薄條 的英文怎麼說
中文拼音 [bótiáo]
薄條
英文
spline-
On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak
中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。The present, often acrimonious discussion about the morality and legality of abortion must be seen before the background of these sobering facts
與其刻薄地討論有關流產的道德觀念和法律條文，寧可正視現實中這些發人深省的社會真相。Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply
基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。That shape, something like an apple sliced downward through its core, would be constant for a bar magnet
形狀像蘋果的向下穿過它的果核的心形薄切片，對條形磁鐵來說磁線是恆定不變的。Strips of colored vinyl film embellish the staircase balustrades ' tempered - glass panels. right : vinyl upholsters the banquette nearby
彩色的乙烯基薄膜條帶裝點著樓梯欄桿處的鋼化玻璃嵌板。2 we studied the films with raman polarization spectrum. the peak intensity in the polarization spectrum of the films with basal plane not oriented on the substrate changes with the polarization condition
張生僅北京工業大學博士學位論文摘要2利用raman偏振光譜研究了薄膜的性質，對基面非平行襯底的取向， raman譜隨偏振條件的不同而變化。Caption : : the two bright line in the image is the trails of moon and jupiter, with the backdrop of the sea, some clouds, the view is wonderful
圖中兩條光帶是月球和木星的星跡，在海面的映照下，再加上稀少的薄雲，景色特別怡人。A pair of new inodorous halfsilk black ladies hose, a pair of new violet garters, a pair of outsize ladies drawers of india mull, cut on generous lines, redolent of opoponax, jessamine and muratti s turkish cigarettes and containing a long bright steel safety pin, folded curvilinear, a camisole of baptiste with thin lace border, an accordion underskirt of blue silk moirette, all these objects being disposed irregularly on the top of a rectangular trunk, quadruple battened, having capped corners, with multicoloured labels, initialled on its fore side in white lettering b. c. t. brian cooper tweedy
一雙嶄新沒有氣味半絲質的黑色女長筒襪，一副紫羅蘭色新襪帶，一條印度細軟薄棉布做的大號女襯褲，剪裁寬松，散發著苦樹脂素馨香水和穆拉蒂牌土耳其香煙的氣味，還別著一根鋥亮的鋼質長別針，折疊成曲線狀。一件鑲著薄花邊的短袖麻紗襯衣，一條藍紋綢百褶襯裙。這些衣物都胡亂放在一隻長方形箱蓋上：四邊用板條釘牢，四角是雙層的，貼著五顏六色的標簽，正面用白字寫有首字b . c . t布賴恩庫珀特威迪。The bride, in a light gray chiffon gown, was more charming
新娘穿著一條淺灰色薄綢睡衣，顯得更加迷人。A single direction thin layer chromatography ( stlc ) was researched in order to detect citrinin from above samples, . the results revealed that ethyll acetate : toluene : formic acid ( 6 : 3 : 1 ) was a good developer, then the citrinin from the 29 hongqu samples above were detected, and 6 samples with citrinin less than 0. 20 g / g ( stlc ) and their strains were screened
第二，以上述29個紅曲樣品為實驗材料，對紅曲中桔黴素的（單向）薄層層析（ stlc ）條件進行了研究。結果顯示，以甲苯：乙酸乙酯：甲酸（ 6 ： 3 ： 1 ）為展開劑，桔黴素的分離效果較好。4 the cleanout and the passivation of si surface was carried out by a two - step process to overcome the surface oxide layer and balance the charge between the substrate and epitaxy. by this way, the crystal quality and emission characteristic of zno thin films can be improved, which provide a way to resolve the native oxide layer of si substrate
4 、通過用等離子體對硅襯底表面進行清洗和鈍化兩步處理，解決硅襯底表面的氧化層和界面電荷平衡問題，制備出了高質量的氧化鋅薄膜材料，找到了一條獲得了高質量的氧化鋅薄膜的新途徑。When sound waves enter the cochlea, which is really a tube coiled around, they set a membrane into a back and forth motion and cause a new wave
當聲波進入耳蝸這條盤旋的管道，它令薄膜前後移動並且產生新的波動。Based on the three new supposition and the tow new mechanical tools : moment vector and radius vector, the warping theory introduced the analytical method of the rotation of a cross section around a fixed axis, so as to make the space stability of the thin - walled member complanate and one - dimensioned
翹曲理論以三條新的假定和新建立的彎矩矢量和轉角向徑兩大力學工具為基礎，提出了繞定軸轉動的分析方法，使薄壁構件的空間變形平面化、一維化。I remember her appearance at the moment - it was very graceful and very striking : she wore a morning robe of sky - blue crape ; a gauzy azure scarf was twisted in her hair
我還記得她那時的樣子優雅而出眾。她穿著一件天藍的皺紗睡袍，頭發上纏著一條青色薄紗頭巾。Once you ' ve fought your way through the packaging, the reward is a trail of chocolate - looking paste painted across a pale, desiccated slab of mint chocolate chip ice cream mounted on a crumbly, gritty chocolate cookie crust
一旦你通過包裝與方法作斗爭，報酬是越過薄片冰淇淋在一個易弄碎的、有砂礫的巧克力餅干外殼上裝了的薄荷巧克力的一個蒼白的、弄乾的平板油漆的看起來巧克力的漿糊的一條小道。Leaves 2, arising from the scale axils, membranous, elliptic to ovate, 1 - 4 cm long and 0. 5 - 2 cm wide, apex rounded or slightly acute, base rounded or cuneate, margin entire and wavy ; veins 3, middle veins conspicuous, margin veins ca. 0. 5 mm from the edge ; petiole 1 - 4. 5 cm long
葉2片自鱗片腋部生出，薄膜質，長橢圓形或卵形，長1 - 4厘米，寬0 . 5 - 2厘米，先端圓或略尖，基部圓形或楔形，邊緣全緣呈波狀；葉脈3條，中脈明顯，緣脈距葉緣約0 . 5毫米；葉柄長1 - 4 . 5厘米。It consists of two thin strips of dissimilar metals fused together.
它是由兩條薄薄的不同金屬片焊接在一起而構成。A gorilla and a flighty, filmy - clad woman ; a murky jungle and a streamlined metropolis - the ingredients are contradictory, absurdly incoherent
大猩猩和愛幻想的薄紗女子；陰郁的叢林和流線的大都市?組成的元素矛盾而無條理。The apec summit coincided with the high autumn fishing season. to ensure safe communications and under the coordination of the municipal government, we cooperated with marine regulatory and fishery administrative departments in jiangsu, zhejiang and shanghai to wage a cable protection combat that involved 36 boats and round - the - clock watch keeping. fighting furious waves on the unbounded sea in resolute will, our staff expelled 1, 457 fishing rule - violating boats and contributed in a tacit way to the safe communications of the apec summit
海底光纜是通信保障的薄弱環節， apec會議期間正值秋季漁汛高潮，為了確保安全，在市政府協調下，我方聯合了江蘇、浙江、上海的海洋監管和漁業管理部門，聯合行動，出動了36條護纜船，日夜拼搏，劈風斬浪，戰斗在一望無邊的汪洋大海中，驅趕違規漁船1457艘，為apec期間的通信安全立下了汗馬功勞。It scudded the fleecy clouds in the heavens, trailed long, thin streamers of smoke from the tall stacks, and raced about the streets and corners in sharp and sudden puffs
寒風使白雲在天上疾馳，高煙囪里冒出的煙讓風颳得成了一條條薄薄的橫幅，一直飄出去很遠很遠。狂風在街頭拐角肆虐，橫沖直撞。分享友人