萬眾一心 的英文怎麼說
中文拼音 [wànzhòngyīxīn]
萬眾一心
英文
millions of people united as one man; all have one heart. ; all of one heart; all united in one purpose. ; unite as one; with one heart and one mind -
The chinese people are of one mind in the struggle to realize the four modernizations of china.
中國人民萬眾一心為實現四化而奮斗。To them, the heartbeat of many people moves beyond the mind of the one ; the actions taken in the heat of frenzied dance reflect basic human impulse unfettered by reasoning or prudish mores
對於他們來說，萬眾一心比一意孤行要強大；那火辣瘋狂的舞蹈沖破了世俗的枷鎖反映出人的本性。Hari seldon ' s plan is often treated as an inevitable mechanism of society, a vast mindless mob mentality of quintillions of humans across the galaxy, and many in the series struggle against it only to fail
謝頓計劃常被認為是一種必然的社會結構論，由銀河系中數以億萬計的廣大無知群眾的心理支持著，在基地系列中許多角色試圖去對抗它，但都徒勞無功。The management of park island today june 27 staged a media preview of the development s chic chic club to complement the existing blue blue and green green clubs. park island is large, low - density residential project on ma wan developed by sun hung kai properties. the property is well equipped with the most comprehensive collection of facilities to provide residents a relaxing, resort - style living environment
新鴻基地產新地悉心策劃，位於馬灣的大型低密度住宅珀麗灣，為了進一步提升物業的度假式生活享受，提供最完備的設施，發展商特訂於今天6月27日隆重開放萬眾期待的天色會所chic chic club予傳媒率先參觀，親身感受其集藍色會所及綠色會所精萃於一身的設施及服務。Threatened by the spread of sars, hong kong people united themselves to fight the once - a - century epidemic virus
在嚴重急性呼吸系統綜合癥（沙士）的威脅下，香港人萬眾一心，對抗這世紀病毒。During the difficult days of our anti - sars campaign, leading cadres at all levels took to the frontlines, the people throughout the country united as one, all sectors of society pulled together, large numbers of medical workers faced danger fearlessly, and the chinese nation withstood a severe test
在抗擊非典斗爭的艱難時刻，各級領導幹部深入第一線，全國人民萬眾一心，社會各界同舟共濟，廣大醫務工作者臨危不懼，中華民族經受住了嚴峻的考驗。Upon the japanese invasion, china ' s sons and daughters, here or there, old or young, rich or poor, gather together with one mind and build up an insurmountable great wall in resistance, with their flesh and blood
面對亡國滅種的民族危機，中華兒女，地無分南北，人無分老幼，有錢出錢，有力出力，舉國上下，萬眾一心，用血肉築成了一座侵略者不可逾越的新的長城。Upon the japanese invasion, chinese people, here or there, old or young, rich or poor, gathered together with one mind, the rich donated money, while others contributed efforts, and built up an insurmountable great wall of resistance, with their flesh and blood
面對亡國滅種的民族危機，中華兒女，地無分南北，人無分老幼，有錢出錢，有力出力，舉國上下，萬眾一心，用血肉築成了一座侵略者不可逾越的新的長城。Members of the university will work together to realize the full benefits of the college system
中大人萬眾一心，定能繼往開來，使書院制更上層樓，裨益更多莘莘學子。The entire university is determined to scale new heights of excellence. together we strive ; together we shall succeed
只要我們萬眾一心，鍥而不舍，中大的鴻鵠之志，終必得竟其成！He was made in germany, stephen replied, as the champion french polisher of italian scandals. - a myriadminded man, mr best reminded. coleridge called him myriadminded
「一位擁有萬眾之心的人， 」貝斯特先生提醒道， 「柯爾律治378說他是一位擁有萬眾之心的人。 」We shall overcome : plagues in hong kong
萬眾一心香港史上疫癥的抗爭When the prc was founded, china government strengthened the reformation and building of the country, when the government cared about the people, the people supported the government. it embodied the good relationship between the government and the people
新中國成立初期，中國政府加強了社會主義改造和社會主義建設，舉國上下萬眾一心，呈現出百廢待興的大好局面，政府關心人民，人民擁戴政府，真正體現了政府與人民的魚水情誼，良好的政府形象高高地矗立於中國大地。As we march forward to a new age of peace and happiness
讓這成為賽博特恩戰爭結束的標志，我們將跨進和平幸福的新時代。萬眾一心！Millions of people are all of one mind.
萬眾一心。At an emergency meeting on january 29th, the politburo ordered “ all - out efforts ” to alleviate the crisis
政府在1月29日的一次緊急會議上下令要求各方竭盡全力，萬眾一心，共抗此次大雪災害。. . our hearts beat as one
但是我們仍然萬眾一心Our hearts beat as one
但是我們仍然萬眾一心All our hearts become one
我們萬眾一心，Chinese people have continued to work shoulder to shoulder in building a well - off society in an all - round way
中國各族人民萬眾一心，繼續推動全面建設小康社會進程。分享友人