The study investigated aboveground growths of caragana korshinskii and artemisia ordosica planted in four modes, revealing that in different planting modes their densities, heights and canopy width and biomasses remained unchanged or tended to decrease slightly ; the young shoots of a. ordosica annually grew in a s - shaped cure and the young shoots of c. korshinskii grew fast in spring and grew slowly or cease to grow from july on ; the biomasses and leaf area indexes of c. korshinskii and a. ordosica annually varied in a double peak curve and there were 8 annual plants that invaded in the four planting modes and formed higher coverage ; the quadrat with only a. ordoska appeared to have obviously lower coverage and biomass that the other three quadrats
摘要對騰格里沙漠東南緣2種人工植被檸條和油篙在4種配置方式下地上部分的生長動態進行了研究，結果表明：不同配置方式下它們的密度、高度、冠幅和生物量基本不變或略微呈下降趨勢；油篙新梢的年生長動態呈s型曲線，檸條新梢春季生長速度較快， 7月份以後生長速度緩慢或基本停止生長；檸條、油篙地上生物量和
葉面積指數的年變化均表現為雙峰型， 4種配置方式下共有8種1年生植物人侵，並具有較高的植被
蓋度；同其它3個樣地相比，純油篙樣地1年生植物的密度、
蓋度和生物量明顯偏低。
Borage leaves are consumed as a vegetable when they are young and tender, before they become covered with their hairy down
琉璃苣
葉子被作為蔬菜在它們年輕和嫩的時候，在他們成為被它們長毛覆
蓋下之前。
John lost the camera outside the stadium at the sept. 1 ohio state - youngstown state football game after asking a cheerleader to take pictures of him and his 10 - year - old son noah posing with brutus buckeye, the team mascot
約翰在9月1日俄州大對上楊斯頓州大的美式足球比賽當天，于俄州大體育場外要求一名啦啦隊員幫他與10歲兒子諾亞跟俄州大球隊吉祥物布魯特斯巴
蓋（七
葉樹）合照后，弄丟了相機。
This voluntary code addresses issues such as reduced pesticide use, water and energy conservation, waste reduction and recycling, controlling of erosion, the use of “ good bugs ” in the vineyard to kill the “ bad bugs ”, creating and maintaining a habitat for raptors and other wildlife around the vineyards, planting cover crops such as mustard grass and clover to replenish the soil with nutrients, improved farm worker housing, and other measures for making high quality wines in a responsible manner
這個自主的規定公布了如減少殺蟲劑的使用，水和能量守恆，損耗的減少和再生，腐蝕的控制，利用葡萄園里有益蟲殺死有害蟲，創造和保護在葡萄園附近的鳥類和其他野生動物的生存環境，種植覆
蓋地表的植被如芥菜和三
葉草補充土壤的養份，改善農場工人的住房，和其他能提高葡萄酒質量的有效的方法。
It have gland - open pump, non - htrottling - process pump, gear pump, cross impeller pump, tilted tray pump ; the four head neck - shrinking and edge - upturned machine, automatism pot - body three shrink neck cross border machine, shrink neck envelop pot assembled machine, envelop pot assembled machine, beat code machine ; glaze machine, press light machine, duplicate membrane machine, etc. product move off sugar - refinery, food can beverage, pack make pot, petrochemicals, printing, etc. court immensity user recognition and trust. welcome to use, wholeheartedly serve
有開
蓋泵無阻塞泵輪泵十字
葉泵斜盤泵四頭縮頸翻邊機自動罐身三縮頸翻邊機縮頸封罐組合機封罐機打碼機上光機壓光機，復膜機等。
This region contains areas which are primarily covered with either high density conifers or meadow hardwoods.
該地區，主要的植被覆
蓋是高度的針
葉樹類或草地闊
葉樹類。
The leaves over hintock unrolled their creased tissues.
覆
蓋著辛托克的樹
葉，展開了它們皺巴巴的
葉面。
The woods and walks are thickly covered with dead leaves.
