董文金 的英文怎麼說

中文拼音 [dǒngwénjīn]
董文金 英文
dong wenjin
  • 董 : Ⅰ動詞[書面語] （監督管理） direct; superintend; supervise Ⅱ名詞1. （董事） director; trustee 2. （姓氏） a surname
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  1. Besides, mrs chan is committed to various educational and charitable organizations, being, board of trustee member of evangel seminary, center for cross cultural service, and chairperson of the alison lam foundation, etc. for years she has shown much generosity by donating to various primary, secondary schools, hospitals, childcare centres, youth centres, elderly centres etc. she also supported education for orphans and the poor, etc in the mainland, in hopes of helping underprivileged mainlanders become independent and capable of contributing to the society

    除了以上公職之外，陳太尚擔任播道神學院校董，文化交流服務中心主席，以及愛禮信基金會主席等。多年來，陳太一直在財政上資助本港多間中小學醫院幼兒中心青年中心老人中心等近年又大力資助內地孤兒教育及扶貧教育等工作，為同胞福利出力。
  2. The debut issue of the reading magazine has contributions from leung man - tao, who has written a feature story on traditional chinese almanacs and his interview with contemporary chinese scholar dung qiao on reading and life. various other scholars and book critics introduce comic books and works on social science, finance and more. the magazine offers an easy way for booklovers to learn about the latest publications

    本月新鮮出爐的創刊號，請來梁文道撰寫專題故事，解讀中國傳統古籍通勝，並專訪當代華文世界著名文學家董橋，暢談讀書文章及做人的深層關系更有多位著名學者及書評人推介社會科學漫畫金融等不同類型的好書，讓愛書人足不出戶亦能擴闊閱讀視野，掌握最新時代脈搏。
  3. China foundation for the promotion of education and culture - a non - governmental institution - was in charge of the boxer indemnity returned by the usa

    摘要中華文化教育基金董事會是一個民間機構，專門管理美國退還給中國的庚子賠款。
  4. From right : shkp executive director financial services au man to, hideo hiyama, director, general manager regional chief executive of sumitomo mitsui banking corporation, rose lee, hsbc managing director head of corporate banking hong kong, shkp executive director financial services amy kwok, xavier roux, senior country officer of calyon hong kong branch and adrian li, general manager head of corporate banking with the bank of east asia

    右起：新鴻基地產金融服務執行董事區文道三井住友銀行執行役員香港支店長檜山英男香港上海匯豐銀行香港區企業銀行業務常務總監兼香港區主管李慧敏新鴻基地產金融服務執行董事郭婉儀東方匯理銀行香港區行政總裁xavier roux東亞銀行總經理兼企業銀行主管李民橋。
  5. The venerable master hsing yun and the venerable tze hui of the fo guang shan foundation, and the venerable man lian, general secretary of the hong kong branch of the international fo guang society, have joined the advisory committee of the centre as honorary advisor, chief advisor, and coordinator respectively

    人間佛教研究中心顧問團由佛光山文教基金會董事長星雲大師及主席慈惠法師分別擔任中心的榮譽顧問及首席顧問，國際佛光會香港協會秘書長滿蓮法師擔任召集人。顧問團成員包括來自內地、法國、英國和美國的學者。
  6. At the ceremony, the venerable master hsing yun thanked the chinese university for setting up the centre and expressed the hope that the centre will play a leading role in research on humanistic buddhism and in creating a pure land in the human world

    香港中文大學於今日舉行人間佛教研究中心開幕典禮，由佛光山文教基金會董事長星雲大師及香港中文大學校長劉遵義教授親臨擔任主禮嘉賓，為中心主持揭幕儀式。
  7. Our company is developed into present chain operation mode from an original wholesale department of stationery under the careful creation of board chairman jin guofang

    公司在金國芳董事長的精心打造下，從最初的一家文化用品批發部、發展為現今的連鎖經營模式。
  8. Uests who attended the party included mr. chen zheng - rui nicknamed ah shui, chief of the kavalan tribe of dulan, taitung county, as well as several indigenous artists and traditional singers from various tribes. other distinguished guests included mr. jia wei - jie, chief executive of the chinese taipei international olympics committee ; mr. zong long - hui, director of the international peace and anti - drug foundation ; mr. li de - wei, chief secretary of the diverse cultural and art troupe ; ms. alice takiwatan, host of the carving mountains and rivers exhibition ; mr. lin zhi - wang, chief editor of the arts and culture magazine origin and mr. tang si - fu, husband of the heroic nurse ms. chen jing - qiu, who died while caring for sars victims

