蓋印證書 的英文怎麼說

中文拼音 [gěyìnzhèngshū]
蓋印證書 英文
deed speciality
  • 蓋 : 蓋名詞（姓氏） a surname
  • 印 : Ⅰ名詞1 （圖章） seal; stamp; chop 2 （痕跡） print; mark 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （留下痕跡）...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • 蓋印 : affixing of seal
  • 證書 : certificate; credentials
  1. Exhibitor must fill the application form and submit list of your exhibitive products, copies of business license and registration certificate. the form is valid with signature and stamp

    接受參展企業書面申請，參展申請表經簽字和蓋章後生效。參展申請表用正楷填寫，並提交參展企業的產品目錄、企業法人營業執照及商標（品牌）注冊證復印件。
  2. A raised seal affixed to the back of a certificate of stock to verify an endorsement signature when transferring ownership of shares

    簽名擔保印章轉讓股份時蓋在股票證書背面，用以證明背書簽名的凹凸印章。
  3. Please allow three to six months for the card to arrive. let s get started. . all birth, adoption, marriage, death or divorce certificates must bear the

    所有的出生證明書、領養證明書、結婚證明書、死亡證明書或離婚證明書必須蓋有原印章，官方監護人在文件上的簽名或蓋章。
  4. The customs shall, after verification, release the same on the strength of the quarantine certificates issued, or the stamps on the customs declaration forms affixed, by the port animal and plant quarantine office

    海關憑口岸動植物檢疫機關簽發的檢疫證書或者在報關單上加蓋的印章驗放。
  5. Guarantor must use the same seal as in certificate of seal impression

    需蓋章之處，請使用印章登記證明書上登記的印章。
  6. With stamp certificate and e - stamping

    使用印花證明書及電子蓋印
  7. A renter aged 18 or above may apply for renting a safe deposit box against his or her valid credentials （ for a unit renter, with the seal of the unit and signet of its legal representative affixed ）, filling in the application for renting safe deposit box, and voluntarily signing a box renting contract with the bank

    租借人， 18歲（含）以上，可憑有效身份證件（租借單位，附加蓋單位印鑒和法人代表章的證明）填寫租借保管箱申請書，與銀行簽訂《保管箱租借合同》后，即可租用保管箱。
  8. A formal writing system, known as the early indus script, emerged in this phase, as evinced by its appearance on numerous pottery fragments and in impressions that a seal, or stamp, made in clay

    印度河文明早期文字的正式書寫體系也在此時誕生，從陶器碎片上和圖章在黏土上蓋出的印記里，都可以證明。
  9. Provided that an instrument which is not duly stamped may be received in evidence in civil proceedings before a court if the court so orders upon the personal undertaking of a solicitor to cause

    但如法庭在律師作出個人承諾會安排以下事項后，發出命令予以收取，則未加蓋適當印花的文書可在民事法律程序中在法庭被收取為證據：
  10. But now with e - stamping service, you can enjoy the benefits of electronic service. via the internet, you can submit a stamping application, make payment and obtain a stamp certificate, all with just a few clicks

    透過此新服務，您可於網上提交加蓋印花申請付款和取得印花證明書，而無須帶同厚重的文件，到稅務局加蓋印花。
  11. For mobile e - cert ( server ) certificate, the certificate revocation request document with relevant information ( e. g. server name, registration date and srn ) must be signed by the authorised representative and be chopped with the organisation s chop

    如屬流動電子核證（伺服器）證書，有關之證書撤銷要求文件應包括伺服器名稱、登記日期及登記人參考號碼及必須由有關機構之獲授權人簽署並蓋上該機構印章。
  12. If the applicant has never registered for a juvenile identity card, his birth certificate and proof of identity such as valid travel document passport recent school documents with certified photograph e. g. student handbook or school record card must be produced

    如申請人從未申請兒童身份證，則須出示其出生證明書及身份證明文件，例如有效旅行證件護照最近的學校證件（貼有蓋上校印的相片） （例如學生手冊或學校紀錄咭） 。
  13. If the applicant has never registered for a juvenile identity card, his birth certificate ( if any ) and proof of identity such as passporttravel document recent school documents with certified photograph ( e. g. student handbook or school record card ) must be produced

    如申請人從未申請兒童身份證，則須出示其出生證明書（如有的話）及身份證明文件，例如護照旅行證件最近的學校證件（貼有蓋上校印的相片） （例如學生手冊或學校紀錄咭） 。
  14. Hong kong residents should produce his her juvenile identity card or previous identity card. if the applicant has never registered for a juvenile identity card, he she should produce his her birth certificate and proof of identity such as valid travel document passport recent school documents with certified photograph e. g

    香港居民在辦理登記時須出示兒童身份證或以前的身份證。如申請人從未申請兒童身份證，則須出示其出生證明書及身份證明文件，例如有效旅行證件護照最近的學校證件（貼有蓋上校印的相片） （例如學生手冊或學校紀錄咭） 。
  15. Late stamping case not exceeding 4 years without request for remission of penalty may also use this service to obtain the stamp certificate after online payment of the duty and penalty

    若有逾期不超過4年及沒有減免罰款要求的加蓋印花申請，也可使用本服務，在網上繳付印花稅及罰款后取得印花證明書。
  16. " under the proposed system, the collector of stamp revenue may receive applications for stamping through electronic means and may stamp certain chargeable instruments by way of a stamp certificate

    政府發言人說：在建議的系統下，印花稅署署長可以經電子方式接收加蓋印花的申請，並可就某些可予徵收印花稅的文書，藉發出印花證明書而加蓋印花。
  17. Copies of business license and qualification certificate of the applicant shall be provided and be sealed by the applicant ' s common seal

    申報單位營業執照、資質證書復印件，加蓋申報單位公章。
  18. The final objective - the pilgrim office where they examine you " credencia " the stamps of all the refugios you have stayed at, and if you have walked at least the last 100 km or cycled the last 200 km give you your " compostela " to certify that you have completed the camino

    朝聖事務局會檢查朝聖者在各過夜處蓋了的印章，如果您走了最後一百公里或最後二百公里騎自行車，便可以得到完成朝聖之旅的證明書- " credencia
  19. This is an accredited course and participants will receive 4. 5 college credits and a world recognized certificate of nutrition upon completion

    本課程設學分制，完成課程的直銷商可獲國際認可大學學分，結業時將獲頒發蓋有美國大溪谷州立大學蓋印的營養證書。
  20. Upon receiving the application and the proper amount of stamp duty, the collector will issue a stamp certificate in respect of the instrument manually or via a new electronic stamping system

    署長在收妥有關申請及應繳付的印花稅款后，會以人手或透過新電子加蓋印花系統，就該文書發出印花證明書。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書