薪俸 的英文怎麼說
中文拼音 [xīnfèng]-
Is my income chargeable or exempt from salaries tax
我的入息須課薪俸稅或是可豁免徵稅Profits, salaries indirect tax
例如利得稅薪俸稅Exemption from salaries tax international finance corporation order
豁免薪俸稅國際金融公司令Local staff of international finance corporation exempted from salaries tax
國際金融公司本地員工獲豁免薪俸稅There will moreover be a stipend of fifty pounds a year.
每年還有五十鎊一筆薪俸。" chargeable to tax " means an employee who receives an annual remuneration ( including salary, commission, bonus, perquisites, etc. ) in excess of the basic personal allowance in that year
可課稅一詞，指某員工的年薪（包括薪俸、傭金、花紅、額外賞賜等等）超過該年度的基本個人免稅額。Rodrigo, an engineer in a small town in central cuba surrounded by cane fields, says there is no point in practising his profession for a pittance
羅德里格是一位居住在古巴中部一個四處是甘蔗地的小鎮上的工程師，他講道，他從事著自己職業獲取那麼一丁點薪俸沒有任何意義。For salaries tax, tax is calculated at progressive rates by reference to the aggregate income from all employments ; and
薪俸稅是將所有來自工作的收入合併計算；而For salaries tax, tax is calculated at progressive rates by reference to the aggregated income from all employments ; and
計算薪俸稅是必須將所有來自工作的收入合併；而Among the passengers was a number of officials and military officers of various grades, the latter being either attached to the regular british forces, or commanding the sepoy troops and receiving high salaries ever since the central government has assumed the powers of the east india company : for the sub - lieutenants get 280l.,
在蒙古號上的乘客中，有各種文官，也有各級武將，有的是英國正規部隊的將領，有的是指揮印度士兵的軍官，他們的薪俸都很高。After working for 7days 7 days salaries income is taxable
7天的薪金全數須課薪俸稅。Terms of reference of the commission
公務員薪俸及服務條件常務委員會職權范圍Profits tax unincorporated businesses
薪俸稅（元）The technique of determining city land values has developed into a highly specialized and well-paid profession.
確定城市用地地價的技術已成為一項高度專門化的、薪俸很高的職業。As a result, the appellant understated his total assessable income and the salaries tax was undercharged by $ 60, 560
5倍，從而短報其應評稅總額，少交薪俸稅稅款達60 ， 560元。The main sources of government revenue are : profits tax, rates, properties and investments, salaries tax, land revenue, utilities and fees and charges, betting tax, stamp duties duties and other revenue including loan fund, land fund etc
政府主要的收入來源是a利得稅b差餉物業及投資c薪俸稅d土地收入e公共事業及各項收費f博彩稅g印花稅h應課稅品稅和i其他收入包括貸款基金土地基金等。Eric li, convenor of the breakfast group in the legco, remarked that although singapore, one of hong kong s biggest competitors, offered a bunch of tax concessions to foreign investors, there was still a gap between hong kong s tax rates and those in singapore. therefore, slight increases in certain taxes would not drive foreign investors away. he added that as long as the government did not change the profits tax and the salaries tax into complicated taxes such as level - by - level progressive taxes, hong kong s edge of simple taxation would not be jeopardized
立法會議員、早餐派召集人李家祥則表示，即使香港最大競爭對手，如新加坡等均會向外商提供多種稅務優惠，但香港與新加坡的稅率仍有一定距離，所提高若干稅率，亦不會導致外商撤離；他補充，只要政府沒有將利得稅或薪俸稅改變為分段式的累進稅等復雜稅項，就不會破壞香港簡單稅制的優點。A notice of salaries tax assessment will be issued to mr a showing his net chargeable income and the home loan interest deduction allowed for the year in question
甲先生將獲發給薪俸稅評稅通知書載明他在有關年度的應課稅入息實額和獲扣除的居所貸款利息款額。The maximum amount of home loan interest deduction allowed under salaries tax has been increased from 100, 000 to 150, 000 for the current and the next years of assessment following the passage of the inland revenue amendment bill in the legislative council today november 21
立法會今日十一月二十一日通過年稅務修訂條例草案，令薪俸稅下的居所貸款利息扣除額上限，由十萬元提高至十五萬元新扣除額適用於今明兩個課稅年度。Iii some of the 480 000 note 2 employees who have joined an mpf - exempted rors may be liable to pay salaries tax but may not need to make any contribution to the schemes because some of the schemes are only funded by employers contributions
Iii在480 000名注2已參加獲強積金條例豁免的認可職業退休計劃的雇員中，有部分可能須繳納薪俸稅，但卻不一定須就有關計劃供款，因為部分計劃只由僱主供款。分享友人