莫德伊 的英文怎麼說
中文拼音 [mòdéyī]
莫德伊
英文
modly-
The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides. glendalough, the lovely lakes of killarney, the ruins of clonmacnois, cong abbey, glen inagh and the twelve pins, ireland s eye, the green hills of tallaght, croagh patrick, the brewery of messrs arthur guinness, son and company limited, lough neagh s banks, the vale of ovoca, isolde s tower, the mapas obelisk, sir patrick dun s hospital, cape clear, the glen of aherlow, lynch s castle, the scotch house, rathdown union workhouse at loughlinstown, tullamore jail, castleconnel rapids, kilballymacshonakill, the cross at monasterboice, jury s hotel, s. patrick s purgatory, the salmon leap, maynooth college refectory, curley s hole, the three birthplaces of the first duke of wellington, the rock of cashel, the bog of allen, the henry street warehouse, fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time
二湖谷，基拉尼那些可愛的湖泊，克朗麥克諾伊斯487的廢墟，康大寺院，衣納格峽谷和十二山丘，愛爾蘭之眼488 ，塔拉特的綠色丘陵，克羅阿帕特里克山489 ，阿瑟吉尼斯父子股份有限公司的釀酒廠，拉夫尼格湖畔，奧沃卡峽谷490 ，伊索德塔，瑪帕斯方尖塔491 ，聖帕特里克鄧恩爵士醫院492 ，克利爾岬角，阿赫爾羅峽谷493 ，林奇城堡，蘇格蘭屋，拉夫林斯頓的拉思唐聯合貧民習藝所494 ，圖拉莫爾監獄，卡斯爾克尼爾瀑布， 495市鎮樹林約翰之子教堂496 ，莫納斯特爾勃衣斯的十字架，朱里飯店，聖帕特里克的煉獄， 497鮭魚飛躍，梅努斯學院飯廳，柯利洞穴， 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地，卡舍爾巖石， 499艾倫沼澤，亨利街批發莊，芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。His preference for fitzgerald and moy was another yard off the same cloth.
他對費茨傑拉德和莫伊的偏愛是差不多同樣性質的。Far from doing anything of the sort, he used his power to select out of all the various courses open to him the stupidest and most pernicious of all. of all the different things napoleon might have donespending the winter in moscow, going to petersburg, going to nizhni - novgorod, going back a little more to the north or to the south, by the road kutuzov afterwards tookno course one can imagine could have been more ruinous for his army as the sequel proved than the one napoleon actually did adopt ; that is, the course of staying in moscow till october, letting the troops plunder the town, then in hesitation leaving a garrison behind, marching out of moscow, going to meet kutuzov and not giving battle, turning to the right and going as far as maley yaroslavets, again refusing to risk a battle, and finally retreating, not by the road kutuzov had taken, but by mozhaisk and the smolensk route through devastated country
可供拿破崙選擇的道路有：在莫科斯過冬，向彼得堡進軍，向下諾夫哥羅德進軍，向北或者向南庫圖佐夫后來所走的那條路撤退，可是，再也想不出比拿破崙做的更愚蠢更有害的事了，那就是，在莫斯科停留到十月底，任由部隊搶劫這個城市，后來，又動搖不定是否留下守備隊，就退出了莫斯科，接近了庫圖佐夫，卻不進行戰斗，接著轉向右方，走近小雅羅斯拉維茨，又失掉了試行突破的機會，不走庫圖佐夫走的那條大路，而沿著被破壞了的斯摩棱斯克大路向莫扎伊斯克退卻，結果證明，再也想不出比這更愚蠢對軍隊更有害的事情了。An artistic highlight every year in vienna is the wiener festwochen vienna festival weeks, may 12 to june 18, which offers mozart in every form, from concerts at the fabled musikverein which boasts one of the best acoustics in europe to peter sellars, the perpetual provocateur, directing the unfinished opera " zaide " may 21 to 27
維也納每年的藝術亮點還有維也納藝術節。今年的藝術節期間，從維也納音樂之友協會大廈舉行的音樂會，到彼得塞拉斯根據莫扎特未完成的歌劇扎伊德改編的同名之作，藝術家們將不遺餘力地以各種形式上演莫扎特的作品。Young hopeful will be christened mortimer edward after the influential third cousin of mr purefoy in the treasury remembrancer s office, dublin castle
這個前途無量的嬰兒，將以普里福伊先生那個在都柏林堡財務廳工作的有聲望的遠房堂弟莫蒂默愛德華而命名。A vertical piano cadby with exposed keyboard, its closed coffin supporting a pair of long yellow ladies gloves and an emerald ashtray containing four consumed matches, a partly consumed cigarette and two discoloured ends of cigarettes, its musicrest supporting the music in the key of g natural for voice and piano of love s old sweet song words by g. clifton bingham, composed by j. l. molloy, sung by madam antoinette sterling open at the last page with the final indications ad libitum, forte, pedal, animato, sustained, pedal, ritirando, close
