落在同一水平 的英文怎麼說

中文拼音 [làzàitóngyīshuǐpíng]
落在同一水平 英文
fall on same level
  • 落 : 落名詞[方言] （北方對蓮花落的俗稱） a kind of folk song
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 平 : Ⅰ形容詞1 （沒有高低凹凸 不頃斜） flat; level; even; smooth 2 （高度相同; 不相上下） on the same l...
  • 落在 : alight on
  • 水平 : 1. （跟水面平行的） horizontal;level2. （達到的高度） standard; level
  1. But, as a method of training ambidextrous technicians, this curriculum is of strong practice, so it ' s difficult for teachers to impress students lively and profoundly only by lectures on the working principle and concrete structures of the machines for pulping & paper - making industry. meanwhile, contents in the traditional teaching materials, which are being used, are behind the advanced technology of the machines in other countries

    然而，制漿造紙機械與設備專業是一門實踐性很強的學科，歷年來存在著講課難、實踐難等老大難問題，課堂上的講解、尤其是對造紙設備的工作原理和具體結構的描述，並不能給學生留下鮮明而深刻的印象；同時，統編教材的內容嚴重落後于當今世界的制漿造紙機械與設備的發展水平，教學效果很不理想。
  2. One aspect of living standards in which japan lays behind its national income level relative to other developed nations is housing.

    日本同其它發達國家比較，在生活水平上落後於它的國民收入水平的一個方面是住房。
  3. The shipbuilding company began in 1975 as the ningbo fuming shipyard, and in 1992 formed a joint venture business with oriental china investment ltd of hongkong. fuming specializes in the maintenance and repairs of commercial ships. fuhai produces a variety of yachts and lifeboats. it is located on the east bank of ningbo yongjiang river, near the beilun and zhenghai ports with easy access to shipping transportation. the company has an area of 8, 000m2 including production 2, 400m2. with a full set of modern facilities and rich experience in design and construction of a large of vessels. it is an ideal place for boatbuilding

    寧波福海玻璃鋼造船有限公司創建於一九九一年，現座落在榭開發區南對岸，與北侖港鎮海港相鄰，水落交通便利，佔地面積達17000平方米，是專業從事製造豪華型玻璃鋼遊艇及救生艇的中外合資企業，擁有全套的生產設施及豐富的造船經驗，經全體員工同心合力，至今已達到一定規模。
  4. The following contents were mainly studied : ( 1 ) aspect, structure as well as characteristic of species composition between fragmental evergreen broadleaved forests and continuous evergreen broadleaved forest ; ( 2 ) species diversity, species abundance and species evenness between fragmental evergreen broadleaved forests and contin. us evergreen broadleaved forest ; ( 3 ) plant floristic compositions at family and genus levels between fragmental evergreen broadleaved forests and continuous evergreen broadleaved forest ; ( 4 ) life form between fragmental evergreen broadleaved forests and continuous evergreen broadleaved forest ; ( 5 ) microclimate factor ( sun radiation, temperature, wind velocity, humidity ) in different level pattern ( open, edge and interior ) between fragmental evergreen broadleaved forests and continuous evergreen broadleaved forest ; ( 6 ) the relations between environment and soil factors as well as species diversity of forest community between fragmental evergreen broadleaved forests and continuous evergreen broadleaved forest

    主要研究以下內容： （ 1 ）片斷和連續常綠闊葉林的外貌、結構和物種組成特徵； （ 2 ）片斷和連續常綠闊葉林的物種多樣性、豐富度和均勻性； （ 3 ）片斷和連續常綠闊葉林的科（ ? ）屬水平的植物區系成分； （ 4 ）片斷和連續常綠闊葉林生活型組成； （ 5 ）在不同的水平梯度格局上（林外、林緣和林內） ，片斷和連續常綠闊葉林的小氣候要素（光照、溫度、風速、濕度等） ； （ 6 ）片斷和連續常綠闊葉林的環境和土壤因子，與群落的物種多樣性之間的關系。實驗結果表明： （ 1 ）各片斷森林的外貌特點基本上和連續森林一致。
  5. This incubation adjustment of parents makes the synchrony in hatching and the hatching intervals of nestlings shorter than the laying intervals of eggs. this phenomenon was perhaps resulted from the incubating behavior difference of parents in laying time and incubating time. the research also found that the growth rate and survival rate in the latest hatched nestlings in little egret were lower than the earlier hatched ones

