The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings
顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽
利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在
利奧波德
布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯
蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫
布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。
She may be faustina, wife of the emperor and stoic philosopher marcus aurelius, according to angela marinazzo, director of the provincial archaeological museum in brindisi
布林迪斯地方考古博物館的館長安吉拉?瑪里拉佐認為她可能是福斯
蒂娜，馬可?奧勒
利烏斯的妻子。奧勒
利烏斯是國王也是斯多葛派哲學家。
The menu was selected by stewart, the u. s. guru of fine living who has been romantically linked to the hungarian - born simonyi, and features quail roasted in madrian wine, duck breast with capers, shredded chicken parmentier, apple fondant pieces, rice pudding with candied fruit and semolina cake with dried apricots
（特餐的）菜單是美國精緻生活大師、與在匈牙
利出生的西蒙伊有著羅漫
蒂克關系的史都華所挑選，內容包括馬第宏紅酒烤鵪鶉、酸豆鴨胸肉、雞絲濃湯、香軟蘋果片、蜜餞米
布丁，以及杏乾粗麥糕。
What had prevented him from completing a topical song music by r. g. johnston on the events of the past, or fixtures for the actual years, entitled if brian boru could but come back and see old dublin now, commissioned by michael gunn, lessee of the gaiety theatre, 46, 47, 48, 49 south king street, and to be introduced into the sixth scene, the valley of diamonds, of the second edition 30 january 1893 of the grand annual christmas pantomime sinbad the sailor written by greenleaf whittier, scenery by george a. jackson and cecil hicks, costumes by mrs and miss whelan, produced by r. shelton 26 december 1892 under the personal supervision of mrs michael gunn, ballets by jessie noir, harlequinade by thomas otto and sung by nelly bouverist principal girl
該歌原來預定插在照例于聖誕節期間公演的大型啞劇水手辛伯達第六場鉆石谷一八九三年第二版，作者：格林
利夫惠
蒂爾54 ，舞臺裝置：喬治a傑克遜和塞西爾希克斯服裝：惠蘭太太與惠蘭小姐導演： r .謝爾頓一八九二年十二月二十六日在邁克爾網恩夫人親自監督下演出，芭蕾舞女演員為傑西諾亞，丑角為托馬斯奧托中，是由女主角內莉
布弗里斯特55演唱的。
Nettled not a little by l. boom as it incorrectly stated and the line of bitched type, but tickled to death simultaneously by c. p. m coy and stephen dedalus, b. a., who were conspicuous, needless to say, by their total absence to say nothing of m intosh, l. boom pointed it out to his companion b. a., engaged in stifling another yawn, half nervousness, not forgetting the usual crop of nonsensical howlers of misprints
利布姆姑且照誤排的拼法以及整個一行排得一團糟的活字固然令人十分懊惱，同時查p .麥科伊和文學士斯
蒂芬迪達勒斯正因為缺席，格外引人注目，這是用不著說的了穿膠
布雨衣的人的事暫且不提。此事可把
利布姆逗樂了，並指給那位文學士看，也沒忘記告訴他，報紙上經常出現的那些荒唐可笑的錯誤。
Bannon in a cut bob which are now in with dance cloaks of kendal green that was new got to town from mullingar with the stage where his coz and mal m s brother will stay a month yet till saint swithin and asks what in the earth he does there, he bound home and he to andrew horne s being stayed for to crush a cup of wine, so he said, but would tell him of a skittish heifer, big of her age and beef to the heel and all this while poured with rain and so both together on to horne s
並要班農告以身高超過同人胖到腳後跟之輕佻妞兒108事，因大雨滂淪，二人同赴霍恩產院。克勞福德日報之
利奧波德
布盧姆與一幫喜詼諧看似好爭論之徒於此寬坐。計有：仁慈聖母醫院三年級學生迪克森文林奇一蘇格蘭人威爾馬登為親自下賭注之馬傷心不已之託
利內翰和斯
蒂芬迪。
Jeffrey osborne, dionne warwick, bette midler, michael boddicker, tina turner, diana ross, louis johnson, bob geldof, huey lewis and the news, bob dylan, billy joel, kenny loggins, willie nelson, steve perry, bruce springsteen, lindsey buckingham, kim carnes, jackie jackson, marlon jackson, michael jackson, randy jackson, tito jackson, lionel richie, smokey robinson, stevie wonder, paulinho da costa, the pointer sisters, greg phillinganes, cyndi lauper, la toya jackson, james ingram, quincy jones, hall & oates, waylon jennings, kenny rogers, michael omartian, al jarreau, john robinson, sheila e, paul simon
「迪斯科女皇」 ：
蒂娜?特娜，黛安娜?羅絲，愛爾蘭歌星鮑勃?吉爾多夫，美國搖滾之父鮑勃?迪倫，著名歌星萊昂內爾?里奇，著名鄉村樂歌星可尼?羅傑斯，保羅?西蒙，黑人盲歌星史
蒂夫?旺德，搖滾巨星
布魯司?斯普林斯汀，另類女星辛地?勞帕，迷幻樂巨星比
利?喬爾，
布魯司鼻祖查爾斯?雷，還有傑克遜的幾位兄弟及大姐拉托婭。
What shall assuage the unforgotten pain / and teach the unforgetful to forget ( dante gabriel rossetti
什麼會撫慰不能忘卻的痛苦/並且讓無法忘懷的人學會遺忘? （但丁?加
布利亞爾?羅塞
蒂） 。
My name ' s oliver trinke and l ' m here to see arthur brickman and mr. angellotti
我叫奧
利弗.亭基我來見亞瑟.
