莫什卡 的英文怎麼說
中文拼音 [mòshíkǎ]
莫什卡
英文
moska-
Tina ： what ? i know you ' re a drinker, monica
蒂娜：什麼？我知道?能喝的，莫妮卡。Monica ： got into who ? who are you talking about
莫尼卡：誰變了？你在說什麼人？Rastoptchins posters, with a print at the top of a gin - shop, a potman, and the moscow artisan, karpushka tchigirin, who, having gone into the militia, heard that bonaparte meant to come to moscow, was mightily wroth thereat, used very bad language about all the french, came out of the gin - shop and began to address the people assembled under the eagles, were as much read and discussed as the last
拉斯托普欽散發了一種傳單，上面畫著一家酒館一個酒保一個莫斯科小市民卡爾普什卡奇吉林這個奇吉林曾當過后備兵，他多喝了幾杯聽說波拿巴要攻打莫斯科，就火冒三丈，用臟話痛罵所有的法國佬。他走出酒館，在鷹形招牌下面，對聚在那兒的民眾講起話來， ，這張傳單如同瓦西里利沃維奇普希金的限韻詩被人們誦讀與討論。“ that is why i decided to give paolo bergamo some foreign mobile phone cards, i was aware that everyone knew what i was doing and had to somehow protect myself
「這就是為什麼我過去給貝爾加莫很多外國電話卡的原因，我意識到每個人都知道我在做什麼，我必須要保護自己。 」All moscow was acquainted with the rostovs ; the old count had plenty of money that year, because all his estates had been mortgaged, and so nikolenka, who kept his own racehorse, and wore the most fashionable riding - breeches of a special cut, unlike any yet seen in moscow, and the most fashionable boots, with extremely pointed toes, and little silver spurs, was able to pass his time very agreeably
莫斯科全市的人都是羅斯托夫之家的熟人，今年老伯爵的進款足夠開銷了，因為他的地產全部重新典當了，所以尼古盧什卡買進了一匹個人享用的走馬一條最時髦的緊腿馬褲，這是一種在莫斯科還沒有人穿過的式樣特殊的馬褲，還添置一雙最時髦的帶有小銀馬刺的尖頭皮靴，他極為愉快地消度時光。To the rostov family the interest of these preparations for war was entirely centered in the fact that nikolushka refused to remain longer in moscow, and was only waiting for the end of denisovs leave to rejoin his regiment with him after the holidays
羅斯托夫一家人對準備戰爭表示關心，他們關心的只是一件事：尼古盧什卡無論如何也不會同意留在莫斯科，他只有等到傑尼索夫休假期滿，歡度佳節之後和他一起回到兵團里去。If voters only asked fewer questions, politicians would tell them fewer lies. bill clinton famously lied about his affair with monica lewinsky, while earlier philandering u. s. presidents never had to lie about their affairs, because nobody ever asked
美國前總統比爾柯林頓在同莫尼卡萊溫斯基的緋聞謊言曾經臭名昭著，但是早他之前的那些沾花惹草的美國總統們為什麼就從來沒有在這種問題上撒謊呢？Persons who are accustomed to suppose that plans of campaigns and of battles are made by generals in the same way as any of us sitting over a map in our study make plans of how we would have acted in such and such a position, will be perplexed by questions why kutuzov, if he had to retreat, did not take this or that course, why he did not take up a position before fili, why he did not at once retreat to the kaluga road, leaving moscow, and so on
有的人慣于認為，整個戰爭以至各戰役的計劃，都是由統帥這樣制訂的，即像我們每人一樣，坐在辦公室看地圖，設想他如何如何指揮這場那場戰役；對于這些人，各種問題就提出來啦：為什麼庫圖佐夫撤退時的行動不如何如何；為什麼他在撤至菲利前不穩住陣腳；為什麼放棄莫斯科后他不立即撤至卡盧日斯卡雅公路等等。Why should that army, which found abundant provisions in moscow and could not keep them, but trampled them underfoot, that army which could not store supplies on entering smolensk, but plundered at random, why should that army have mended its ways in the kaluga province, where the inhabitants were of the same russian race as in moscow, and where fire had the same aptitude for destroying whatever they set fire to
這支軍隊在莫斯科能得到充足補給而不保住它，卻任意踐踏，在斯摩棱斯克不是徵集而是搶劫給養，那麼在卡盧加省這里住著和莫斯科同樣的俄國人，有同樣可以放火的東西，為什麼就能恢復元氣呢？On his return to moscow from the army, nikolay rostov was received by his family as a hero, as the best of sons, their idolised nikolenka ; by his relations, as a charming, agreeable, and polite young man ; by his acquaintances as a handsome lieutenant of hussars, a good dancer, and one of the best matches in moscow
尼古拉羅斯托夫從部隊回到莫斯科以後，家裡人把他看作是一個最優秀的兒子英雄和最心愛的尼古盧什卡親戚們把他看作是一個可愛的招人喜歡的孝敬的青年熟人們把他看作是一個俊美的驃騎兵中尉熟練的舞蹈家莫斯科的最優秀的未婚夫之一。These were the porter, ignat, and the little page, mishka, the grandson of vassilitch, who had remained in moscow with his grandfather
這是看門人伊格納特和小傢伙米什卡，他是同爺爺瓦西里奇一道留在莫斯科的。Loosen up ! morica really like you so you have nothing worry about
放鬆點！莫利卡真的很喜歡你，所以已沒什麼可以擔心的。The work of this year ' s winners is closely related to that of several earlier laureates, including william vickrey and james mirrlees, john harsanyi and john nash, the game theorist whose life story was made into an oscar - winning film, “ a beautiful mind ”
今年獲獎者的工作與數位前獲獎者有密切聯系，如威廉?魏克里與詹姆斯?莫里斯，約翰?海撒尼與約翰?納什（其人生經歷被改變成奧斯卡最佳影片《美麗心靈》 ） 。Monica ： what ? ! ! you cannot tell him that !
莫尼卡：什麼? !你不能告訴他這個!分享友人