    當天與會的來賓，除了臺東都蘭噶瑪蘭族隊長陳正瑞阿水先生和多位原住民藝術家各族古謠原音歌唱家之外，國際中華奧運會執行長賈偉節先生國際和平反毒基金會董事長鍾輝先生多元文化藝術團秘書長李德威先生雕鑿山海情活動主持人亞磊絲女士源雜志主編林枝旺先生抗煞sars英雄陳靜秋護理長的先生唐四虎先生等嘉賓也都蒞臨餐會。
  9. Mrs chan was committed to various educational and charitable organisations, being, for example, council member of evangel seminary, board member of evangel childrens home, board member and lately chairperson of the hong kong cultural exchange service centre, chairperson of alison lam foundation, etc. for years she has been zealous for quality education work and shown much generosity by donating to various primary, secondary schools, hospitals, childcare centres, youth centres, elderly centres etc. she also supported education for orphans and the poor, etc in the mainland, in hopes of helping underprivileged mainlanders become independent and capable of contributing to the society

    此外，陳女士亦為多所教育及慈善機構參與承擔。計有：播道神學院校董會成員播道會兒童之家董事會成員文化交流服務中心董事會成員，近年更任主席愛禮信基金會主席等。多年來陳女士熱衷於素質教育之工作，並慷慨解囊在經濟上支持多間中小學醫院幼兒中心青年及老人中心等又支持國內孤兒教育扶貧教育等，務求孤貧同胞得以健康成長，立足並貢獻社會。
  10. The centre is funded by a generous donation from dr the honourable lee quo wei, gbm, jp, chairman of the wei lun foundation limited and former chairman of the university council, cuhk, and a matching grant from the hospital authority. the centre is named after professor gerald hugh choa, former director of medical and health services of the hong kong government, founding dean of the faculty of medicine and former pro - vice - chancellor of cuhk, in commemoration of his distinguished contributions to medical and health services and medical education in hong kong

    今日開幕，中心由偉倫基金有限公司主席及香港中文大學前任校董會主席利國偉博士大紫荊勛賢慷慨捐款，並獲醫院管理局以等額撥款支持得以建成，中心以香港政府前醫務衛生處處長、香港中文大學醫學院創院院長兼前任大學副校長蔡永業教授命名，旨在紀念蔡永業教授對本港醫療服務及醫學教育之傑出貢獻。
  11. Immediately before he joined the group on a full time basis, mr. tam was the chief financial officer, company secretary and executive director of viagold capital limited, a company listed on the australian stock exchange, which became the largest shareholder of culturecom in december 1998

    緊接于全職服務本集團前，譚先生為金網資本有限公司一家于澳洲股份交易所上市之公司之財務總監公司秘書及執行董事，該公司於一九九八年十二月成為文化傳信最大之股東。
  12. The relation between the corporate governance of firms in growth enterprise market and its performance is investigated in this paper with focuses on : 1 ) the relations between growth enterprise market index and tangibles net value, roe and eps ; 2 ) the relations between the structure of the board, directors " salary and tangibles net value, roe and eps ; 3 ) the relations between intelligent property and tangibles net value, roe and eps. the analysis results show the relation between corporate governance and its performance

    論文考察了創業板企業治理機制與其績效之間的關系，主要集中於： 1 ）創業板指數與企業每股有形資產凈值、凈資產收益率、每股盈利的關系； 2 ）董事會結構及董事酬金與創業板企業每股有形資產凈值、凈資產收益率、每股盈利的關系； 3 ）創業板企業知識產權數量與每股有形資產凈值、凈資產收益率和每股盈利的關系；分析結果表明了風險企業治理機制與風險企業績效之間的關系。
  13. Group executive chairman of shun tak holdings limited, mr lee wai man, president of kingston group, mr chan wing luk, an independent financial commentator, mr raymond wong, chairman and managing director of kamboat group, and mrs stella wong

    、金利豐集團總裁李惠文先生、獨立股評人陳永陸先生、金龍船集團主席兼董事總經理黃治民先生及集團副主席黃士心夫人。
  14. The secretary for economic development and labour, mr stephen ip, together with the director of marine, mr. tsui shung - yiu, and leading representatives of the shipping industry : group chairman of imc group, mr frank tsao ; group chairman of tai chong cheang steamship company hong kong limited, mr koo kou - hwa ; and chairman of island navigation corporation international limited, mr liang ming - hang, are now in japan to promote hong kong s maritime industry and the hong kong shipping register hksr

