董夫人 的英文怎麼說

中文拼音 [dǒngfūrén]
董夫人 英文
arch, the
  • 董 : Ⅰ動詞[書面語] （監督管理） direct; superintend; supervise Ⅱ名詞1. （董事） director; trustee 2. （姓氏） a surname
  1. The group president general manager mr. liangping cai right in the upper picture and the group vice president ms. yueming cai left in the lower picture were awarded " honored citizen " by xiamen municipal government

    董事長兼總經理蔡良平先生，副董事長蔡月明夫婦分別從廈門市人大常委會主任洪永世廈門市長張昌平手中接過「廈門市榮譽市民」證書。
  2. They were mr fogg s usual partners at whist : andrew stuart, an engineer ; john sullivan and samuel fallentin, bankers ; thomas flanagan, a brewer ; and gauthier ralph, one of the directors of the bank of england ; - all rich and highly respectable personages, even in a club which comprises the princes of english trade and finance

    其中安得露斯圖阿特是工程師，約翰蘇里萬和撒木耳法郎丹是銀行家，多瑪斯弗拉納剛是啤酒商，高傑弱夫是英國國家銀行董事會董事。這些人既有金餞，又有聲望，在俱樂部的會員中，也都稱得起是金融工商界拔尖兒的人物。
  3. Madame danglars asked me for letters of recommendation for the impresari ; i gave her a few lines for the director of the valle theatre, who is under some obligation to me

    騰格拉爾夫人要求我寫幾封介紹信給義大利歌劇團，我寫了張便箋給梵爾劇院的董事，因為我曾有恩於他。
  4. In jay ' s impression, jet li is an embodiment of righteousness, his excellent performances in martial arts allow jay ( who also loves martial arts ) to admire jet li even more, especially when jet li has done so well in hollywood, making the asian community proud

    在周杰倫的印象里，李連杰正氣凜然，更是正義的化身，特別是在武術上真功夫的精彩表現，讓喜歡中國武術的周董更是佩服不已，尤其是他在好萊塢的成績更是為華人爭光。
  5. Officiating at the ceremony were the hon donald tsang, gmb, jp, chief secretary for administration, mr daniel r fung, chairman of the broadcasting authority and sir run run shaw, executive chairman of television broadcasts limited. guests were presented a live special that the general public would be able to share via telecast later in the evening. prior to the commencement of the grand opening activities, in harmony with chinese tradition, a worship ceremony seeking good fortune and prosperity for the new tvb city was conducted with sir run run officiating

    昨日出席活動的董事及管理層成員除邵逸夫爵士外，還包括：副行政主席梁乃鵬太平紳士、副主席方逸華小姐、董事總經理費道宜先生、董事利孝和夫人、李達三博士及周亦卿博士、董事及集團總經理何定鈞先生、電視廣播業務助理總經理黃應士先生、鄭善強先生及陳志雲先生。
  6. They were seen off at the airport by chief executive, mr tung chee hwa and mrs betty tung ; the chief secretary for administration, mr donald tsang ; financial secretary, mr antony leung and secretary for justice, ms elsie leung

    行政長官董建華及夫人董趙洪娉、政務司司長曾蔭權、財政司司長梁錦松及律政司司長梁愛詩到機場送行。
  7. Mr. marc cohen led supreme master ching hai upstairs to enjoy the top tier rose reception party in le trianon at the regent before being seated at the head table with his wife, starlight board member kathryn cohen and himself, popular hollywood actor martin sheen and his wife janet sheen, president of cbs television, mr. les moonves and award - winning actress swoozie kurtz

    主宴時師父在首席桌與柯恆先生夫人以及基金會董事的凱薩琳柯恆小姐同桌，另外有受歡迎的好萊塢演員馬丁舍恩及其夫人珍妮特舍恩，曾得獎的女演員蘇姬克茲，以及美國哥倫比亞電視臺總裁萊斯蒙芙斯。
  8. Dr and mrs lee performed the commemorative plaque unveiling for the law library. they were accompanied by dr edgar cheng, chairman of the university council, professor lawrence j. lau, vice - chancellor, dr colin storey, university librarian and professor mike mcconville, director of the school of law

    大學校董會主席鄭維健博士、校長劉遵義教授、大學圖書館館長施達理博士及法律學院主任麥高偉教授，陪同利國偉博士及夫人為法律圖書館揭幕。
  9. Group executive chairman of shun tak holdings limited, mr lee wai man, president of kingston group, mr chan wing luk, an independent financial commentator, mr raymond wong, chairman and managing director of kamboat group, and mrs stella wong