布里克曼和安傑羅
蒂先生
" the great italian left back ! he succeeded in the glorious traditions of italy ! facchetti, cabrini and maldini, their souls are infused in him at this moment
「偉大的義大
利的左後衛，他繼承了義大
利的光榮的傳統！法切
蒂、卡
布里尼、馬爾
蒂尼在這一刻靈魂附體！
" the great italian left back ! he succeeded in the glorious traditions of italy ! facchetti, cabrini and maldini, their souls are infused in him at this moment !
不要給澳大
利亞人任何的機會!偉大的義大
利的左後衛，他繼承了義大
利的光榮的傳統!法切
蒂、卡
布里尼、馬爾
蒂尼在這一刻靈魂附體
Facchetti, cabrini and maldini, their souls are infused in him at this moment ! grosso represents the long history and traditions of italian football, he ' s not fighting alone at this moment ! he ' s not alone !
法切
蒂卡
布里尼馬爾
蒂尼在這一刻靈魂附體，格羅索一個人他代表了義大
利足球悠久的歷史和傳統，作這一刻他不是一個人在戰斗，他不是一個人！ 」
Antonioli was wanted in turin as the second choice ‘ keeper behind gigi buffon seeing as christian abbiati will return to milan in the summer
都靈方面想要安東尼奧
利在克里斯
蒂安.阿比亞
蒂夏天很可能回到米蘭的情況下作為
布豐之後的替補門將。
Buffon would probably be replaced by milan ' s christian abbiati or livorno ' s marco amelia, remembering that juve have only ever had one non - italian goalkeeper
布馮的位置可以由來自米蘭的阿比亞
蒂或
利沃諾的阿梅
利亞代替，但是要提醒的是：尤文將永久的失去他們的義大
利門神！
Christian abbiati ' s success this season has convinced juve chiefs that buffon ' s presence isn ' t crucial and that has encouraged real to make a new offer for the italy international
克里斯
蒂安.阿比亞
蒂這賽季的成功使尤文高層相信
布馮的出場已經不是至關重要的了，這也促使皇馬為這位義大
利國門開出了一份新價格。
Tarbarrels and bonfires were lighted along the coastline of the four seas on the summits of the hill of howth, three rock mountain, sugar - loaf, bray head, the mountains of mourne, the galtees, the ox and donegal and sperrin peaks, the nagles and the bograghs, the connemara hills, the reeks of m gillicuddy, slieve aughty, slieve bernagh and slieve bloom
柏油桶和篝火沿著四海625的海岸，在霍斯山三巖山糖錐山626
布萊岬角莫恩山加爾
蒂山脈627牛山多尼戈爾斯佩林山嶺納格爾和博格拉628康尼馬拉山麥吉
利卡迪629的霧靄奧
蒂山貝爾納山和
布盧姆山630燃起。
On a night in which a sell - out wembley crowd prayed for an accomplished england performance, a germany debutant failed to read the script, as christian pander ' s sublime strike secured a 2 - 1 victory for old foes
在一個溫
布利球票銷售一空的晚上，人們祈禱著英格蘭一次完美的表演，一個德國新秀沒有讀懂劇本，克里斯
蒂安.潘德爾漂亮的一擊保證了對老對手的2 : 1勝
利
Voldemort therefore learned of crouch jr. and his loyalty to the dark lord, so he created an elaborate plan to circumvent dumbledore ' s powerful protections of harry potter
伏地魔因此獲悉了小巴
蒂?克勞奇，並且知道他是忠於黑魔王的，所以他為在鄧
布利多力量保護中的哈
利?波特精心的創造了一個計劃。
Wayne rooney ended his england goal drought on saturday as steve mcclaren ' s men brushed aside estonia 3 - 0 at wembley in euro 2008 qualifying
韋恩。魯尼在周六結束他在英格蘭國家隊的進球荒，史
蒂夫。麥卡倫的球員們在溫
布利的2008歐錦賽資格賽中3比0大勝愛沙尼亞。
Substituting stephen for bloom stoom would have passed successively through a dame s school and the high school. substituting bloom for stephen blephen would have passed successively through the preparatory, junior, middle and senior grades of the intermediate and through the matriculation, first arts, second arts and arts degree course of the royal university
倘若布盧姆與斯蒂芬換個位置，布利芬79就會順序讀完中等教育的預備科初級中級高級課程，通過王家大學的入學考試，依次讀完文科一二年級，繼而修完文學士課程。