樹林里，小路上厚厚地覆
蓋著枯萎的
葉子。
Meanwhile, lai chi wo is the site with best covers of marine eel grass in hong kong. the flowering period range from march to july
同時，荔枝窩更是本港日本大
葉藻覆
蓋范圍最廣的地點，花期由三月至七月。
Fsb series fluoroplastic alloy pump is composed of pump body, impeller, back cover, seal, support, pump shaft, bearing, coupling, fasten bolt, nut and base plate
Fsb系列氟塑料合金泵由泵體、
葉輪，后
蓋，密封性，支架，泵軸，軸承，連軸器，吊緊螺栓，螺母，底板組成。
Osip brik, an important figure in the russian formalist movement, once remarked that pushkin ' s eugene onegin would have been written even if pushkin had not lived
奧希普?布里克，俄國形式主義潮流中的重要人物，曾這樣論及普希金的《
葉甫
蓋尼?奧涅金》 ，說是即便不存在普希金這個人，還是有人會創作出這部作品。
Coca is the raw material for cocaine but also has traditional uses in bolivia, where the leaf is brewed as tea, chewed and incorporated into ceremonies. the gift was a reminder that coca and coca farming are legal in bolivia, south america ' s poorest nation. rice gamely strummed the instrument for a moment and posed with it for a chilean television camera
當選前曾說自己將成為「美國的噩夢」的玻利維亞總統莫拉萊斯， 11日與美國國務卿康多莉扎賴斯舉行首次會面，並贈給她一把用古柯
葉子覆
蓋著的民族吉他，以暗示古柯和古柯種植在玻利維亞是合法的。
The gran chaco is an alluvial plain covered with grass and hardwood forest in northeastern argentina, northwestern paraguay and southeastern bolivia
大查是一個沖積平原上復
蓋著草和闊
葉林在阿根廷東北部，西北巴拉圭和玻利維亞東南部
A christmas frost had come at midsummer ; a white december storm had whirled over june ; ice glazed the ripe apples, drifts crushed the blowing roses ; on hayfield and cornfield lay a frozen shroud : lanes which last night blushed full of flowers, to - day were pathless with untrodden snow ; and the woods, which twelve hours since waved leafy and fragrant as groves between the tropics, now spread, waste, wild, and white as pine - forests in wintry norway. my hopes were all dead - struck with a subtle doom, such as, in one night, fell on all the first - born in the land of egypt
聖誕的霜凍在仲夏就降臨十二月的白色風暴六月里便颳得天旋地轉冰凌替成熟的蘋果上了釉彩積雪摧毀了怒放的玫瑰乾草田和玉米地里覆
蓋著一層冰凍的壽衣昨夜還奼紫嫣紅的小巷，今日無人踩踏的積雪已經封住了道路十二小時之前還樹
葉婆娑香氣撲鼻猶如熱帶樹叢的森林，現在已經白茫茫一片荒蕪，猶如冬日挪威的松林，我的希望全都熄滅了受到了微妙致命的一擊，就像埃及的長子一夜之間所受到的一樣。
The earth surface of the region across it is mostly thicker humus soil or leaf falling covering layer, and has good heat reserving property, it is mostly weathering shingle, soil - aggregate mixture, and clay - gravel 0. 5m - 4. 0m under it, and weathering rock
所經地區的地表多為較厚的腐殖土或落
葉覆
蓋層，其保溫性良好，下層0 . 5 ? 4 . 0米多為風化沙礫、碎石土和礫石土， ， 4 . 0米以下為風化巖石。
And when the hurly - burly of daytime is overcastted by darkness of night with solitude, i am sometimes at a loss in dim lamplight till i clap eyes on this old maple leaf which puts me into my role as bending over the desk quietly to read, write or ponder
當靜謐的夜覆
蓋了白晝的喧囂，在昏黃燈火下的我有時會不知所措，直到看見這片歷經歲月滄桑的楓
葉，才靜靜的伏在桌上，或讀，或寫，或思，進入了角色。
Indusium the flap of tissue, derived from the placenta, that encloses the developing sporangia in the sorus of a fern
囊群
蓋：是一種起源於胎座（應為
葉表皮譯者注）的瓣片狀組織，覆
蓋在蕨類植物孢子囊群中正在發育的孢子囊上。
For pf series chemical pump, its body, cover, impeller, and components in contact with the medium handled are all made of die stamped or injection mould pvdf or reinforced polypropylene
Pf系列化工泵，其泵體，泵
蓋，
葉輪及其輸送介質接觸的零件均採用聚偏氟乙烯或增強聚丙烯模壓加工或注塑加工而成。
The part of impeller and his transport medium contact all use assembling partial fluorine ethylene or strengthen the process or mould plastics that the polypropylene mould pressinges and process and becomes the pump cover his pump aspect pf ( fs ) mould chemical industry pump
型化工泵，其泵體，泵
蓋，
葉輪及其輸送介質接觸的零件均採用聚偏氟乙烯或增強聚丙烯模壓加工或注塑加工而成。
J45 series lower - pressure moulding machine is often used to produce al - alloy molding such as lid of engine and axle etc
本機適用於生產高質量的鋁合金鑄件，如發動機缸蓋、葉輪等。