    、金利豐集團總裁李惠文先生、獨立股評人陳永陸先生、金龍船集團主席兼董事總經理黃治民先生及集團副主席黃士心夫人。
  10. President huang xueqin ( the 3rd from left ) and his wife, jiang lizhen ( the 2nd from left ) accompanied

    公司董事長黃雪欽（左三）和夫人姜麗珍女士（左二） 。
  11. Wife of the chief executive, mrs betty tung, and acting director of social welfare, mrs agnes allcock, presented souvenirs to the most inspiring persons or their representatives attending the ceremony

    行政長官夫人董趙洪娉女士署理社會福利署署長鍾小玲在儀式上頒發紀念品予獲選的難忘人物或其代表。
  12. Green fun is a non - profit making voluntary organization concerned with environmental protection and improvement, particularly in promoting " greening " and healthy living in hong kong

    是一個非牟利的志願組織，於2000年初由前特首夫人董趙洪娉女士聯同一群有心人士創立，關注環境保護及改善事務，特別著重推動"綠化香港"及健康生活環境。
  13. Mrs. betty tung, wife of the chief executive of hong kong special administrative region, the officiating guest of the opening ceremony said, " hiv aids is more than a pure medical issue. it also implicates the social, economic and cultural facets of life

    香港特別行政區行政長官夫人董趙洪娉女士主持今日的開幕典禮，她說：愛滋病已不是純粹的醫學問題，還影響著社會、經濟和文化層面。
  14. By that time, the high product standards that he instituted had propelled his company to international distinction as a manufacturer of web tension control equipment. that tradition continues with margaret montalvo, eds widow as ceo, and his son ed and daughter midge as co - managing directors

    在他的夫人瑪格利特margaret montalvo接任公司ceo及他的兒子艾德ed和女兒米琪midge擔任公司聯合董事後，全球化進程一直得以延續。
  15. Other guests included mrs. sally lo, chairman of the hong kong cancer fund ; dr. ko wing man, director of professional services & public affairs of hospital authority ; dr. fung hong, cluster chief executive of new territories east ; professor sydney chung, dean of faculty of medicine, cuhk ; and professor anthony chan, chairman and chief of service of the department of clinical oncology, cuhk

    癌癥病人資源中心啟用典禮由香港特別行政區首長夫人董趙洪娉女士主持，嘉賓包括香港癌癥基金會主席羅莎莉女士、醫院管理局專業及公共事務總監高永文醫生、新界東醫院聯網總監馮康醫生、香港中文大學醫學院院長鍾尚志教授及香港中文大學醫學院腫瘤學繫系主任陳德章教授。
  16. Dr lee together with mrs peggy choa, dr william ho, chief executive of the hospital authority, dr john chan cho - chak, chairman of the hospital governing committee of the prince of wales hospital, dr edgar w k cheng, chairman of the university council, cuhk and professor ambrose y c king, vice - chancellor of cuhk, officiated at the opening ceremony

    利國偉博士、蔡永業夫人、醫院管理局行政總裁何兆煒醫生、威爾斯親王醫院管治委員會主席陳祖澤博士、香港中文大學校董會主席鄭維健博士和香港中文大學校長金耀基教授主持中心開幕典禮。
  17. Bilquis edhi, wife of the head of the edhi foundation abdul sattar edhi, is head of the bilquis edhi foundation which looks after the abandoned children and babies

    基金會董事長夫人，現在是基金會董事長，她照顧這些遺棄的孩童和嬰兒。
  18. The officiating party consisted of dr the honourable simon li fook sean, gbm and mrs simon li, dr lee hon chiu, chairman of the council of cuhk and professor arthur k c li, vice - chancellor of cuhk

    主禮嘉賓包括大紫荊勛賢李福善博士及李夫人、香港中文大學校董會主席利漢釗博士及校長李國章教授。
  19. Currently, mrs li is director of hong kong young women s christian association, of which she was president from 1988 to1996

    李夫人現任香港基督教女青年會董事；於一九八八至九六年曾擔任該會會長。
  20. Mrs li s close association with the chinese university of hong kong began as early as the 1960 s when her late husband the honourable li fook shu served as council member of the university

    李夫人自其先夫李福樹議員在六十年代中大創校初期出任大學校董后，即與中大建立良好關系，情誼深厚。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書