一架立式鋼琴凱德拜牌205 ，鍵盤露在外面。上頂蓋關得嚴嚴實實，擺著一雙淡黃色婦女用長手套，一隻鮮綠色煙灰缸里是四根燃盡了的火柴，一根吸過一截的香煙，還有兩截變了色的煙蒂。譜架上斜搭著一本古老甜蜜的情歌g .克利夫頓賓厄姆作詞，詹萊莫洛伊配曲，安托瓦內特斯特林206夫人演唱g大調歌曲Towards the end of st. peters fast, agrafena ivanovna byelov, a country neighbour of the rostovs, came to moscow to pay her devotions to the saints there. she suggested to natasha that she should prepare herself for the sacrament, and natasha caught eagerly at the suggestion
聖彼得齋戒日要結束時，羅斯托夫家在奧特拉德諾耶的女鄰居阿格拉菲娜伊萬諾夫娜別洛娃來到莫斯科朝拜莫斯科聖徒。America organised the coup against mossadegh, supported the shah, helped saddam in the iran - iraq war, invaded two of iran ' s neighbours and imposes sanctions on iran
美國策劃了推翻莫沙德哈的政變，支持巴列維國王，在兩伊戰爭中支持薩達姆，入侵伊朗的兩個鄰國並制裁伊朗。Chandler, joey, and phoebe start to pick through the lasagne as there ' s a knock on the door which monica answers
（錢德勒、喬伊和菲比開始在千層面中尋找。這時敲門聲響起，莫妮卡去開門。 ）Ronald reagan and bill clinton had to deal with the fallout from iran - contra and monica lewinsky respectively
而羅納德?里根和比爾?柯林頓則分別要處理「伊朗門」和莫尼卡?萊溫斯基所帶來的後果。We could not have negotiated the dayton peace agreement if we had not had embassies in each of the former yugoslav republics. we needed people on the ground in every balkan capital to gather information, to conduct negotiations, to spotlight atrocities, to prepare the way for our troops and, not least, to symbolize our commitment
我們在布達佩斯設立一家執法學院，訓練來自廿三個國家的人員，在莫斯科設立聯邦調查局辦事處，還有在上周五，國會同意撥款給我們在開羅、伊斯蘭馬巴德、特拉維夫及北京設立聯邦調查局辦事處。To all of them, from the marshal to the lowest soldier, this place was not vosdvizhenka, mohova, kutaf, and the troitsky gates ; it was a new battlefield, likely to be the scene of a bloody conflict
對他們全體官兵，從元帥到最末尾的士兵來說，這個地方不是弗茲德維仁卡街，莫霍夫街，庫塔菲耶夫街或特羅伊茨門，而是一處新的戰場，可能要浴血奮戰的場地。And lo, there entered one of the clan of the o molloys, a comely hero of white face yet withal somewhat ruddy, his majesty s counsel learned in the law, and with him the prince and heir of the noble line of lambert
看哪，奧莫洛伊家族的一名成員309走進來了，他面頰白里透紅，是位容貌清秀的英雄。他精通法典，任國王陛下的顧問官。跟他一道來的是繼承倫巴德家高貴門第的公子和後嗣。His novels have enjoyed a reputation of hardness to read due to the fragmentation and dislocation of the time, place and plot
他的許多小說讀來如夢幻一般變幻莫測，折射出弗洛伊德精神分析法對現代主義作家的重大而深刻的影響。That section of moscow society which took its opinions from others to which, indeed, count ilya andreivitch rostov belonged remained for a short time without leaders and without definite views upon the progress of the war
莫斯科人一味地隨聲附和伊利亞安德烈伊奇羅斯托夫也屬於他們之列，在一段短時間內，缺乏言論的領導者，對于戰爭尚無明確的見解。Gone too from the world, averroes and moses maimonides, dark men in mien and movement, flashing in their mocking mirrors the obscure soul of the world, a darkness shining in brightness which brightness could not comprehend
阿威羅伊和摩西邁蒙尼德34也都離開了人世，這些在音容和舉止上都詭秘莫測的人，用他們那嘲諷的鏡子35照著朦朦朧朧的世界之靈36 。Count ilya andreitch was sitting with the other stewards facing bagration, and, the very impersonation of moscow hospitality, did his utmost to regale the prince
伊利亞安德烈伊奇伯爵和其他幾個領導骨幹坐在巴格拉季翁對面，因而表現了莫斯科殷勤好客親熱款待公爵的熱忱。Indeed, the speculation over whom mr putin might favour had become so feverish that vedomosti, a usually well - informed newspaper, excited moscow ' s chattering classes on the morning of september 12th with an anonymously sourced article predicting that mr ivanov was about to replace mr fradkov
事實上，對于普京會支持哪位的推測已經變得非常狂熱以至於《俄羅斯商業日報》 （一份通常消息靈通的報紙）在9月12號早上發表了一篇煽動莫斯科的輿論界的匿名文章，預言伊萬諾夫將接替弗拉德科夫。Count kotchubey did not finish his sentence ; he got up, and taking prince andrey by the arm, went to meet a tall, bald, fair - haired man of forty, who had just come in. he had a large, open forehead, and his long face was of a strange, exceptional whiteness ; he wore a blue frock coat and had a cross at his neck and a star on the left side of his breast
「對的，這是棘手的，因為教育還很不普及，但是」科丘別伊伯爵沒有把話說完，就一把抓住安德烈公爵的手，走去迎接進來的人，這個人身材魁梧，謝頂，頭發淺黃，莫約四十歲，前額寬大而凸出長方臉，臉色雪白，白得出奇。Hamas, which has a majority in the palestinian parliament, sees its delegate, ismail haniyeh, reappointed as prime minister, while fatah ' s leader, mahmoud abbas, remains as palestinian president
兩方的情況是：哈馬斯在議會佔有多數席位，他們的領導伊斯麥爾?哈尼耶出任首相，而法塔赫的領導人馬哈莫德?阿巴斯繼任總統。分享友人