荷蘭船 的英文怎麼說
中文拼音 [hélánchuán]
荷蘭船
英文
hollander-
Were his first words when rescued by the crew of a dutch frigate who spotted him while searching for drug smugglers in waters near the dutch antilles, spokesman willem cosijn said
當這名男子被荷蘭一艘護衛艦的船員救上來時，他說的第一句話就是： 「有巧克力羊角麵包和牛奶嗎？ 」If she was a frigate, then i am a dutchman
如果敵方是護衛艦，我們卻是荷蘭船！Afternoon drive to land of flanders - holland, then visit diamond cutting factory
下午到達荷蘭首都-阿姆斯特丹，並參觀聞名於世的鉆石切割工廠及搭乘玻璃遊船。However, reverting to friend sinbad and his horrifying adventures who reminded him a bit of ludwig, alias ledwidge, when he occupied the boards of the gaiety when michael gunn was identified with the management in the flying dutchman, a stupendous success, and his host of admirers came in large numbers, everyone simply flocking to hear him though ships of any sort, phantom or the reverse, on the stage usually fell a bit flat as also did trains, there was nothing intrinsically incompatible about it, he conceded
當邁克爾網恩經營歡樂劇場時，路德維希主演漂泊的荷蘭人127獲得巨大成功，愛慕他的觀眾蜂擁而至，個個都只是為了聽聽他的聲音。盡管不論是不是幽靈船，一旦搬上舞臺，就跟火車一樣，通常會變得有點兒單調了。他承認那位水手所講的本質上沒有什麼相互矛盾的地方。The fourth aircraft was forced to land alongside a dutch trawler.
第四架飛機在一艘荷蘭拖網漁船旁迫降。When i wak d it was broad day, the weather clear, and the storm abated, so that the sea did not rage and swell as before : but that which surpris d me most, was, that the ship was lifted off in the night from the sand where she lay, by the swelling of the tyde, and was driven up almost as far as the rock which i first mention d, where i had been so bruis d by the dashing me against it ; this being within about a mile from the shore where i was, and the ship seeming to stand upright still, i wish d my self on board, that, at least, i might save some necessary things for my use
我先把船上所能找到的木板都鋪在木排上，然後考慮了一下所需要的東西。我打開三隻船員用的箱子，把裏面的東西倒空，再把它們一一弔到木排上。第一隻箱子里我主要裝食品：糧食麵包米三塊荷蘭酪干五塊羊肉乾，以及一些剩下來的歐洲麥子-這些麥子原來是喂船上的家禽的。It could be used to build ships as different as the dutch cog to the venetian galley
可被用於建造從荷蘭式小船到威尼斯雙槳巨艦的各種船隻。Of clean on board marine bills of lading, made out to order of abc company ， rotterdam, netherlands, marked freight prepaid notify applicant
整套已裝船海運提單，做成以荷蘭abc公司指示的抬頭，註明運費預付，通知開證人。Full set of clean on board marine bills of lading, made out to order of abc company ， rotterdam, netherlands, marked freight prepaid notify applicant
整套已裝船海運提單，做成以荷蘭abc公司指示的抬頭，註明運費預付，通知開證人。The first thing a french fisherman asked for when he was rescued after drifting in the caribbean for 20 days with a broken boat ' s engine was a croissant, a dutch defence ministry spokesman said on friday
一名法國漁民在加勒比海上經過了長達20天的隨波逐流之後，終于被一艘荷蘭船隻發現。該男子得救后做的第一件事就是要吃一塊羊角麵包。Abb is supplying holland america line with high voltage shore connections ( hvsc ) to eliminate the emissions of ships berthed at a leading u. s. port
Abb正在為荷蘭美洲航線提供高壓岸上線路（ hvsc ）解決方案幫助一個主要的美國港口減少船隻在停泊處的排放。The shore - to - ship power solutions enable three of holland america line ' s 13 cruise ships to plug into the local power grid and switch off their diesel engines while docked at their home port of seattle in the united states
該岸至船電力解決方案使得13艘荷蘭美洲航線船隻中的3艘可以在美國西雅圖船籍港停靠時，接通當地的電力網，並切斷他們的柴油引擎。My great - great - grandfather was tricked in singapore and was put on a dutch steamship to bangka
我的老太公我祖父的祖父就是受騙從新加坡被裝進荷蘭船轉口到邦加去的。Among the wreckage, which settled 170 feet ( 52 meters ) below the sea, were priceless treasures, including ming dynasty porcelain
這首沉沒帆船是荷蘭船在1600年沉沒于南中國海靠近財富島遇難。In july 11 of 1621, the dutch occupied penghu and in the following year, they dispatched a ship to tainan and kaohsiung. they found that anping was suitable to anchor ships as they entered to tayouan today s anping harbor and in the following year, fuchien s commander - in - chief attacked the dutch and then they gave up penghu and built fortress in anping. they named it " orlande city " later re - named it " fort zeelandia " and started the period of dutch colonization
明天啟元年（西元1621年）七月十一日，荷蘭人率艦攻入澎湖；翌年，派船測量臺南、高雄一帶，認為一鯤? （今安平）最適合泊船，于天啟三年（西元1623年）至臺窩灣（安平港） ，用竹、沙在港口築砦，以防土著攻擊；次年，福建總兵俞咨皋進剿，荷人棄守澎湖，轉占安平，築木柵堡壘，初名奧倫治城（后改名熱遮蘭城） ，並興建商行民房，從此展開荷蘭據臺時期。A government spokesman said today november 26, " in november last year, the hksar government and the netherlands government signed an agreement for the avoidance of double taxation on income, profits, gains or capital of an enterprise operating ships in international traffic
政府發言人今日十一月廿六日說：香港和荷蘭政府于去年十一月簽署對經營船舶國際運輸的企業的入息利潤收益或資本避免雙重課稅的協定。Shipowners in hk or the netherlands will, as a result, not be subject to tax in the other area on the income they derive from international shipping business
因此，香港或荷蘭的船東將不須在另一方就其從國際航運業務取得的利潤繳稅。Shipowners in hong kong and the netherlands will only need to pay tax in either hong kong or the netherlands on their income derived from the other area from international shipping business from 2002
香港和荷蘭的船東由二二年起，將只須在香港或荷蘭就其得自對方地區內的國際航運業務收入繳稅。While we investigate shipiock management domestic, focus should be put on shiplocks in anhui province, jiangshu province, fujian province and the most representative gezhouba shipiock. while we investigate shipiock management oversesa, focus should be put on shiplocks and the rivers they lie in at the same time, in us, russia, germany, france, belgium, and the most representative tennesse river and its shiplocks
考察船閘管理，國內典型的有安徽、江蘇、福建閩江水口船閘，最具代表性的是葛洲壩船閘；考察國外船閘管理，必須與其內河航運管理一併考察，典型的有美國、俄羅斯、德國、法國、比利時、荷蘭，最具代表性的是美國田納西河。Rising governed the swedish colony from his headquarters at fort christina until the autumn of 1655, when peter stuyvesant came from new amsterdam with a dutch fleet, subjugated the swedish forts, and established the authority of the colony of new netherlands throughout the area formerly controlled by the colony of new sweden
1655年秋天以前， johan rising將其州長辦公地點設在fort christina .這之後， peter stuyvesant帶領一支荷蘭船隊從新阿姆斯特丹出發來到這里。他們先後征服了當地的瑞典軍隊，在「新瑞典」殖民地控制的地區內建立了「新荷蘭」殖民地。分享友人