落里的 的英文怎麼說
中文拼音 [làlǐde]
落里的
英文
lined-
His village home lay there at the end of the waste land, beyond the sugar - cane field, hidden among the shadows of the banana and the slender areca - palm, the coconut and the dark green jack - fruit trees
他的家就在荒地邊緣的村落里,穿過甘蔗園,隱匿在香蕉樹和瘦長的檳榔樹以及椰子樹的深綠色的榴槤的陰影里。In his 46th report, blackwell said that olsen, 19, who with her twin, ashley olsen, heads a multimillion - dollar entertainment empire appealing to young girls, looked " depressingly decayed " in her " bag lady rags. " he called simpson, 25, a " cut - rate rapunzel slingin " hash in a vegas diner " and said lohan, 19, was " drowning in grown - up groaners " that added 30 years to her looks. blackwell said hotel heiress hilton looks " like yesterday ' s cheesecake, " criticised " desperate housewives " television star eva longoria for " garish taste " and described oscar winner renee zellweger as looking like a " painted pumpkin on a pogo stick.
布萊克韋爾指出,現年19歲的好萊塢小富姐雙胞胎女星之一的瑪麗凱特奧爾森邋遢落魄的著裝讓她看起來像個壓抑的乞丐傑西卡辛普森「愛穿二流貨」 25歲的美國新一代小天後林賽羅翰老氣橫秋的打扮讓她足足長了30多歲希爾頓酒店繼承人帕麗斯就像是「昨天的酪餅,不新鮮」絕望主婦的女主角伊娃隆格里亞「過分招搖,品味俗氣」奧斯卡得主芮妮齊薇格如同「一隻被塗抹了的南瓜」 。In "the gentle boy", for example, a quaker child in an inimical new england settlement is stoned by the other children, and betrayed by one of them whom he had befriended.
例如在《溫文少年》里,一個教友會的孩子,在敵視他的新英格蘭村落里,被別人孩子用石頭打了,被一個受過他的恩惠的孩子出賣了。If membership in a tribe is the way you ensure yourself food, family and protection from predators, being blackballed can be a terrifying thing
如果在部落里,保證你獲得食物、家庭、保護捕食者就必須具備「成員資格」 ,那麼,被排斥是一件令人恐懼的事情。Yes, there is your " boite " at last : take it into a corner, you genuine daughter of paris, and amuse yourself with disembowelling it, said the deep and rather sarcastic voice of mr. rochester, proceeding from the depths of an immense easy - chair at the fireside
「是的,你的boite終于到了,把它拿到一個角落去,你這位地道的巴黎女兒,你就去掏你盒子里的東西玩兒吧。 」羅切斯特先生用深沉而頗有些譏諷的口吻說,那聲音是從火爐旁巨大的安樂椅深處發出來的。Suppose he were to pen something out of the common groove as he fully intended doing at the rate of one guinea per column, my experiences, let us say, in a cabman s shelter
假定他能以每欄一基尼的稿酬寫點兒不落寞臼正如他所企圖的那樣的東西的話。題目就叫我在馬車夫棚里的對,體驗吧。At daybreak the men from the tribe appeared on the rocks overlooking the shore.
天亮的時候,部落里的人在巖石上出現了,他們在向海濱眺望。He had lost his hat somewhere, with the bunch of matches in the band, but the matches against his chest were safe and dray inside the tobacco pouch and oil paper
帽子也不各失落在哪裡,放在帽幫里的火柴也隨之不見了,不過貼胸入的那包火柴,還用油紙包著安安穩穩地在煙袋裡,還是乾燥的。The game is introduced : the classical tone that white fashion will never fall behind, neglect mm exaggerative smile in the game, these white yy of different styles is really very exquisite and beautiful
游戲介紹:白色時裝界永不落伍的經典色調,忽略游戲里mm誇張的笑容,這些各種款式的白色yy真的很精緻漂亮哦。Odour drawn out of fallen leaves by the pale filtering sunlight soaked his nostrils.
透進林子里來的淡淡日光把落葉的氣味蒸發出來,輸進他的鼻管。They are cleaning the fallen leaves in the yard
他們正在打掃院子里的落葉。The gabled brick, tile, and freestone houses had almost dried off for the season their integument of lichen, the streams in the meadows were low, and in the sloping high street, from the west gateway to the medieval cross, and from the medieval cross to the bridge, that leisurely dusting and sweeping was in progress which usually ushers in an old - fashioned market - day
那些帶有用磚砌的山墻和蓋有屋瓦的石頭房子,外面的一層苔蘚已經因為乾燥的季節差不多曬干脫落了草場上溝渠里的水變淺了,在那條斜坡大街上,從西大門到中古十字路,從中古十字路到大橋,有人正在不慌不忙地清掃大街,通常這都是為了迎接舊式的集市日子。Furthermore, taildragger planes are generally easier for ground personnel to maneuver around in confined spaces like a hangar
同時,后三點起落架的飛機,更便於地勤人員把飛機拖到停機棚等窄小的空間里。In the morning the chief and six hundred of his tribesmen escorted the frenchmen to the river.
早晨酋長和六百個他部落里的人把這些法國人護送到河邊。The tribesmen will revolt if you ask them to pay taxes
你若要求部落里的人們交稅,他們會反叛的。Such " insane " humans see into the parallel lives of those in the tribe, and can assist in clearing trauma or karma that leads to disease or emotional instability in the physical
這些「患精神病」的人們看到了在部落里的那些平行生命,並且能援助(他們)釋放由於精神創傷或業力而導致的現實中的病患或不穩定的情緒。While nearly all of the orcish hordes believed that our dead elders watched and guided us from the depths of some lost realm of chaos, i believed this notion to be a product of ritual and not reality
盡管幾乎部落里的所有人都相信那些死去的先輩們在那些失落的混亂之地守護和指引著我們,但是我認為這只不過是長久以來的儀式的產物,這些全是假的。Serious western dharma practitioners participating in these initiations and seminars seem to be less aware of the existence of a strong buddhist tradition practised by the newars of the kathmandu valley
而參予這些傳法與研習活動,正式皈依的西方佛教信徒卻很少人知道還有支強大的佛教傳承是由加德滿都村落里的尼瓦族所傳承的。Mr mootoo, who is hard of hearing, spent the first night lying on a piece of plywood in a yard, with a board on top of him to keep off the snow
聽力有些問題的達蒙在迷路后的第一天夜裡睡在一個院落里的水泥板上並用木板蓋在身上擋雪。In the poignant words of a united nations environmental programme study, phu khieo is aimed at maintaining a national heritage for the people, future generations of whom may otherwise come to think that the habitats of tigers and elephants are cages and pens in department stores or in tourist attractions on the fringes of metropolitan bangkok
王后對一個侍從這樣教導。她向hussein承諾支付他的藥費,如果有必要,她還會去看望住在宮殿旁村落里的他的妻兒,直到他康復。考慮到他的自尊,她還悄悄給了他一些錢,不讓他因離家身無分文而擔心。分享友人