落地坑 的英文怎麼說

中文拼音 [làdekēng]
落地坑 英文
landing pit
  • 落 : 落名詞[方言] （北方對蓮花落的俗稱） a kind of folk song
  • 落地 : 1. （落在地上） fall to the ground 2. （嬰兒出生） be born
  1. The student said " hello " to all of us when we met him. he was thin and his face was black, seems that he was undernourished. his father brushed the chairs with his sleeves immediately, asked us to sit down. his mother leaned the door with foolish smile all the time. it was even poorer of their family than our thought. the lime had started to come off as the wind and rain damage, the sunshine got through their house, shadow was remained on the sap of floor. two small rooms, a kitchen, a quadrate desk and some chairs here, there were not anything else ; the other one was bedroom, two beds were squeezed together. the bedding wasn ' t new any more and turned white, cotton was come out from the clothes. the only thing was what one old desk was cleaned well, it should be his book desk, there were some books on it

    那位學生見我們來了，高興地向我們問好.他看上去瘦瘦的，臉色黝黑，一副嚴重營養不良的樣子.他的父親趕緊用袖子在長凳上擦拭了幾下，笨拙地端給我們坐.他的母親一直倚著門檻傻傻地笑.他的家比我想像的更窮.墻面上的石灰經不起風雨的侵蝕而紛紛脫落，陽光透過磚縫射進屋裡來，在坑坑窪窪的地面上留下一個個斑駁的影子.兩間小屋，一間是灶間，除了一張方桌和幾張長板凳外，別無他物;另一間是臥室，兩張床擠在一起，被褥舊得發白，墊被連棉絮都露在外面.唯一整理的井井有條的是一張舊桌子，應該是他的書桌吧，上面整整齊齊放著幾本書
  2. She went on as silently as she could, avoiding the hollows wherein leaves had accumulated.

    她盡可能悄然無聲地向前走著，避開那些堆積著落葉的坑窪。
  3. Another idea under consideration is sending a probe that could hop from place to place on the lunar surface by restarting its landing rockets, which could lift the craft up to 100 meters above its original landing site and move it to another spot in the crater basin to hunt for ice

    另一個構想則是派遣一艘能夠在月球表面四處彈跳的探測船，這艘船可藉其著陸火箭，將自己彈離地表約100公尺左右，再降落至隕石坑的另一處來找尋冰層。
  4. It was natural site, architectural tradition of hakka culture and microclimate which determined the planning idea of hengkeng, and made hengkeng so different from normal traditional villages in pearl river delta, canton based on the fieldwork, through the analysis of the ancestral halls as the key social space in the village, authors discuss the transformation process of the layout of the village from centralized pattern to comb - shaped pattern, and also make some comparisons between 4 ancestral halls in the village

    通過詳細的實地考察和對家譜、村史的閱讀，以及對作為村落關鍵性社會空間的祠堂的分析，闡述了在嘉靖十九年開放庶民建家廟之後，橫坑舊村從中心式布局轉向變形的梳式布局的過程，並對村落中四座主要的祠堂建築進行了比較研究。
  5. Design and construction of foundation ditch project of floor - type arch springing foundation of reticulated shell structure

    網殼結構落地拱腳基礎基坑工程設計與施工
  6. In my panic, i missed a step and found myself tumbling like a falling rock before landing heavily at the bottom of a deep pit

    不料，就在驚慌失措中，一腳踏了個空，整個身體就像一塊落石，扎扎實實地掉進深坑裡去了。
  7. As a new retaining structure, composite soil nailed wall has been widely applied in the foundation pit now, research on the work performance of the soil nailed wall during the construction can not reveal on - site work, this occurs especially in xi ' an area with rich groundwater where groundwater is forbidden to be lowered

    復合土釘墻作為一種新型的擋土結構，目前在基坑工程中得到了較為廣泛的應用，然而對復合土釘墻在施工過程中的工作性能的理論研究卻遠遠落後于工程實踐。尤其在西安地區地下水位較高且不能降水的前提下，當採用復合土釘墻進行基坑支護時，對其工作性能的研究幾乎為零。
  8. The existence of water - ice pockets inside craters near the martian north pole, like that pictured above and others noted previously, give clues not only about surface conditions in the martian past but also possible places where future water - based astronauts might do well to land

    這種靠近火星北極隕坑內部冰袋的存在， ，如上圖與其他先前所標記過的，不僅提供了火星過去的地表資訊相關線索，也是未來靠水維生的太空人良好的降落可能地點。
  9. Skip on smooth ground which surface should not be uneven or have any holes

    需于平滑地面進行，注意地面不可有高低落差及坑洞。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書