    經濟發展及勞工局局長日本推廣香港航運業經濟發展及勞工局局長葉澍聯同海事處處長崔崇堯，及本港航運界多名代表，包括萬邦集團集團董事長曹文錦泰昌祥輪船香港有限公司集團董事長顧國華，和金山輪船國際有限公司董事長梁敏行，現正在日本訪問，推廣香港航運業和香港船舶注冊。
  15. The secretary for economic development and labour, mr stephen ip, together with the director of marine, mr. tsui shung - yiu, and leading representatives of the shipping industry : group chairman of imc group, mr frank tsao ; group chairman of tai chong cheang steamship company hong kong limited, mr koo kou - hwa ; and chairman of island navigation corporation international limited, mr liang ming - hang, are now in japan to promote hong kong s maritime industry and the hong kong shipping register

    經濟發展及勞工局局長日本推廣香港航運業經濟發展及勞工局局長葉澍?聯同海事處處長崔崇堯，及本港航運界多名代表，包括萬邦集團集團董事長曹文錦、泰昌祥輪船（香港）有限公司集團董事長顧國華，和金山輪船國際有限公司董事長梁敏行，現正在日本訪問，推廣香港航運業和香港船舶注冊。
  16. On the community front, he is the chairman of the former directors committee of the hong kong community chest, board member of the lord wilson heritage trust, a member of the young presidents organization china chapter and a member of the hong kong china committee of the pacific basin economic council

    在社區參與方面，他為香港公益金歷屆董事委員會主席衛奕信勛爵文物信託委員青年總裁協會中國分會會員及太平洋地區經濟理事會-中國香港委員會會員。他亦是香港中文大學工商管理碩士課程顧問委員會委員。
  17. He has served as a member of the board of trustees of united college and the college s endowment fund committee since 1995. the college and the university have benefited tremendously from his support for academic development and training. the dr. lui che woo awards for cuhkcornell student exchange programme in hospitality management was established with generous donation from dr lui to promote academic exchanges of the school of hotel and tourism management

    呂博士自一九九五年起出任中大聯合書院校董及基金委員會委員，並慷慨迭捐巨款贊助大學及書院，用以栽培傑出人材和促進學術發展，包括捐款設立香港中文大學康乃爾大學酒店及旅遊管理學生交換計劃呂志和博士獎學金。
  18. Among the important guests who came from faraway parts of the world were mr. xiang - xing mo, chairman of the republican party in the western states of america ; mr. zhen - xi chang, chairman of the board of the paraguay cultural center ; ms. xian - nu xu jin, professor at the royal dance academy in spain ; mr. chi - kun liao, the chief editor for the china times in the u. s. a. ; mr. hong - kwang chen, the secretary general of the world cultural communication association, usa ; mr. da - min chen zhong, news columnist for the washington post, usa ; mr. priyo suwarno, journalist for the surabaya newspaper of indonesia

    福爾摩沙的立委林正傑先生朱鳳芝女士代表李必賢立委代表及各界代表也到會場或致電祝賀，而遠自各國而來的貴賓如：美國共和黨美西主席莫翔興先生巴拉圭文化中心董事張振西先生西班牙皇家舞蹈學院教授許金仙女女士美國中華時報總編輯廖啟錕先生世界文化交流協會秘書長陳洪鋼先生華府新聞專欄作家陳鐘大明先生印尼泗水日報記者priyo suwarno先生。
  19. On the scientificity of the literary theory. dong xue wen, jin yong bing

    文學理論科學性思考董學文金永兵
  20. Mr deng wenyuan, executive director and standing vice president, shenzhen high - tech, said : " we will continue to drive our profitable growth on the two core business lines of property and technology operations. while we look to tap into the tremendous growth potential of the technology sector, we are also deriving stable income from property investment businesses to support the funding requirements of developing high - tech operations.

    集團執行董事兼常務副總裁鄧文雲先生稱：管理層將繼續以房地產及高科技產業作為深圳科技的兩大支柱業務，一方面捕捉高科技產業的長期增長潛力，同時以穩健的房地產投資業務，為集團帶來持續的收入來源，並為高科技產業提供發展的資金需要。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書