董事主席 的英文怎麼說
中文拼音 [dǒngshìzhǔxí]
董事主席
英文
chairman of the board of directors-
In fact, throughout the years, numerous graduates have become leaders and professionals worldwide. for example, aesthetician mr. chu hwan - tsien ba 1923, hondlitt 1985 ; mrs rita fan hsu lai - tai bsc 1966, president of the sar legislative council ; mr rafael hui si - yan ba 1970, chief secretary for administration ; mrs anson chan ba 1962, honlld 1996, previous chief secretary for administration ; mr antony leung kam - chung bsocsc 1973, previous financial secretary ; ms elsie leung oi - sie llm 1988, previous secretary for justice ; mr. chan cho chak ba1964 dipms 1971, managing director of the kowloon motor bus co 1933 ltd
建校以來，畢業生遍布海內外著名企業機構並在財經工商文教社政醫學科研等各界別擔當領袖，例如：美學家朱光潛文學院香港特區立法會主席范徐麗泰理學院香港特區政務司司長許仕仁文學院香港特區前政務司司長陳方安生文學院香港特區前財政司司長梁錦松社會科學學院香港特區前律政司司長梁愛詩法學院及九巴士有限公司董事長陳祖澤文學院等。Shkp vice chairman managing director raymond kwok said : " sun hung kai properties has made hong kong its home for decades, and we always strive to provide the finest products and professional service. i am delighted about these awards, as they show that the community recognizes our long - standing commitment and efforts to benefit society
新地副主席兼董事總經理郭炳聯表示新地植根香港數十載，一直堅持提供高質素產品及專業服務，今次獲獎無疑肯定了集團多年來用心建設香港積極回饋社會的信念，也是?民對新地及其員工所付出的努力和愛心的認同，令我們深感鼓舞。Romena, italian expert take photo with board chairman
義大利專家羅馬諾與浪莎董事局主席合影Presidents and board chairmen presidents
通力歷任董事局主席及總裁Computer - maker hewlett - packard announced this week that the chairwoman of its board of directors will resign in january
這個星期計算機製造商惠普宣布其董事會女主席將於一月份辭職。Deputy chairman group managing director, pccw ltd
電訊盈科副主席兼董事總經理Eads had two chairmen and two chief executives ? one german and one frenchman for each job ? and no way of getting decisions made
Eads擁有兩位董事會主席和兩位行政總裁? ?每個職位各由一名德國人和一名法國人擔任? ?因此無法做出決議。The opening ceremony was also attended by representatives from the integer hong kong pavilion s founding partners including : secretary for planning and lands, mr john c tsang ; british consul - general, sir james hodge ; chairman of clp holdings limited, michael d kadoorie ; group managing director of gammon construction limited, mr martin hadaway ; vice - chairman of hong kong housing authority, mr tony miller ; vice - chairman of hong kong housing society, mr chan bing - woon ; chairman of integer intelligent green ltd, mr nick thompson ; managing director of swire properties ltd, mr keith kerr ; and chairman of the hong kong jockey club, mr alan f s li
出席in的家香港展覽館開幕禮的創辦機構代表包括：規劃地政局局長曾俊華英國駐香港總領事何進爵士中華電力有限公司名譽主席米高嘉道理金門建築有限公司集團常務董事夏德威香港房屋委員會副主席苗學禮香港房屋協會副主席陳炳煥英國integer intelligent green ltd主席nick thompson太古地產有限公司總經理簡基富和香港賽馬會慈善信託基金的代表香港賽馬會主席李福深。Dr. jiang jianqing, chairman of industrial and commercial bank of china " icbc " and chairman of icbc asia officiated the grand opening of central branch. he was joined by the other directors including icbc asia vice chairman ms. wang lili, managing director chief executive officer mr. zhu qi, non - executive director mr. chen aiping, director and deputy general manager mr. stanley wong, director deputy general manager mr. zhang yi, non - executive director mr. damis jacobus ziengs, and independent non - executive directors prof. richard wong, mr. alec tsui and mr. george yuen. a cocktail reception was held after the ceremony
該行對中環分行的開幕非常重視，為隆重其事，中國工商銀行董事長暨中國工商銀行亞洲主席姜建清博士今早親臨中環分行擔任開幕典禮的主禮嘉賓，並聯同其他董事局成員，包括中國工商銀行亞洲副主席王麗麗女士董事總經理暨行政總裁朱琦先生非執行董事陳愛平先生董事暨副總經理黃遠輝先生董事暨副總經理張懿先生非執行董事damis jacobus ziengs先生獨立非執行董事王于漸教授獨立非執行董事徐耀華先生及獨立非執行董事袁金浩先生一同主持開幕儀式。Lord oxburgh is a fellow of the royal society, the royal academy of engineering and the us academy of sciences. he is an honorary professor at the university of cambridge, and chairman of the board of trustee for the natural history museum, london. in 1999, his services to science were recognized when he was made a life peer and took the title of lord oxburgh of liverpool in the county of merseyside
