著眼點 的英文怎麼說

中文拼音 [zhāoyǎndiǎn]
著眼點 英文
objective
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 眼 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （小洞; 窟窿） small hole; aperture 3 （事物的關鍵所在） key point 4 [圍棋]...
  • 點 : Ⅰ名詞1 （液體的小滴） drop （of liquid） 2 （細小的痕跡） spot; dot; speck 3 （漢字的筆畫「、」）...
  • 著眼 : have sth. in mind; see from the angle of; consider in a certain aspect
  1. Coal plant ' s security technique training needs to focus on effectiveness

    煤礦安全技術培訓工作的著眼點
  2. By the ways of setting up community reception day, developing and training a lot of social volunteers keen in public welfare into liaisons for complaints and reports and conciliators for consumption disputes, the points of consumer complaints advocate green consumption raise the sense of self - protection of the consumers ' of all walks, carry out grassroot law popularization and legal promotion, introduce famous and top quality commodities, support the development of the enterprises in communities, make it aims to raise the people ' s sense of protecting consumers ' rights legally and to purify market environment in the communities, serve the civilized construction of communities in the city and economic construction in the communities, to reflect the nature of the people and broadness to the utmost, to focus on settlement of the people ' s actual problems, face the people and bring benefits to them, meet their need for raise living and spiritual quality, endeavor to create new situation for economic and civilization in the communities and villages and towns

    通過建立社區接待日、發展和培訓一批熱心公益事業的社會志願者為投訴舉報聯絡員、消費糾紛調解員等方式，倡導綠色消費，提高各階層廣大消費者的自我保護意識，開展基層普法工作和消費宣傳，引進名優產品，扶持社區企業的發展，以提高廣大群眾依法維權、凈化社區市場環境為目標，服務于城市社區精神文明建設和社區經濟建設，最大限度地體現其群眾性、廣泛性，把工作的著眼點放在為群眾解決實際問題上，面向群眾、造福群眾，滿足他們提高生活質量和精神文化的需要，努力開創社區、村鎮經濟建設和精神文明建設的新局面。
  3. This dissert intends to clarify the legal relations between parties in international factoring, and to provide references to practice and legislation in international factoring

    本文以國際保理當事人之間的法律關系為著眼點，力圖通過理論的解析為實務和立法提供參考。
  4. In the third chapter, with a view of the real - time and reliability and the saving of system resource, the system of asynchronous serial communication is designed successfully based on the multi - thread technology and message mechanism with delphi developing tool, the communication is very well between the greasers and the pc

    第三章以實時性、可靠性以及系統資源節約為著眼點，採用delphi作為編程語言，成功的設計了基於多線程與消息機制的通信系統，實現了現場加油機和后臺管理機之間及時可靠的數據傳輸。
  5. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  6. So when emphasizing the in draught of the western advanced legal culture, the value of chinese classical law can not be neglected also. it is the same with the discussion of testament inheritance. from the historical data we have mastered that the testament inheritance of chinese ancient times germinated in the pre - qin days, formed in qin han, being more completed in the three kingdoms - wei and two jins, flourishing in sui tang, aging in song yuan ming and qing

    本文從中國古代遺囑的發展歷史展開卷帙，對立遺囑人與被遺囑人的遺囑能力、遺囑的三種表現形式、遺囑的具體內容、遺囑的訂立程序及其公私二力相結合的履行方式分別展開論述，在分析中國古代遺囑繼承起源、內容、運行機制的基礎上，以中國古人傳統的以家族為本位的生活理念和對人對事的情理觀為著眼點，對中國古代遺囑繼承與現代民法中的遺囑繼承加以比較，總結出中國古代遺囑繼承的四大特點，以為中國古代遺囑繼承的實質與傳統固有的法定繼承並無差別，都是一種被繼承人的身份繼承與人格延續，是家族整體性觀念的體現。
  7. Within parts of the developing world, resentments against the developed world have fed an ideological sullen solidarity of shortsightedness focused on objectives such as confiscation of wealth, obligatory and non - economic transfers of technology, statist principles, strangling regulation of capital, and protectionism

    發展中世界的一些國家對發達世界的怨恨導致了一種意識形態上的灰暗的短淺目光，著眼點放在沒收財富、強制性和非經濟手段的技術轉讓，實行國家集權原則，對資本的扼殺性控制以及保護主義。
  8. At the point of analyzing the coal transport market, transport means, and the main coal ports, the author specified the market competition which qinhuangdao port faced. based on the whole descriptions of coal transport demands and consumes, we introduced the model of goods distribution and made some analysis about some main coal ports. and through analyzing those aspects we got a whole evaluation of the qinhuangdao port and brought out some realizable measures to the future development, such as : applying the theory of market subdividing, keeping the market share and dealing the consignees " join and developing the straight transport, setting up the center of coal gathering and distributing and dealing, intensifying the management of company, improving the port synthetical ability, fasting the construction of port basic facilities and work the coal transport well

    作者以分析煤炭運輸市場、運輸方式和主要的煤炭運輸港口為著眼點，具體分析了秦皇島港所面臨的市場競爭形勢；通過對煤炭產地和消費地分佈的描述，介紹了煤炭運輸需求和消費的總體概況；並引入物資調運模型對主要港口之間的煤炭運量分配進行了簡單的定量分析；綜合以上分析，對秦皇島港的現狀作出整體評價，提出了切實可行的未來發展對策，即：應用市場細分理論；保住市場分額，做好貨主銜接，發展直達運輸；建立煤炭集散交易中心；強化企業管理，提高港口綜合能力；加快港口基礎設施建設，搞好煤炭運輸生產經營等。
  9. The dissertator figure out that promoting the all - round development of people must be the key respect and run through all the aspects of china ' s culture building

