菜教 的英文怎麼說
中文拼音 [càijiāo]
菜教
英文
nagasawa nao-
To hypertension precaution should take integrated step, begin the conduct propaganda that is an object with numerous people to teach, perfect and necessary organization protects a system, because the hair cause of disease that makes masses understands high blood pressure is worth limits normally with blood pressure, carry appropriate weight, notice physical training, adjust a behavior and mental insecurity position, abstemious smoke wine, eat fresh and vegetable fruit more, of the natrium in controlling food and cholesterol absorb
對高血壓預防應採取綜合措施，開展以廣大人民群眾為對象的宣傳教育，健全必要的組織保護體系，使群眾了解高血壓的發病原因和血壓正常值范圍，保持適當體重，注重體育鍛煉，調整a型行為和精神緊張狀態，節制煙酒，多吃新鮮蔬菜水果，控制飲食中鈉與膽固醇的攝入。Dark green leafy vegetables such as broccoli, spinach, collards, turnip greens and yellow vegetables and fruits such as apricots are rich in biochemical substances that protect vision from one of the major factors in age - related macular degeneration, say richard bone, professor of physics, and john landrum, associate professor of chemistry, in the latest issue of the journal methods in enzymology
物理教授理察柏恩及化學副教授約翰蘭卓姆最近在酵素學方法期刊上發表指出，深綠色葉子的蔬菜，像花椰菜菠菜芥藍大頭菜，還有黃色的蔬菜和水果，像是杏桃，都含有一些豐富的生化物質，這些生化物質是對抗中老年視斑性退化的一個主要因素。Well, there was mystery, the mock turtle replied, counting off the subjects on his flappers, - mystery, ancient and modern, with seaography : then drawling - the drawling - master was an old conger - eel, that used to come once a week : he taught us drawling, stretching, and fainting in coils
「我們還學栗柿， 」素甲魚麗著手指頭說， 「栗柿有古代栗柿和現代栗柿，還學地梨，還學灰花。我們的灰花老師是一條老鰻魚，一星期來一次，教我們水菜花和素苗花。 」No meat was given to the dog even when it refused vegetarian food and it just fasted. three shock treatments later, her puppy developed a very good appetite and now eats almost anything. in addition to its main staple of sweet corn and cheese, it also loves bean sprouts, vegetable stalks, peanuts, pine nuts, guavas, tomatoes, pears, custard apples and other sweet fruits
11 .原本肉食的動物改為素食時，如果遇到任何障礙，你可以循序漸進，逐日減少肉食量，增加其它素食品不過，福爾摩沙永和市的陳小姐則對她的愛犬採取震撼教育法，當它拒食時亦不提供任何肉品，讓它自然斷食，如此反覆三次后，她的小狗便胃口大開，幾乎什麼都吃，除了乳酪玉米等主食外，舉凡芽菜蔬菜梗花生松子等堅果芭樂蕃茄水梨釋迦等各種甜味水果無一不愛。The myriad influences that have swept through hong kong have shaped the food in an indescribable fashion, giving it a unique flavour all its own. savour the best the world has to offer, from sumptuous international cuisine to delectable local delicacies. the choices here are endless : cantonese, shanghainese, pekingese, szechuanese and hunanese ; these are just a few of the various types of chinese cuisines waiting to delight
香港的餐飲選擇無窮無盡，單單是中國各省市的地方菜式已多不勝數，其中如廣東菜上海菜北京菜四川菜及湖南菜等，也足以教嘴饞者滿心歡喜至於國際佳肴方面，由日本菜至法國菜，可謂五花八門也別忘記前往夜市，一嘗香港道地風味美食。As a software agent instrument, because of its powerful interactive function, distinctive human - oriented characteristics, graceful interface and simple integrated programming method, ms agent has had great influences on the traditional interface which is composed of menu, mutton, and prompt box between computer and human being, therefore it has a bright future in the fields of such multimedia development, web application, education software and so on
Msagent作為一種軟體代理工具，以其強大的交互功能、鮮明的人性化特點、優美的操作界面和簡便統一的編程方法，對由菜單、按鈕、提示框等組成的傳統人機交互方式產生了很大影響，在多媒體創作、 web應用、教育軟體、軟體幫助系統和輔助工具製作等方面，具有廣闊的應用前景。While they stood clinging to the bank they heard a splashing round the bend of the road, and presently appeared angel clare, advancing along the lane towards them through the water. four hearts gave a big throb simultaneously. his aspect was probably as un - sabbatarian a one as a dogmatic parson s son often presented ; his attire being his dairy clothes, long wading boots, a cabbage - leaf inside his hat to keep his head cool, with a thistle - spud to finish him off