    卵的孵化時間與產卵順序呈負相關性，先產的卵比后產的卵所需孵化時間相對較長，此現象產生是由於親鳥在產卵期和產卵后的孵化行為不一致造成的，這種孵化調節使同一窩雛鳥孵出時間具有相對集中的趨勢，雛鳥出殼的時間間隔比產卵的時間間隔短；另一方面，在白鷺雛鳥的生長過程中，最晚出殼的雛鳥生長水平和成活率明顯落後于早出殼的雛鳥，而池鷺由於窩卵數和窩雛數為5的數量相對較少，雛鳥生長均衡。
  6. In order to master the development status completely and actually and further enhance the quality and reputation of the fei cheng peach, this paper investigates the production status, predonderant region and its range and so on. it also puts forward scientific and reasonable development direction and programming for the future continuable development. by investigation and induction, we know that fei cheng city is a particular region which fit to the growth of peach not only because of breed, climate, fertilization and management, but also be relative to the special geology of this region. but there are also many problems in the development of the peach production such as standardization is low, savory has become worse, post - harvest treatment is lagged, technic service is dropped behind

    為全面準確掌握肥城市桃的發展現狀，進一步提高肥城市桃產品質量和知名度。本文調查研究了肥城市桃的生產現狀，優勢區域及其范圍等，為今後可持續發展，提出了科學合理的發展方向和發展規劃。經過調查總結，歸納分析，可以看出肥城市生產的桃之所以品優味佳，產量高，除品種、氣候、施肥、管理諸因素外，還與這個地區特殊的地質背景條件緊密相關;由此而形成了獨特的桃樹生長的優勢區;同時，肥城市桃的生產在發展過程中也存在著標準化生產水平低，傳統肥城桃風味變差，采后處理滯后，技術服務落後等問題。
  7. It is indicated by these reforms or evolvement that the undeveloped economy capacity determines the structures and characteristics of the economy which differ from the developed socialistic society, especially in undeveloped half - orient country like russia. the policy and economic system shall be designed and the economy reforms shall be pushed forward realistically to adopt the economy capacity when the basic economy institution shall be definitely persisted in

    這些階段的體制及體制的轉化、演變表明，在原俄國這樣一個落後的半東方型國家，落後的社會生產力水平決定了所有制的基本結構及特徵必然同理想社會主義社會存在差距，必須實事求是地在堅持基本經濟制度和政治制度的前提下，制定經濟政策並建立與生產力水平相稱的經濟體制，並且適時地推進經濟體制的變革。
  8. When you find an important resistance level or the strongest one ? the halfway point ? at a certain level, look to see if any other resistance level, whether it be 1 / 8, 1 / 4, 3 / 8, 5 / 8 or 2 / 3 - point, falls around this same price

    當你發現重要的阻力水平或在某一水平中最強壯的中點，注意觀察其它任意的阻力水平（不論它是1 / 8 ， 1 / 4 ， 3 / 8 ， 5 / 8或2 / 3 -分割點）是否也在這同樣的價格附近回落。
  9. The comparative advantage of chinese enterprises is still weak. the obstacles in realizing the real economical complementarity include the shortage of fund, the relatively poor management, and the imperfection of market mechanism. at

