董監事會 的英文怎麼說
中文拼音 [dǒngjiānshìkuài]
董監事會
英文
board of director- 董 : Ⅰ動詞[書面語] (監督管理) direct; superintend; supervise Ⅱ名詞1. (董事) director; trustee 2. (姓氏) a surname
- 監 : 監名詞1. (古代官府名) an imperial office 2. (姓氏) a surname
- 事 : 名1 (事情) matter; affair thing; business 2 (事故) trouble; accident 3 (職業;工作) job; wor...
- 會 : 會構詞成分
- 監事會 : board of supervisors; board of visitors
- 監事 : auditing
-
Through the analysis contrapose to the reason which causes the problem and commercial banks governing structure in different families of law, the article poses out ; establishing wide administrating right to corporation affairs by directorate, avoiding that state - owned stock holders intervene decision - making in the bank, reinforcing the benefit protection of stock - holders and others who are related to it, paying more attention to remold with commercial state banks board of supervisors by enlarging its authority, and perfecting its financial supervising and strengthen promoting system etc
通過對產生問題的原因和對兩大法系商業銀行治理結構的分析,本文提出:確立董事會對公司事務廣泛的管理權,防止國有控制股東干預銀行經營決策;加強對股東及利益相關者的利益保護;採取擴大監事會職權,完善監事會的財務監督和加強激勵機制等手段著重改造國有商業銀行的監事會。Article 97 a joint stock limited company shall prepare and keep in the company the articles of association, register of the shareholders, counterfoil of corporate bonds, records of the shareholders ' meetings, records of the meetings of the board of directors, records of the meetings of the board of supervisors, and financial reports
第九十七條股份有限公司應當將公司章程、股東名冊、公司債券存根、股東大會會議記錄、董事會會議記錄、監事會會議記錄、財務會計報告置備于本公司。Based on these defects, the article put forward some legal countermeasures to perfect the acclp for nine aspects in order to motive the acclp " s successful conduction. the nine aspects are : borrowing the western countries " acclp " s advanced experience ; building up the correct concept of acclp, decentralizing the high - centralized stockholder " s structure, re - distributing the power of company " s institutional framework and establishing the legal proceedings system during the stockholders in order to protect middle and little stockholder " s profits ; joint liability for guarder " s of the board and legal person " s personality deny system ; improving the framework of the board of directors ; perfecting the market mechanism
在此基礎上,本文從借鑒發達國家公司法人治理結構的先進經驗;樹立公司法人治理結構的正確理念;分散高度集中的股權結構;重新配置公司內部權力結構;建立股東代表訴訟制度,保護中小股東的利益;建立監事(會)連帶賠償制度;建立公司法人人格否認制度;改善董事會結構;完善市場機制等九個方面提出了完善我國公司法人治理結構的法律措施,以便推動我國公司法人治理的順利進行。We discuss " yangzi petrochemical ' s existing problems of company management ; right structure, company manage case study ; incentive mechanism proportion analysis ; board of directors independent character analysis, supervision mechanism analysis ; staff pentacle company manage mechanism analysis and analyze from the property right and ultra property right theory
通過對「揚子石化」公司股本構成、公司組織構成、董事會與獨立董事、監事會、員工在治理結構中的地位以及高層人員薪酬與激勵機制六個方面的考察,我們認為該公司在公司治理與管理存在諸多問題。It advocates that the law status of the stockholders conference should be implemented in the company power organization, the qualities of board of directors should be improved, the responsibilities of the businessmen should be strengthened, perfect binding and inspiring organization should be founded among businessmen, the system of board of supervisors should be perfected
第三章,就我國公司立法的修正、完善提出了一些淺見。主張落實股東大會作為公司權力機構的法律地位,提高董事會質量,強化經營者的責任,建立健全公司經營者的約束和激勵機制,進一步完善監事會制度。The organizational system consists of shareholder conference, board of directors and supervision committee, the effectiveness of which is in close relationship with the efficiency and potence of the corporation
其中,股東大會、董事會、監事會構成了現代公司的組織體系。它的設置的合理性及能否有效運行關繫到公司的效益與生命。We can draw lessons from the modern business enterprise system, establish the school self - rule system that the board of directors, school administration committee and supervisor detach from each other and also mutually supervise. at the same time, educational administration and social agency should also be consummated to achieve the favorable educational course and the equilibrium of school management, administrative potence and social surveillance
通過借鑒現代企業制度,建立董事會、校務委員會、監事會三權分立模式下的學校法人治理制度以及改革教育行政監督與教育中介服務等途徑,實現學校經營權、教育行政權、社會監督權的良好運行和彼此制衡,實現依法治理。At the same time a personal union, so to speak, is established between the banks and the biggest industrial and commercial enterprises, the merging of one with another through the acquisition of shares, through the appointment of bank directors to the supervisory boards ( or boards of directors ) of industrial and commercial enterprises, and vice versa
與此同時,在銀行和大型工商企業之間,一種可喻之為「私人」的關系已建立起來了,即通過相互持有股份;通過向對方監事會(或董事會)委派董事而形成相互之間的合併。To put forward and demonstrate in the first part of this paper that it is the most important to rebuild the law system of our country ' s supervisory committee in the reformation of the supervisory system of company in present period, after comparing the social background and characteristics of the civil law system with these of the case law system
