葡萄與葡萄酒 的英文怎麼說
中文拼音 [bèitáoyǔbèitáojiǔ]
葡萄與葡萄酒
英文
vignes et vins-
On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak
中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。In the future, awa will build more its own wine shops over different provinces in china and will make it become part of the high quality and high class place for our members. also, awa will have all kinds of elegant wine tasting parties ( free for our members ) in order to provide an opportunity for the public to learn more about our club ' s wines and services
Awa未來在中國各地建立葡萄酒專賣店，使之成為會員購物和消費的高檔場所;並舉辦各種類型的品味高雅酒會，讓會員免費參與，不斷了解俱樂部新產品;並享受俱樂部提供的全新的會員服務And when they told him what one would expect of their age ， he began to be merry ， declaring that a vintage celebrated in such a manner was truly bacchanalian
與此有關，他第一個設計出一種習俗，讓奴隸在葡萄酒節期間嘲笑他們主人的開銷，即使是當著主人的面。Just one percent of those surveyed under 25 recognised bath chaps - pigs " cheeks covered in breadcrumbs - while only 1. 6 percent had heard of jugged hare - hare meat served in a sauce of its blood mixed with port. brawn jellied pig ' s head came third on the list, while squirrel casserole was fourth
在參與調查的25歲以下年輕人中，僅有1的人知道一道名為「 bath chaps 」豬臉肉加麵包屑的英國傳統菜肴另有1 . 6的人聽說過「 jugged hare 」煨兔肉，用兔血和葡萄酒混合的醬汁來煨兔肉。Her them march the guilds and trades and trainbands with flying colours : coopen, bird fanciers, millwrights, newspaper canvassers, law scriveners, masseurs, vintners, trussmakers, chimney sweeps, lard refiners, tabinet and poplin weavers, farriers, italian warehousemen, church decorators, bootjack manufacturers, undertaken, silk mercers, lapidaries, salesmasters, corkcutters, assessors of fire losses, dyers and cleaners, export bottlers, fellmongers, ticketwriters, heraldic seal engravers, horse repository hands, bullion broken, cricket and archery outfitters, riddlemakers, egg and potato factors, hosiers and glovers, plumbing contractors. after them march gentlemen of the bed chamber black rod, deputy garter gold stick, the master of hone, the lord great chamberlain, the earl marshal, the high constable carrying the sword of state, saint stephen s iron crown, the chalice and bible
其中包括桶匠小鳥商人水磨匠報紙推銷員公證人按摩師葡萄酒商疝帶製造者掃煙囪的，提煉豬油的，織波紋塔夫綢和府綢的，釘馬掌的鐵匠，義大利批發商，教堂裝飾師，製造靴拔子的，殯儀事業經營人綢緞商寶石商推銷員製造軟木塞的火災損失估價員開洗染行的，從事出口用裝瓶業的，毛皮商印名片的，紋章圖章雕刻師屯馬場的工役金銀經紀人板球與射箭用具商製造粗篩子的，雞蛋土豆經銷人經售男襪內衣和針織品商人手套商自來水工程承包人。A pale straw green color. intense varietal aroma with dominant characters of grapefruit, citrus blooms, and apricots. a concentrated balanced wine with good acidity and a long, lingering aftertaste
稻草般的青綠色澤，清澈淡雅。葡萄品種特有的柚子、柑橘花及一絲黑醋栗的芬芳十分突出。酒體醇郁，富有力度，精緻的果酸與持久的回味達到完美平衡。Shandong wine - making and grape research institute, found in 1957, is the only research institute for viticulture and enology in china
山東釀酒葡萄科研所是1956年成立的國內唯一從事葡萄栽培與釀酒的研究單位。The sweet muscat has delicate notes of white flowers andtangerine, as well as hints of quince and citrus. it is a lively, freshand luscious style of wine
這清甜蜜思嘉白葡萄酒富花與橘果香，浸出點點? ?及檸檬味，充滿生氣，清新而誘人。This soft and vibrant wine displays lifted cabernet berry, spiceand mint aromas. ripe blackcurrant flavours complemented by plummy merlotcharacters, supple tannins and fine structure
這款酒柔和而令人心動的葡萄酒帶有顯著的赤霞珠莓果、香料和薄荷香氣以及成熟黑加侖與梅洛李子般的味道，單寧柔順，結構精美。There master courtenay, sitting in his own chamber, gave his rede and master justice andrews sitting without a jury in the probate court, weighed well and pondered the claims of the first chargeant upon the property in the matter of the will propounded and final testamentary disposition in re the real and personal estate of the late lamented jacob halliday, vintner, deceased versus livingstone, an infant, of unsound mind, and another
在該遺囑中，被深切哀悼的已故葡萄酒商雅各布哈利戴留給了神經不正常的未成年人利文斯通和另一個人各一份動產與不動產。關於337第一債權人對這份呈交上來以供檢驗其合法性並最終確定如何予以執行的遺囑中記載的財產所提出的要求，他正在慎重衡量並深思熟慮。Cut the crab to cube, saut with onion and vegetables, pour the white wine and sake for make the sauce
大閘蟹切成塊狀，與洋蔥等蔬菜一起煸炒，淋上白葡萄酒和清酒，做成沙司Traditional spanish bars will serve plates of tasty snacks, called tapas, with wine or beer
傳統的西班牙酒吧會與葡萄酒或啤酒一道，提供被稱為「餐前小吃」的美味小吃拼盤。Shaved goose - liver piped up with alcoholic apricot and plum, with japanese sauce seasoning
鵝肝刨成細條后，與浸泡葡萄牙波特酒的杏桃與黑棗絲堆砌而成，佐和風醬。Sino - overseas grapevien and wine
中外葡萄與葡萄酒Unlike wine glass manufacturers and designers, cork producers have rarely been seen on the international wine scene
與葡萄酒杯生產商和設計師不同，軟木塞製造商鮮少出現在國際葡萄酒盛會上。From an unbelievable comes this superb wine. dark ruby in color. the wine has nauances of dark cherry and nicery integrated oak with a background of black currant and cassis
一支令人難以置信的高貴的酒.有著深色紅寶石的顏色。以曬乾的葡萄與黑醋粟的香味作為鋪墊，在這之上的你會感受到黑櫻桃與及絕妙的橡木的香味，久久地停留在你的口裡It is quite distinct from the smell of wine
啤酒有種特殊的味道，與葡萄酒的味道截然不同The alcohol present in liquor, beer and wine has the same impact on a person ' s blood alcohol concentration ( bac )
蒸餾酒中的酒精與啤酒或葡萄酒中的酒精對人體的血液酒精濃度有同樣影響。Butter of kine, and milk of sheep, with fat of lambs, and rams of the breed of bashan, and goats, with the fat of kidneys of wheat ; and thou didst drink the pure blood of the grape
也吃牛的奶油，羊的奶，羊羔的脂油，巴珊所出的公綿羊和山羊，與上好的麥子，也喝葡萄汁釀的酒。Cork is a natural substance and sometimes it contains mould that reacts with the wine and masks the aromas of the wine
瓶塞是天然物質，有時候瓶塞會含有一些發霉物質，與葡萄酒發生反應，影響葡萄酒的香氣。分享友人