落入魔掌 的英文怎麼說

中文拼音 [làrùmózhǎng]
落入魔掌 英文
fall into a villain's hands
  • 落 : 落名詞[方言] （北方對蓮花落的俗稱） a kind of folk song
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 魔 : Ⅰ名詞（魔鬼） devil; demon; evil spirit; fiend; monster Ⅱ形容詞（神秘;奇異） mystic; mysterious; magic
  • 掌 : Ⅰ名詞1 （手掌） palm 2 （動物的腳掌） the bottom of certain animals feet; pad 3 （人的腳掌） sole...
  • 落入 : drop-in
  • 魔掌 : devil's clutches; evil hands
  1. Is no conclusion at all the story continues, through books, exhibitions and web sites. all envisioned by greenaway

    盧柏在戰火中偷安到英倫海峽的小島，卻給醋勁大發的三姊妹出賣，再度落入納粹魔掌。
  2. Sisterhood and girl power is alive in big bad sis, where three textile factory co - workers defend themselves against bullying colleagues, male thugs and a nasty casino boss. leading the trio is fearless ying, a tough - fisted woman on the outside but a girl in love inside

    大阿哥手下劉偉王鍾原是沙膽英舊愛，當沙膽英落入大阿哥的魔掌，劉偉犧牲自己，卒將沙膽英營救出險！
  3. He fell into the clutches of the kidnapers

    他落入那些綁匪的魔掌。
  4. I am thinking of the women who for a paltry wage are compelled to work out their barren lives ; of the little children who in this system are robbed of their childhood and in their tender years are seized in the remorseless grasp of mammon and forced into the industrial dungeons, there to feed the monster machines while they themselves are being starved and stunted, body and soul

    我想到為微薄的工資被迫出賣勞力的婦女；想到那些在這個制度下被剝奪了童年，小小年紀便落入貪婪之神殘酷魔掌的孩子們，他們被驅入工業牢籠成為機器怪獸的食物，心靈和肉體受盡折磨。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書