涼的山谷里,很少見到房子。 )The contrast resembled what you see in exchanging a bleak, hilly, coal country for a beautiful fertile valley ; and his voice and greeting were as opposite as his aspect
猶如你剛看完一個荒涼的丘陵產煤地區,又換到一個美麗的肥沃山谷而他的聲音和彬彬有禮也和他的相貌同樣的與之恰恰相反。In winter nothing more dreary, in summer nothing more divine, than those glens shut in by hills, and those bluff, bold swells of heath
那些被眾山環繞的溪谷,以及草原上那些峻峭光禿的坡坡坎坎冬天沒有什麼比它們更為荒涼,夏天卻沒有什麼比它們更為神奇美妙。分享友人