    中國企業發展對俄投資的比較優勢還較弱，此外，實現兩國經濟上的現實互補性還存在一些障礙，比如資金短缺、管理水平相對落後、市場機制不盡完善等等，同時還要克服投資中的非經濟目的。
  10. " the success of this local sme to commercialise its patented technology for market application is a successful example of the serap in helping hong kong s entrepreneurs turning innovative ideas into commercial application. it also reflects the quality standard of the local companies in the development of internet software and technology, " the spokesman said. sunday, january 26, 2003

    發言人說：這間本港中小型企業，成功將其專利的技術商業化是一個好例子，顯示小型企業研究資助計劃可以協助香港的企業家，把創新意念落實並作商業應用，這亦同時顯示本港公司在開發網際網路軟體及技術方面已達致優質水平。
  11. Civil air defense alarm system was a system to dispense antiaircraft alarm sig - nal, hand hostile air attack informational communication to urbanite at wartime. it is a particular informational communication system of the civil air defense depart - ment, and can not be taken place. at the development trend of digitaliza - tion, unitization, integration of civil air defense communication, the civil air defense alarm system is developing too, for adaptation to the require of both future war and peaceful dual, and enhancing civil air defense communication system ' s directing automation. in recent years, development of different kinds of communication technology infuses new clearly energy into communication, especially spread spectrum communication, because of its strongly interference - free feature, invisibility best, realizable code division multiple access and antimultipath wane and so on merit, gets extensive use at wireless region ; the corresponding spread spectrum chips emerge as the times and get boom, which provides advantag e to realization of the circuit of spread spectrum communication. at the same time, in company with the advance of electronics level, the single chip microcomputer has a great development, world renowned chip manufacturer pushout respective products one after another, the kinds of which are too many to statiste

    在人防通信的數字化、一體化、綜合化必然的發展趨勢下，人防警報系統也不斷發展，以適應未來戰爭和和平時期的雙重需要，提高人防通信系統指揮自動化。近年來，各種通信技術的發展給通信注入了活力，擴頻通信更因其抗干擾能力強、隱蔽性好、可實現碼分多址和抗多徑衰落等優點在無線領域得到了廣泛應用；其相應擴頻處理晶元應運而生並得到迅速發展，這為擴頻通信的電路實現提供便利。同時隨著微電子工藝水平的提高，單片微型計算機有了飛躍發展，世界上著名的集成電路晶元製造商紛紛推出各自的產品，單片機型號之多，已達到難以統計的地步。
  12. “ i don ' t think that roma are on the same level of the three big teams ; they are behind to juventus, milan and inter

    我不認為羅馬和北方三強在同一水平上，他們落後于尤文、米蘭和國際。
  13. First from the concept that explains ideological political educational economic function in general, through the analysis for its intension, substance and characteristic, hold its particularity ; then through knowing for the thorough of our country of current stage reality, from raising worker quality, promote the application and development of science and technology manage and promote level of management vigorously, the aspects such as sustainable development that promote restructuring the economy and optimization economy to develop the economy of environment as well as guarantee expound the major expression of its economic function emphatically ; at the same time, from main quality and structure and guest body participate in and accept, the aspects such as influence and restriction of environment and use as well as the option of carrier for its economic function restriction factor have made thorough analysis, and from role mechanism, it is machine made to probe the realization of ideological political educational economic function, last stay is for ample will my party this political advantage and fine tradition of our country in new period carry forward

    首先從總體上說明思想政治教育經濟功能的概念，通過對其內涵、實質和特點的分析，把握其特殊性；然後通過對我國現階段實際的深入了解，從提高勞動者素質、推動科技發展與應用、加強管理和提升管理水平、促進經濟體制改革、優化經濟發展環境以及保障經濟的可持續發展等方面著重闡明其經濟功能的主要表現；同時，從主體的素質和結構、客體的參與和接受、載體的選擇和利用以及環境的影響和制約等方面對其經濟功能制約因素作了深入的分析，並從作用機理上去探究思想政治教育經濟功能的實現機制，最終的落腳點是為了充分將我國我黨這一政治優勢和優良傳統在新時期發揚光大。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書