本文第一部分對兩大法系公司監控機制形成的社會背景、特點進行比較分析,提出並論證我國現階段公司監控機制建設的重中之重是重構公司監事會制度,而不是外部監控方式或獨立董事制度。From having function conflicts between the independent director and supervising committee compatibly, to the independent director own limitation, to how to perfect the supervising committee system of our country, author drew that " fish " and " bear ' s paw " ca n ' t be held concurrently for the current stage in our country
通過對獨立董事與監事會並存存在功能沖突、獨立董事自身的有限性的分析,以及如何完善我國監事會機制,闡釋了在現階段的中國公司內部監督模式的選擇上「魚」和「熊掌」不可兼得的思路。The task of the first phase is to introduce the system of independent directors and complete the system of supervisory committee at the same time on the basis of our own national situation in order to make the two systems coexist complementally
本文在全面分析了兩種監督制度的理論和實踐問題之後,主張:第一階段,立足於本國實際國情,引進獨立董事制度,同時繼續完善監事會制度,從而實現二者並存互補。The second part analyses the problems of china ' s corporate internal monitoring mechanism, i. e. discusses the problems in law and running of the director board monitoring and the inspector board monitoring
第二章分析了我國現有公司內部監控制度,即董事會監督和監事會監督在制度設計和實踐中存在的問題。This essay will illustrate the structure of corporate governance, which is the main sector of enterprises management, via analyzing the status of chinese listed companies in textile sector. it will take a first look at the definition of it ; and will focus on the whole process to coordinate shareholders, director board, supervisor board and manager layer
本文通過對我國紡織類上市公司的現狀分析,闡述了企業管理中的法人治理結構的基本定義以及提出本文的著重點是如何達到股東會、董事會、監事會和經理層的有效運行,同時通過對境內外法人治理結構的異同性進行比較研究。This paper rasised series methods to solve these problems of the corporate governance of the chinese listed companies by analysising the main problems of them and refering to the international successful experience. these methods include : establish one rational equity capitals structure which is balanced by multi - equity capitals, reform and perfect the " three meetings " system, establish one rational really bring shareholders conference into play, optimize the function of director board, strengthen the supervising of supervision committee, improve the incentive machanism to operator and employee, import the mechanism of stock option, implement the plan of the employee holding stock., and so on
本文通過分析我國上市公司治理結構存在的主要問題,並借鑒國際上上市公司在治理結構方面的成功經驗,提出解決我國上市公司治理結構存在問題的一系列措施:改革與完善股權結構,建立合理的、多元股權相制衡的公司股權結構;改革與完善「三會」制度,真正發揮股東大會作用,優化董事會結構,增強董事會功能,強化監事會的監督;完善對經營者和公司職工的激勵機制,引入股票期權制度,實行員工持股計劃等等。Finally, according to china ' s present practical background, this thesis proposes the basical path to the reform of governance structure of collective township - village enterprises : combination of co - governance and contingent governance, points out that we can reinforce internal governance from angles of improving the reform of property rights system, and standarding stockholder board, director board and supervisor board, reinforce external governance from angles of improving competitive system of market
最後,針對我國目前的現實背景,論文指出了鄉鎮集體企業治理結構改革的基本思路是共同治理與相機治理相結合,並指出從推進產權制度改革、規范股東大會、董事會、監事會等方面來加強內部治理,以及從完善市場競爭機制等方面來加強外部治理。Further more, the article will describe the differences of corporate governance between our country and abroad. according to my research, it will utilise the steps to consummate the corporate governance. the property right among director board, supervisor board and management will be allocated clearly ; consolidate the function of independent directors and supervise system ; protect the share holders and launch outside supervise mechanism ; manager system ; set up a stimulating system to guarantee these three parts can operate appropriately
本文認為,不斷完善法人治理結構可以通過下列途徑來實現,首先,通過明晰產權,強化獨立董事制度,強化董事會、監事會的監督、制衡和決策作用來確保三會之間權責明確、互相制約;其次,通過確保股東利益,建立完善外部治理環境,經理人制度,有效的激勵約束機制來確保企業管理中法人治理結構能夠有效的運行。This approach is adopted by the american laws when dealing with " unorthodox transactions " and according to this approach, the insider ' s possibility to make use of the inside information should be taken into consideration. as for the enforcement of the disgorgement, this paper comes up with the following suggestions. first, besides the board of directors, the supervisory board should also be entitled to enforce it in certain circumstances
在歸入權的行使方面,除董事會可以行使外,應賦予監事會在一定場合可以代表公司行使歸入權的權利;股東的代位訴訟權利也有待補充規定;賦予中國證券監督管理委員會查處內部人短線交易的權力也是一種值得考慮的思路;歸入權的行使期間需要立法上的補充規定;法律還應就短線交易利益的計算方法作出明確規定, 「最高賣價減最低買價法」值得肯定。Coase considered the existence of a " master and servant relationship ", or an " employer and employee relationship " as a defining feature of a firm. however, this condition would exclude activities carried out by teams, partners, joint ventures, strategic alliances, associations and networks
德國公司治理的特色在於,德國全能銀行對公司治理的影響;及德國公司采雙軌制的組織結構,即由股東及員工選出監事會,再由監事會選任董事會,股東會、監事會、董事會分有不同的職責與功能。Article 4. the amco shall have a board of directors as its decision - making organ, a board of executors as its executive organ, a board of supervisors as its supervising organ
第四條亞洲貨幣合作組織得設董事會、理事會和監事會為其治理機構。Board of director
董監事會分享友人