萬不得已 的英文怎麼說
中文拼音 [wànbùdeyǐ]
萬不得已
英文
cannot but . . . ; as a last resort;be forced （to do it）; do . . . against one's will; have no alternative; have no other choice but . . . ; out of absolute necessity-
Unless absolutely compelled, i shall not go.
除非萬不得已，我是不去的。To fighting he was averse from his earliest youth, as indeed to physic, the greek grammar, or any other exertion, and would engage in none of them, except at the last extremity.
他從小討厭打架，就象討厭醫學、希臘文法、或者任何花力氣的事一樣，除非萬不得已，決不輕易一試。Don't use your arms till the last extremity.
你們不到萬不得已的時候，不要開槍。Sleep too little leaves your skin looking tired and dull, so don ' t stay up any longer than you have to, and give your skin the chance to relax and recharge
睡眠睡眠太少會使皮膚看上去疲勞且無光澤，因此，除非萬不得已，別熬夜；這樣可以讓你的皮膚有機會得到鬆弛和恢復。Sleep too little leaves your skin looking tired and dull ， so don ' t stay up any longer than you have to ， and give your skin the chance to relax and recharge
睡眠睡眠太少會使你的皮膚看上去疲勞且無光澤，所以，除非萬不得已，別熬夜；這樣可讓你的皮膚有機會得到鬆弛和恢復。Many doctors prefer a natural food, rich in dietary fibre, which will help you to avoid constipation, rather than having to resort to purgatives
的天然食物，因為它有助於防止便秘，以取代萬不得已而使用的瀉藥。Many doctors prefer a natural food, rich in dietary fibre, which will help you to avoid constipation, rather than having to resort to purgatives. the reason is obvious - prevention is always better than cure
許多醫生推薦含有豐富食物纖維的天然食物，因為它有助於防止便秘，以取代萬不得已而使用的瀉藥。原因顯而易見治病總是不如防病。Unless at the uttermost end of need
除非到了萬不得已的時候" i ' d rather catch a bus than a tube now unless i ' m in a desperate hurry, " said david ellis, 45, an office worker awaiting a subway train at st
45歲的上班族大衛& # 8226 ;埃利斯在聖詹姆斯公園站等地鐵時說： 「除非萬不得已，我不會坐地鐵，而會坐巴士。Zina : i know how it works. you don ' t want to give away any more of your future 4 ) profits than you have to
吉娜：我知道這種運作方式。除非萬不得已，你不會想把更多未來的利潤拱手讓人。These claims are not without reason, yet when we examined the details of jiang ' s person and writings, we can actually find among his ci references to the emptiness and aimlessness of his life, in which he underwent inexpressible hardships, under circumstances beyond his control
這樣的看法未嘗無理，但細察姜夔其人其文，終身寥落的清客生涯，種種難以言宣的萬不得已之情，其實在他的詞作中時時隱現，只是歷來論者多未深究而已。Grandhi does not wish to provoke them any more than necessary.
甘地不到萬不得已時是不想冒犯他們的。As a last resort, there is a trick to solve some difficult problems.
萬不得已時有個訣竅可以用於解決難題。If he must, he is ready to fight.
倘若萬不得已，他也預備戰斗。Mouse control is the beacon f5 key, the first can not be used in future will not be random, but repeat it several times to be used this is because the games are nine clearance, beacon used the key, not only as a last resort use, zantingjian space bar control suspended, each had a time limit, losing no time
鼠標控制， f5是指路鍵，第一下不能用，以後隨機也會不能用，但隔幾下就可以用，這是因為游戲有九關，用到指路鍵的地方多，不到萬不得已不要用，暫停鍵空格鍵控制暫停，每局有時間限制，抓緊時間！Introduction : mouse control is the beacon f5 key, the first can not be used in future will not be random, but repeat it several times to be used this is because the games are nine clearance, beacon used the key, not only as a last resort use, zantingjian space bar control suspended, each had a time limit, losing no time
鼠標控制， f5是指路鍵，第一下不能用，以後隨機也會不能用，但隔幾下就可以用，這是因為游戲有九關，用到指路鍵的地方多，不到萬不得已不要用，暫停鍵空格鍵控制暫停，每局有時間限制，抓緊時間！As chance did not favour him in the european quarter, he penetrated that inhabited by the native japanese, determined, if necessary, to push on to yeddo
他跑遍了橫濱的歐洲區，也沒有找到任何可以被利用的好機會，於是他就走進了橫濱的日本區，並且拿定了主意，如果萬不得已就到江戶去。For three hours phileas fogg wandered about the docks, with the determination, if necessary, to charter a vessel to carry him to yokohama ; but he could only find vessels which were loading or unloading, and which could not therefore set sail
他在港口上到處找，整整跑了三個小時，他決定如果萬不得已就租一條船去橫濱但是他看到的一些船不是正在裝貨就是正在卸貨，當然不能夠馬上就開。Violence only when it ' s strictly necessary. and only soft drugs
不在萬不得已的時候千萬不要使用暴力只做軟毒品（毒性不大，不易成? ）Do not go into the reasons ? you do not want to detail any shortcoming in your firm unless you have to, not is the customer that interested
不要講原因? ?除非在萬不得已的情況下，否則你並不希望細述公司的短處客戶對此也無興趣。分享友人