菜涼了 的英文怎麼說
中文拼音 [càiliánglē]
菜涼了
英文
the food's getting cold-
If you keep talking the bean sprouts will be cold
再絮叨豆芽菜都涼了When he breakfasted or dined all the resources of the club - its kitchens and pantries, its buttery and dairy - aided to crowd his table with their most succulent stores ; he was served by the gravest waiters, in dress coats, and shoes with swan - skin soles, who proffered the viands in special porcelain, and on the finest linen ; club decanters, of a lost mould, contained his sherry, his port, and his cinnamon - spiced claret ; while his beverages were refreshingly cooled with ice, brought at great cost from the american lakes. if to live in this style is to be eccentric, it must be confessed that there is something good in eccentricity. the mansion in saville row, though not sumptuous, was exceedingly comfortable
不論是晚餐午餐,俱樂部的廚房菜肴貯藏櫃食品供應處鮮魚供應處和牛奶房總要給他送來味道鮮美營養豐富的食品那些身穿黑禮服腳登厚絨軟底鞋態度莊重的侍者,總要給他端上一套別致的器皿,放在薩克斯出產的花紋漂亮的桌布上俱樂部保存的那些式樣古樸的水晶杯,也總要為他裝滿西班牙白葡萄酒葡萄牙紅葡萄酒或是摻著香桂皮香蕨和肉桂的粉紅葡萄酒為了保持飲料清涼可口,最後還給他送來俱樂部花了很大費用從美洲的湖泊里運來的冰塊。I ’ d read so much about this southern part of spain : the bullfights, flamenco and delicious gazpacho, a famous cold soup
我了解過許多關于這個位於西班牙南部的一個鄉村安達盧西亞的文化,比如鬥牛,弗拉門科民歌和著名的涼湯- -西班牙涼菜湯。Mary alice : ( v. o ) gabrielle liked her paella piping hot. however, her relationship with her husband was considerably cooler
瑪麗.愛麗斯: (畫外音)嘉百莉喜歡她的肉菜飯滾燙,但是,她和她老公的關系卻有點涼了。While they stood clinging to the bank they heard a splashing round the bend of the road, and presently appeared angel clare, advancing along the lane towards them through the water. four hearts gave a big throb simultaneously. his aspect was probably as un - sabbatarian a one as a dogmatic parson s son often presented ; his attire being his dairy clothes, long wading boots, a cabbage - leaf inside his hat to keep his head cool, with a thistle - spud to finish him off
他的外表不像是過禮拜的,這大概是那個嚴守教條的牧師教育出來的兒子的樣子吧他穿的衣服還是在奶牛場擠奶時穿的衣服,腳上穿著走泥濘道路的靴子,帽子裏面還塞了一片捲心菜葉,以保持頭部的涼爽,手裡拿一把小草鏟,這就是他全身的裝束。You ' d better enjoy the dish while it is still hot. the dishes loses its flavour when it gets cold
您最好趁熱品這道菜。這道菜涼了就沒味道了。Other japanese specialities such as kobe gyu steak, deep - fried oyster with 3 kinds of sauces and the sweet tokoroten in the a la carte menu will also win your favour
而在自選菜譜方面,亦加入了不少日本特色佳肴如鐵板扒神戶牛扒、黃金炸生蠔秘制汁及石花菜涼粉(甜品)等,盡顯和味無窮!There are also noodle dishes such as lotus - leaf cake topped with omelet, and qing palace cold noodles
而麵食類除了荷葉餅包合菜帶帽以外,還有褡褳火燒與清宮涼面頗具特色。If you were tired, annoying, thirsty, hungry, i can do for you meal delicious meals, hot cup of soup cool moistening, put a lighter music, negotiations you listen to a joke, if you think that ' s not enough, then please tell me
你如果累了,煩了,渴了,餓了,我可以為你做一頓可口的飯菜,煲一盅清涼滋潤的湯,放一首輕松的音樂,再講個笑話給你聽,如果? ? ?你覺得還不夠的話,那請你告訴我。Washes the vegetable machine series product, uses the intermational advanced ozone purification technique, can kills effectively extinguishes th harmful bacterium, the virus, the decomposition prganic matter, degrades the agricultural chemicals, forbid the illness finds its way in by the mouth, simultaneously retainde the human body essential nutrition ingredient. after specially uses the purification the vegetables to make the cold food, the salad, eats felt rest assured
洗菜機系列產品採用國際先進的臭氧凈化技術,可有效殺滅有害細菌,病毒,分解有機物,降解農藥,把住病從口入關,同時保留了人體必須的營養成分,特別是用凈化后蔬菜做涼拌菜,沙拉更是別有風味,吃起來更放心。Reality needs such a product, it contains a high dietary fiber content, reaching general vegetables, fruit of over 20 times ; their basic no calories, need not worry about eating more obesity ; at the same time, both for staple foods, such as rice free to join in, or do bao zi, 蔥 油餅, india parabolic cake medium can add, let alone in the cold, cooking, 煲湯, pot, how many changes can be delicious, tempting delicacies, people did not worry about eating
現實需要這樣一種產品,它含有極高的膳食纖維含量,達到一般蔬菜、水果的20倍以上;本身基本無熱量,不用擔心吃多了發胖;同時,既能用於主食中,像隨意加入米飯中,或做包子、蔥油餅、印度拋餅中等都能添加,更不用說在涼拌、炒菜、煲湯、火鍋中,可變化出多少美味誘人的佳肴,讓人吃了沒有后顧之憂。There was in ancient times a young scholar preparing for the imperial exams. he shut himself away in a lakeside pavilion to study. his wife had to cross a bridge every day to bring him his food, and the food was always cold by the time she arrived
相傳古代有一位考生,為了求取功名而躲在湖上的涼亭苦讀,他的老婆每天送飯都要跨橋而來,因為路途遙遠,飯菜送達時也涼得差不多了。Half of the vegetable freeze out in the sudden cold
一半的蔬菜在突如其來的寒涼中凍死了。We had dinner out in that broad open passage betwixt the house and the kitchen ; and there was things enough on that table for seven families - and all hot, too ; none of your flabby, tough meat that s laid in a cupboard in a damp cellar all night and tastes like a hunk of old cold cannibal in the morning
我們在屋子和廚房間寬敞的迴廊上吃了中飯。桌子上東西可豐富啦,夠六家人家吃的而且全都是熱騰騰的,沒有一道菜是那種松塌塌可又嚼不動,在潮濕的地窖的食廚里放了一夜,明早上吃起來象冰涼的老牛肉似的。Uncle silas he asked a pretty long blessing over it, but it was worth it ; and it didn t cool it a bit, neither, the way i ve seen them kind of interruptions do lots of times
西拉斯姨夫在飯桌上做了一個很長的感恩禱告,不過這倒是值得的,飯菜也並沒有因此涼了,要熱好多回才行。我曾多次遇到過這樣的事。分享友人