落第 的英文怎麼說
中文拼音 [làdì]
落第
英文
fail in an imperial examination-
Between this point and the high, at present unlit, warehouses of beresford place stephen thought to think of ibsen, associated with baird s, the stonecutter s, in his mind somehow in talbot place, first turning on the right, while the other, who was acting as his fidus achates, inhaled with internal satisfaction the smell of james rourke s city bakery, situated quite close to where they were, the very palatable odour indeed of our daily bread, of all commodities of the public the primary and most indispensable
這所坐落在塔博特街右手第一個拐角處的石匠貝爾德的作坊不知怎地引起了他的聯想4 。這時,充當斯蒂芬的忠實的阿卡帖斯5的另一位,懷著由衷的欣喜聞著近在咫尺的詹姆斯魯爾克都市麵包房6的氣味,那是我們的日用糧7的芬香,確實可口,在公眾的日用商品中,它是頭等重要最不可缺少的。The next day it was agreed that alan should fend for himself till sunset.
第二天,我們商定先由艾倫自個兒去躲著,一直等到太陽落山。But so far, there have not report about forest soil microbe and soil enzymatic activity in westen sichuan. the study ' s object is bitch forest. spruce forest, fir forest, chrysanthemum alp, willow community and two couch grass, so the research of the soil microorganisma, soil enzymatic activity in the subalpine coniferous forests in western sichuan is significant to china. the result shows that : 1. in the soil, the relativity of the soil microbial puantity is very prominence, the relation with the quantity of the soil microorganism is that : bacillus > actinomyceto > fungi ; the amount of the microorganism of physiological group sequence ranging from high to low is : aminate > bacteriumazotobacter > denitrify bacterium > nitrobacteria > cellulose decomposing bacteria. under the different vegetable community, the microbial quantity is that : s5 > s7 > s6 > s1 > s2 > s4 > s3
其中,各群落中土壤微生物總數以白樺純林( s5 )群落最多,每克干土中的含菌量達66 . 13 10 ~ 6個;其次是冷杉針葉林( s7 )群落,每克干土中的含菌量達43 . 41 10 ~ 6個:第三是雲杉針葉林( s6 )群落,每克干土中的含菌量達42 . 85 10 ~ 6個;第四是繡線菊-茅草群落( s1 ) ,每克干土中的含菌量達33 . 83 10 ~ 6個;第五是高山柳群落( s2 ) 、茅草( s4 )群落,每克干土中的含菌量分別為33 . 33 10 ~ 6個和33 . 08 10 ~ 6個;第六是茅草群落( s3 ) ,土壤微生物數量最少每克干土中的含菌量僅為23 . 12 10 ~ 6個。Apollo program : the apollo 12 spacecraft splashes down safely in the pacific ocean, ending the second manned mission to the moon
1969年,阿波羅計劃:阿波羅12號太空飛船在太平洋上安全落水,完成了第二次有人駕駛的登月任務。Sections that may be passed over in first reading are marked with an asterisk.
凡在第一遍閱讀時可以忽略的一些段落都用星號標明。The bureau of indian affairs ( bia ) is the primary federal agency charged with carrying out the trust responsibility of the united states to native american tribes
印第安事務局是負責執行美國與土著居民部落信託關系的主要聯邦機構。Older leaves ( except sometimes the first leaf and also cotyledons ) show bright yellow or orange blotchy interveinal chlorosis, leaf margins are inrolled. tips of leaflets scorch and leaves wither
番茄缺鉬葉片:老葉(除此之外第一片葉和子葉有時也會)出現嫩黃色或橙色斑點的葉脈脈間失綠,葉緣不捲曲,葉尖端枯萎,葉片脫落。Highly providential was the appearance on the scene of corny kelleher when stephen was blissfully unconscious that, but for that man in the gap turning up at the eleventh hour, the finis might have been that he might have been a candidate for the accident ward, or, failing that, the bridewell and an appearance in the court next day before mr tobias, or, he being the solicitor, rather old wall, he meant to say, or malony which simply spelt ruin for a chap when it got bruited about
倘若不是他在最後這節骨眼兒上出現,到頭來12斯蒂芬就會成為被抬往救護所的候補者,要麼就成為蹲監獄的候補者第二天落個在法庭上去見托拜厄斯13的下場。不,他是個律師,或許得去見老沃爾14 ,要麼就是馬奧尼15 。這檔子事傳出去之後,你就非身敗名裂不可。There was a neat safe burglary in indiana.
在印第安納發生了一起不落痕跡的保險箱盜竊案。Thus, to win the number one, to send the mission to rescue spread, the spread fell on the camp followers who goes vertical debauchery
於是,奪取天下第一,挽救逍遙派的重任,就落到了逍遙派大弟子云垂的身上放蕩不羈,嗜酒如命的雲垂,Lazio remain in 7th place of serie a, one point behind sampdoria, udinese and catania who are sharing fourth place in the standings
拉齊奧現在排在聯賽第7的位置,僅僅落後並列第四的桑普,烏迪內斯和卡塔尼亞一分! ! !The rossoneri are now just six points off the fourth and final champions league spot, which is currently held by catania who have a game in hand
紅黑軍團現在落後第四僅6分而且現在卡坦尼亞還有一場比賽沒打,最後的積分還在他們的控制中。Thanks to this win lazio held on to the fifth place, just one point behind fourth placed catania in the race for the last available champions league spot
憑借這場比賽的勝利,拉齊奧攀生到了積分榜第5的位置,在冠軍杯資格的競爭中僅僅落後于排名第四的卡塔尼亞The fourth - quarter boos and catcalls during the last two blowout losses at the garden were as bad as ever
在最近兩場在麥迪遜花園廣場大比分落敗的比賽中,第四節的不滿的噓聲一如既往的刺耳。Map large - scale, structured and divided into three sections : the first was the outskirts of king painting, and the second is near the river, the city market is the third paragraph
全圖規模宏大,結構嚴謹,大致分為三個段落:第一段是市郊景畫,第二段是汴河,第三段是城內街市The rossoneri would welcome back the ukrainian with open arms, but ancelotti is aware the striker ' s chances of leaving the blues are slim to none
紅黑軍會張開雙臂迎接烏克蘭人,但是按切落第也知道,該名前鋒離開蘭軍的機會微乎其微。All truth passes through three stages. first, it is ridiculed. second, it is violently opposed. third, it is accepted as being self - evident
任何真理都經過三個階段:第一,它受人奚落;第二,它遭到猛烈的反對;第三,它被當作自明的東西被接受了。In the forth chapter, we study the behavior of magnetization and the specific heat in the ferromagnetic xxz chain under external magnetic field
另外我們還研究了系統中的量子漲落。第四章中,我們考察亞鐵磁xxz鏈在外磁場下的磁化和比熱行為。The way home down to the 1st runner - up position, it also beat all of the hollywood blockbusters with a theatrical run that lasted for longer than two months. what is so special about this movie
黑幫千金要結婚是2002年韓國票房總冠軍,不但把年初大受歡迎的愛回家打落第二位,成績更勝過不少荷里活的大片,在當地上映超過兩個月,氣勢逼人,完全出人意表。For instance, in citing quoted passages from the primary text under discussion, the first reference should include full title, place and date of publication, and a page citation ; thereafter, only the page citation is necessary
例如,如果要引用原文的某些段落,第一次提及時應該包括完整的標題、出版的地點和時間以及引文所在的頁碼;其後則只用標明引文頁碼即可。分享友人