It ' s the author ' s micro or local observational view. by using different methods such as questionnaires, casestudy, interview and so on, the author mainly discussed four important educational topics : learners " living space, educators " discourse space, curriculum and knowledge, interaction between teachers and students. in the mean time, she tried to pay more attention to the students " confusion happened in their daily life
這一部分是研究者的地方觀察視野，主要通過對四個重要教育主題：學習者的活動空間、教育者的話
語空間、課程知識的張力和師生課堂互動空間的分析，詳細展開研究者通過切身觀察與體會而描述的具體生活圖景，通過以問卷調查、個案研究、
藏族中學生內地教育的跨文化研究?教育人類學的觀察方式訪談等多種研究方式的綜合，試圖較為詳細深入真實地再現學生的日常生活，同時對這一年齡階段學生在高中學業、生活、交友等方面遇到的困惑予以較多的關注。
Negative quantity, then, is the term that we shall find to designate one of the supports of what is called the castration complex, namely, the negative effect in which the phallus object enters into it
負面質量這個術
語，我們將用來指明所謂的去勢情結，換言之，陽具客體耀武揚威之際，潛
藏的負面效應。
The moon, hearing my conjuration seven times, showed me all the money and treasure of the house and with her beams i flew up and down
我念過七遍咒
語月亮會告訴我這家人家的金銀財寶
藏在哪裡，我駕著月光上下自如。
This almost 2, 000 year old " time capsule " a large sealed storage jar containing parchments written in the coptic language buried by monks during the fourth century now known as the nag hammadi library, has set in motion a spiritual revolution
這個約2000年前的時間之囊西元第四世紀時僧侶所埋
藏之大型密封罐，用來保存以歌普特
語所寫的羊皮紙，也就是現在人稱的奈格漢馬第圖書館，引發了一場靈性革命。
The cursed treasure of cortes himself
這下了咒
語的科頓的寶
藏
The communication barriers implicit in ethnic differences are frequently heightened by language differences.
語言差別加深了隱
藏於民族差別之中的交往障礙。
Searchable database of linguistic terminology updated with many new terms in the areas of generative grammar minimalism and phonetics
-關于上古漢
語藏文和嘉絨
語的博士論文和一些嘉絨
語的故事。
This paper seeks the political ethic and national culture thoughts hiding behind body and language by analyzing the imbroglio of body and language
本文通過對身體與
語言的相互「糅合」的分析，努力探尋隱
藏在身體與
語言背後的政治倫理和民族文化思維。
As it ' s proprietary, a large numbers of bibliography resource ca n ' t be provided to common readers of internet. along with the development of network technology, it has a instancy need to conversion marc format to the information that the browser can recognize. the language xml not only can expresses the metadata, but also can show the content of data. lt can provide individuation page layout
Marc格式是目前圖書館館
藏資源的主要表示格式，由於其專用性，使得目前大量的書目資源無法通過一般的搜索引擎向internet用戶提供，隨著網路技術的不斷發展，迫切需要將marc格式的數據轉換成常用瀏覽器所能識別的信息，為大眾提供服務，可擴展標記
語言xml不僅可以表達元數據，而且可以揭示數據的內容，提供個性化的頁面顯示，用xml
語言對marc數據進行描述是解決這一問題的有效途徑，文章提供了marc數據的xml表示方法和實現途徑。
In ideological education, he solved many problems that had puzzled people by using contradiction dialectics, coordinating interests, having an iron hand in a velvet glove, shooting the arrow at the target, drawing lessons from history, and speaking humorously, thus contributing a lot to the policy of " open and reform "
他在思想政治教育工作中運用矛盾辯證法、利益協調法、綿里
藏針法、有的放矢法、以史為鑒法、
語言靈活法成功解決了許多困擾人們思想的難題，為改革開放做出了貢獻。
Fei ( michelle yeoh ) and his brother tung ( brandon chang ) are involved in a treasure hunting game with karl ( richard roxburgh ) and his gang group. the treasure is called sharira, the essence of xuan zuang, the holy monk from the tang dynasty. the whole film takes place in china, with most of the exciting chasing scenes happening in dun huang, a very beautiful region in the west part of china
筆者不太清楚此片是否全本地製作，但聽聞其製作費龐大，臺前幕後亦不乏西方電影人的參與，對白九成九以英
語為主，看來目標不單只是本地市場這么簡單，而是希望能藉助楊紫瓊和鮑德熹在《臥虎
藏龍》的餘威再下一城，擄獲歐美觀眾的支持。
Uighur buddhist texts from dunhuang and turfan and tripitaka in uighur
敦煌吐魯番回鶻佛教文獻與回鶻
語大
藏經
To let them rest, unexpressed
不如默然不
語，將想法
藏於心底
Despite its immense popularity attested by countless collections, the quotation as a literary form has gone largely unstudied
摘要盡管有無數收
藏品證明了
語錄極受歡迎，但做為一種文學形式來說，
語錄一直以來大多未被探究。
Vements : study on " recipes for 52 kinds of disorders ", study on " medical bamboo slips of han dynasty unearthed in wu wei ", chinese translation of " four medical tantras ", glossary of selected medical nomenclatures, a concise dictionary of tcm, study on variorum of shen -
建所以來，先後承擔國家自然科學基金會衛生部國家中醫藥管理局等各級課題40餘項，其中榮獲重大科技成果獎的有：五十二病方研究武威漢代醫簡研究四部醫典漢譯中醫名詞術
語選釋簡明中醫辭典神農本草經輯注研究中醫文獻學中醫大辭典中國
藏醫學中國古代醫史圖錄中國科學技術典籍通匯
Located at the foot of dhaulagiri mountain, pagri is regarded as the highest town in the world
帕里鎮位於喜馬拉雅山脈第七峰珠穆拉熱（
藏語意思為「神秘的少女」 ）腳下，有世界上最高的小鎮之稱。
Yesterday i have prayed for wei tuo and burned some mantra sheets. tonight i have had a dream about him and now my problem dissapear. / emaho
昨天我向韋馱祈請並焚化些聖符。今晚我夢到他而現在我的問題也消失了。耶媽霍！ （
藏語，表贊嘆。 ）
As the grammar had shown him the tie - ribs of language, so that book showed him the tie - ribs of poetry, and he began to learn metre and construction and form, beneath the beauty he loved finding the why and wherefore of that beauty
他在圖書館又挖出了一樁寶藏：語法書告訴他語言的骨結構，那本書卻告訴他詩歌的骨結構。他開始學習詩歌的韻律結構和形式，在他所愛的美之下探索著美的底蘊。
