落馬洲支線 的英文怎麼說

中文拼音 [làmǎzhōuzhīxiàn]
落馬洲支線 英文
lok ma chau spur line
  • 落 : 落名詞[方言] （北方對蓮花落的俗稱） a kind of folk song
  • 馬 : Ⅰ名詞1 [動物學] （哺乳動物） horse 2 （象棋棋子） horse one of the pieces in chinese chess3 （姓...
  • 洲 : 名詞1. （大陸和附近島嶼的總稱） continent 2. （河流中由沙石、泥土淤積而成的陸地） islet in a river; sandbar
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 線 : 名詞1 （用絲、棉、金屬等製成的細長的東西） thread; string; wire 2 [數學] （一個點任意移動所構成的...
  • 落馬 : come a cropper
  • 支線 : branch line; feeder; siding; lay by; gangen （延繩釣）; branch curve; branch line
  1. Impacts on the locally rare lesser club - footed bat and short - nosed fruit bat have not been fully addressed either. wbased on the above, we find the subject eia report failing to meet the requirements of the eiao tm and respectfully request the director of environmental protection to consider disapproving the captioned eia report

    基於以上各點，世界自然基金會認為上水至落馬洲支線隧道高架橋方案環境影響評估報告未能符合環境影響評估程序的技術備忘錄的要求，故懇請環境保護署署長否決該申請。
  2. Lok ma chau spur line control point public transport

    落馬洲支線管制站（公共交通）
  3. Sheung shui to lok ma chau spur line the spur line

    沙田至中環線上水至落馬洲支線
  4. Access to the lok ma chau spur line control point

    前往落馬洲支線管制站
  5. Access to lok ma chau spur line control point

    [前往落馬洲支線管制站]
  6. Transport department - access to lok ma chau spur line control point

    運輸署-前往落馬洲支線管制站
  7. Road closure gn2888 sheung shui to lok ma chau spur line added

    封閉道路第2888號公告上水至落馬洲支線
  8. Referral from legislative council members meeting - cum - luncheon with yuen long district council on public transport arrangement of tin shui wai and lok ma chau spur line public transport interchange english version only

    立法會議員與元朗區議會議員就天水圍及落馬洲支線的公共運輸交匯處的公共交通安排轉介的事宜只備英文本
  9. Wwf hong kong is greatly disappointed by the decision of the environmental protection department to approve the kcrc s sheung shui to lok ma chau spur line environmental impact assessment report. we found the adverse impacts incurred by the spur line project to be environmentally unacceptable, and the eia report failing to meet the requirements of the technical memorandum for the eia process under the eia ordinance because of the following reasons

    世界自然香港基金會簡稱世界自然基金會對環保署批準九廣鐵路的上水至落馬洲支線隧道高架橋方案環境影響評估報告下稱環評報告深表失望，認為支線工程會造成不可接受的環境影響，而且環評報告亦未能符合環境影響評估程序的技術備忘錄的要求，因為：
  10. Immigration service designated places amendment : lok ma chau spur line control point order 2007

    2007年入境事務隊指定地方修訂:落馬洲支線管制站令
  11. Also covered in the current issue is the first meeting of the environmental committee for the lok ma chau spur line

    今期策力還報道了落馬洲支線環境委員會舉行第一次會議。
  12. Composed of representatives from green groups, environmental consultants and senior kcrc management, the committee was formed to ensure the spur line project remains environmentally friendly

    委員會成立目的，是為確保落馬洲支線工程能夠顧及環保事宜，而委員會成員來自多個綠色團體，亦包括環境顧問以及九鐵高級管理人員。
  13. Objection to the kcrc s eia - tunnel viaduct option

    反對上水至落馬洲支線隧道高架橋方案環評報告
  14. Lok ma chau terminal, new territories

    新界落馬洲支線管制站
  15. Lok ma chau spur line departure hall

    落馬洲支線（離境大堂）
  16. Lok ma chau spur line arrival hall

    落馬洲支線（入境大堂）
  17. Mr blake noted the urgency attached to completing the spur line to relieve increasing congestion at lo wu, particularly during festival holidays

    詹伯樂指出有急切需要興建落馬洲支線，以解決羅湖過境的擠塞問題，這問題在假日尤為嚴重。
  18. Apart from the east rail lok ma chau spur line, passengers can also travel to the public transport interchange located next to the lok ma chau terminus by franchised bus, green minibus and taxi, and cross the boundary through the new control point

    旅客除了可以乘搭東鐵落馬洲支線往來落馬洲支線管制站外，亦可以乘搭專營巴士、專線小巴和的士往來設于落馬洲支線總站旁的公共運輸交匯處，經管制站辦理過境手續。
  19. The commissioning of the shenzhen bay and lok ma chau spur line boundary - crossing points in 2007 will help alleviate congestion at existing boundary - crossing points

    為紓緩現時各邊境管制站的擠迫情況，深圳灣管制站及落馬洲支線管制站，將於二零零七年啟用。
  20. Over the medium term, decisions have also been announced to construct the shenzhen - hong kong western corridor which would provide an additional boundary crossing point, and the spur line railway project which would greatly relieve the congestion problem at lo wu

    中期方面，政府亦已公布興建深圳西部走廊，以為兩地提供新的跨界通道；及落馬洲支線鐵路項目；大幅舒緩羅湖通道的擠塞情況。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書