蒙朧 的英文怎麼說

中文拼音 [mēnglóng]
蒙朧 英文
drowsy; sleepy; half asleep; somnolent
  • 蒙 : 蒙名詞（蒙古族） the mongol nationality
  • 朧 : 形 [書面語]1. （月明） moon bright2. （朦朧） dim moonlight
  1. A liberty boat full of sleepy hungover sailors came.

    一艘自由輪滿載著睡意蒙朧、宿醉的水兵來到。
  2. With that melancholy conclusion he had nodded off.

    他就懷著這種抑鬱的心思蒙朧睡去。
  3. Old age has not dimmed his memory

    老年並沒有蒙朧了他的記憶。
  4. As she cried, her eyes filmed over

    她哭得淚眼蒙朧
  5. At the root of the attraction these works exert on us lie contradictions

    這也是一首詩的完成，語言清晰，層次蒙朧。
  6. Blurred or hazy vision

    視力模糊或蒙朧
  7. In the distance the sun was beginning to rise above the water and, in the faint early morning light, sue and saul heard the most wonderful sounds

    太陽在遙遠的天邊緩緩升出水面，隨后，在蒙朧的晨曦中，索爾和休聽到了世界上最動聽的聲音。
  8. Standard test method for measurement of smoke obscuration using a conical radiant source in a single closed chamber, with the test specimen oriented horizontally

    使用錐形放射源在有水平放置試樣的單一密閉室內測量煙霧蒙朧性的標準試驗方法
  9. Gone too from the world, averroes and moses maimonides, dark men in mien and movement, flashing in their mocking mirrors the obscure soul of the world, a darkness shining in brightness which brightness could not comprehend

    阿威羅伊和摩西邁蒙尼德34也都離開了人世，這些在音容和舉止上都詭秘莫測的人，用他們那嘲諷的鏡子35照著朦朦朧朧的世界之靈36 。
  10. Their houses are facing the waterways across the alleys, or leaning on the edge of the water, or hanging above the water. the attractive scenes of waters, when matched with the mist or drizzle under the grey sky, bring out a beauty that is found in traditional ink paintings : a simple tone of colour, remote, hazy, but intoxicating

    千幅萬幅水的畫面勾勒出水之秀氣之靈情之柔，與水相映相輝的是蒙蒙霧，蒙蒙雨，以灰濛濛的天為底色，呈現水墨畫般的色彩，意境和情調，清淡曠遠朦朧而令人微醺。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書