他的外表不像是過禮拜的，這大概是那個嚴守教條的牧師教育出來的兒子的樣子吧他穿的衣服還是在奶牛場擠奶時穿的衣服，腳上穿著走泥濘道路的靴子，帽子裏面還塞了一片捲心菜葉，以保持頭部的涼爽，手裡拿一把小草鏟，這就是他全身的裝束。Mom ： cabbage ? is that what they teach at school now ? ok, honey, it ' s spinage
媽媽：捲心菜？這就是現在學校教的東西嗎？好了，孩子，這是菠菜。Traditional chinese diet which emphasizes vegetables, plant protein, rice and green tea is protective against atherogenesis, according to the study by professor woo kam - sang, professor at the department of medicine and therapeutics, the chinese university of hong kong
香港中文大學內科及藥物治療學系教授胡錦生教授的一項研究發現，華人傳統的飲食模式，即多蔬菜、植物蛋白質、米飯及綠茶能有效防預動脈粥樣硬化。" traditional chinese diet which emphasizes vegetables, plant protein, rice and green tea, but less dairy product, meat, and deep fried food, is protective against atherogenesis, " as reported by professor woo earlier this month at the american heart associations scientific session in atlanta, usa, which has received worldwide recognition
胡教授較早時出席美國心臟學會于亞特蘭大舉行的科學會議上指出：傳統華人飲食注重蔬菜、植物蛋白質、米飯及綠茶，而較少有奶製品、肉類及油炸物，相信能有效預防動脈粥樣硬化。According to statistics, this study lasted nine cooking, a professor of black bears meat, chrysanthemum fish, combine pork, fried shrimp, crystal dumplings, pumpkin pie, t., and other 27 chinese dishes and dim sum, over 100 foreign wives attended culinary training
據統計，這次烹飪學習歷時9個月，共教授了咕?肉、菊花魚、魚香肉絲、清炒蝦仁、水晶蒸餃、南瓜餅、八寶飯等27道中式菜肴及點心， 100多位洋太太參加過烹飪培訓。Teaching is everything : the peach was once a bitter almond ; cauliflower is nothing but cabbage with a college education
教育無所不能：桃子曾經是苦李子，菜花只是受過大學教育的洋白菜。Training is everything : the peach is once a bitter almond ; cauliflower is nothing but cabbage with college education
訓練就是一切：水蜜桃的前身是苦李子，而花椰菜無非是受過大學教育的椰菜罷了。I can help someone learn more chinese culture, teach " go ", chinese cooking, and so on
我了解中國文化，還會教圍棋，中國菜。He proposed to critically look into the vascular - protection effect of taking vegetables, and appealed for the recruitment of 100 vegetarians in hong kong for the free ultrasound study. those interested can contact phone no. 2647 6561 ( dr. chook or lindy ) or 2632 3173 ( irene ) for registration
胡教授在這課題的研究仍在繼續，他正計劃集中研究進食蔬菜對保護血管功能的效用，並正招募100名本港素食者進行一項免費的超聲波測試，如有興趣可致電26476561 （續博士或黃姑娘）或26323173 （方小姐）登記。Besides holding meditation sessions every morning, afternoon, and evening, master also taught us how to cultivate a garden and grow vegetables. i had never used a hoe in my life, and my arms often felt sore after i had worked for a short while. so i quickly found an excuse to slip away, the thought of which fills me with shame even today
當時我們過著很規律的生活，平常除了早晚及下午的打坐時間外，師父也教導我們開墾園地種菜，我以前從未拿過鋤頭，常常鋤不到兩下就臂酸手痛，然後趕快找個藉口溜掉，現在想起來真是感到慚愧。He book publication party includes a vegetarian cooking session, during which initiates demonstrate how to prepare standard french cuisine and asian delicacies
慶祝會中並安排素食烹飪教學，由同修現場教大家如何烹調道地的法國菜及各式東方佳肴。Dr. hung - chang huang, senior research fellow with lethbridge research centre, agriculture and agri - food canada was specially invited to attend this symposium. he had made field study on the development of vegetable soil borne disease in pengzhou. he gave an excellent speech on his research in this regard
這次研討會特別邀請到了剛從廈門參加完生物防治國際研討會，加拿大農業部列橋聯邦研究中心的黃鴻章高級研究員，黃教授在彭州實地考察了彭州蔬菜土傳病害的發生情況，並對自己在這方面進行的研究作了精彩報告。Pupils practise self - created whisk wushu ( chinese martial arts ) exercise with the tutoring of their teacher at nancaiyuan primary school of miyun county in beijing, capital of china, nov. 16, 2007
11月16日，北京市密雲縣南菜園小學的同學們在老師的指導下練習學校自創的「拂塵」操。北京市密雲縣南菜園小學將武術特色教學引入校園，在豐富學生課余文化生活的同時，促進學生們習武強身，健康成長。The nearby natural history museum has long - term exhibitions on fossils, on the story of " fossil granddad " chen chen - mu, and on local history. tsailiao fossil museum
而毗鄰菜寮化石館的自然史教育館，佔地近百坪，長期展示古生物化石化石爺爺陳春木收藏的菜寮溪化石左鎮鄉土志等文史資料。分享友人