    本文認為，促進人的全面發展應當是文化建設的著眼點，貫穿于文化建設的各個方面。
  10. In order to implementing these principles, firstly, the value and price of water resources have been studied separately, a model about the sustainable use relationship between value and cost has been funded and it is successfully used to the east route project of water transferring from south to north in china. secondly, the principles of initial allocation of regional water resources have been studied, in which the essential is to how to coordinate and resolve the relationship between efficiency and equity based on the principle of sustainable development. an allocation methodology that coordinates and takes account of the both has been formulated and the game theory has been used to analysis the conflicts between efficiency and equity in various allocation methods

    本文的研究以可持續發展與水資源可持續利用的關系分析為著眼點，提出了水資源可持續利用的基本原則，為實現這些基本原則，進行了水資源價值與使用成本的研究，提出了價值與成本的可持續利用關系模型，並運用於南水北調東線工程的價格制定；進行了區域水資源初始分配原則的研究，其關鍵在於如何處理與協調可持續發展原則下的效率與公平性關系，本文提出了協調與兼顧兩者的分配原則，並採用博弈理論進行不同分配方式中效率與公平沖突的分析，結果為採用水市場加水資源費的分配模式，與數學分配模型一致。
  11. The article uses the theory of act of real right to analyze the legal structure of ex - right disposal, and how to deal with ex - right disposal with the theory of act of real right

    本文運用物權行為理論分析了無權處分行為的法律結構，以該理論的區分原則、形式主義原則和抽象性原則對解決無權處分行為的作用為著眼點闡述了如何採用物權行為理論解決無權處分行為。
  12. Therefore, this essay will focus on referring from the beneficial experiences abroad and adapting it to china ' s realities, so as to set up a series of perfect legal system of corporation manager

    因此，如何借鑒西方發達國家之成功立法經驗，並結合我國之國情，以在國內建立一套完善的公司經理法律制度便成為本文的立足點與著眼點。
  13. Necessary and respect of performance auditing of government investment project

    開展政府投資項目績效審計的必要性及著眼點
  14. Abstract : the subject build is a focal point of hospital technology build

    文摘:學科建設是醫院技術建設的著眼點。
  15. The first chapter discusses the concept of embedded system and explore mode as a whole ; the second chapter recommends the feature of real - time operation system, especially the psosystem, the basic system of this item ; the third part gives the principle of gateway ; the forth part lists the item process guideline, and then introduces the design of hardware and software and item test procedure, and at last analyzes the improvement plan according to test

    第二章介紹了嵌入式操作系統的特徵，並詳細介紹了本項目的核心基礎psosystem 。第三章以數據通信為著眼點介紹了網關的工作原理。第四章提出了項目開發指標，並從硬體設計、軟體開發和項目測試等方面詳細介紹了項目開發過程，給出了測試結果，並分析了項目的改進方案。
  16. Enacted law helps to maintain the universal applicability and relative stability of law, the respect of which is the general conditions of the whole society, while judge - made law takes more advantages in particular and flexible applicability of law, focusing on specific situations of individual cases

    制定法的著眼點是全社會的普遍情況，因此有利於保障法律的普遍適用性和相對穩定性；而法官造法的著眼點是個案的具體情況，因此可以更好地保障法律的個別適用性和靈活適用性。
  17. Furthermore, by choosing a sample of one junior class and applying qualitative research method, the dissertation describes and interprets behavior standards and values of worker families " students in shanghai. i was the researcher as the means entering the circumstances to understand their culture based on the their daily lives, and explores such as teacher - student relationship, peer as soc i at i on, par en t - ch i 1 d interaction, study attitude, plays, ideals and social responsibility in this process

    進而，本文以上海市的一個初中班級為個案，以學生的日常生活為著眼點，以研究者本人為研究工具，運用質的研究方法深入情境，從師生關系、同輩群體交往、與父母的相處、學習態度、娛樂活動、理想觀和社會感等層面，詳細描述和解釋了一群普通工人子女的行為規范和價值觀念。
  18. The influence on the magnetism and the electron spin resonance ( esr ) over a wide range of composition and temperature have been studied systematically. an obvious symmetric esr signal with a lorentzian lineshape in the paramagnetic regime is observed

    本論文邊過選擇磁性離子替代，著眼點在於討論衫雜離子的磁性效應，實驗發現摻雜使樣品的磁結構發生變化，且在低溫時出現磁化強度峰，用摻雜離子自旋旋轉對此進行了解釋。
  19. Holding a " zero - sum " logic in mind, they would not offer any inducement and even would refuse to bargain with the enemy, and diplomatic efforts would focus on establishing international coalitions for isolating instead of communicating with its enemy. they would heavily capitalize on coercive means to compel the enemy to comply with its demands

    危機期間一味使用強制性手段迫使對手接受己方提出的條件，不給對手任何承諾和利益誘導，甚至不惜發出最後通牒；討價還價和外交努力的著眼點在於獲得國際和國內支持，徹底孤立對手；一旦對手拒絕服從美方要求，美國則很可能憑借己方的絕對優勢訴諸武力解決危機。
  20. He believed that the crux of the issue was whether justice had been done, regardless of the amount of bribe involved

    他認為無論案件所涉的黑錢是多是少，著眼點都應在於公義有否伸張。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書