此外，奧斯勛爵並榮獲英國皇家學會英國皇家工程學院及美國科學學院院士劍橋大學榮譽教授倫敦自然歷史博物館信託董事會主席並於1999年英女皇壽辰時獲頒終身貴族勛銜，並同時成為默西塞德郡利物浦勛爵，表彰他在科學領域的卓越服務。The board of trustees of the american institute in taiwan announces the appointment of mr. david n. laux as chairman of the board and managing director of the american institute in taiwan. mr. laux was formerly with the national security council where he had responsibility for chinese affairs, as well as australia, new zealand, the pacific island nations, and the trust territory of the pacific islands micronesia
美國在臺協會理事會宣布指派羅大為為該協會董事會主席暨理事長羅大為曾任職于白宮國家安全會議主管中國事務，以及先後負責澳洲、紐西蘭、太平洋島國以及太平洋群島託管地（密克羅尼西亞）等事務。" there have been changes in the national psyche, and they are not for the good, " he says. but now young gates realises that he can be bigger than mere
微軟上周四宣布，從2008年7月開始，董事會主席比爾蓋茨將不再負責公司的日常管理，而把更多時間用於比爾及美琳達蓋茨基金會的全球健康和教育工作。Each has his name printed in legible letters on his shirtfront : nasodoro, goldfinger, chrysostomos, maindore, silversmile, silberselber vifargent, panargros. they are immediately appointed to positions of high public trust in several different countries as managing directors of banks, traffic managers of railways, chairmen of limited liability companies, vice chairmen of hotel syndicates
每個人的名字都清晰地印在襯衫前襟上：金鼻305金指金口306金手307銀微笑銀本身308水銀309全銀310他們當即被委以幾國的重要公職，諸如銀行總裁鐵路運輸經理股份有限公司董事長飯店聯合組織的副主席。With a constant smile on his face and a good countenance, william rhodes, the board chairperson of the bank, responded in a skillful diplomatic language to the inquiry about their failure in buying a share in people ' s construction bank of china, “ we ' ve been being in a vicegerent relation with construction bank, and we have always attached much importance to this relation
雖然花期銀行董事會主席威廉& # 8226 ;羅茲始終面帶微笑，鎮定自若並用這一貫嫻熟的外交辭令回答入股建行上的失敗時， 「我們與建行一直都有代理關系，並且一貫重視與建行的關系。Mr and mrs alex k. yasumoto, mr shigekazu sato, consul - general of japan in hong kong, dr edgar cheng, chairman of the council of cuhk, and prof. lawrence j. lau, vice - chancellor of cuhk, officiated at the inauguration and naming ceremony
成立及命名典禮由康本健守伉儷、日本駐港總領事佐藤重和先生、大學校董會主席鄭維健博士，以及香港中文大學校長劉遵義教授主持。The chairman of the board of the directors ( general director ) presides over all the meetings of the company and monopolizes the power of personnel management
董事主席（董事長）主持公司的一切會議，總攬公司的人事管理權。The task force further recommended that, subject to favourable indications from the government on the above issues and at a time judged by the council chairman to be suitable, the council chairman and the vice - chancellor should be encouraged to initiate dialogue also with hkust on any and all matters concerning a possible integration between the two universities, with a view to improving communication and mutual understanding, and, where appropriate, also with a view to joining hands in discussions with the government on the way forward
專責小組進一步建議，如果政府對上述各項有正面的回應，而中大校董會主席又認為時間合適，校董會主席和大學校長宜與科大展開對話，探討有關兩校整合的一切事宜，以求加強溝通、取得共識；如果情勢適宜，更可聯手與政府磋商，研究院校整合與兩校的前途。Prof. lam is also a member of the government s council for sustainable development, which, under the leadership of dr. edgar w. k. cheng, its vice - chairman and chairman of the university council, formulates policies on sustainable development for hong kong. prof. lam s experience with the council has made him aware of the importance of stakeholder participation and maintaining transparency
林教授也是政府可持續發展委員會的成員，在該會副主席兼中大校董會主席鄭維健博士的領導下，為香港製定可持續發展策略，從中深深領略到持份者參與和工作透明度的重要，為他接掌大學環境事務督導委員會提供了重要的啟示。Chapter 3. 13 says : while maintaining that individual schools should be allowed to decide on the school management structures that best suit their needs, we recommend that to facilitate efficient school management, schools may consider to establish a school executive committee under the smc, to decide on school matters and be answerable to the smc
校長：大家會承認，在學校里校長的權力和責任最大。現在的教育條例不贊成校長任校董，修訂條例不許校長任校董會主席，都是為避免校長的權力膨脹。事實上，校長的權力和責任已很大。Chairman of the board of directors, hong kong science and technology parks corporation
香港科技園公司董事局主席香港理工大學校董會主席分享友人