Our main products are as follows : fireworks & firecracker ; gum rosin, gum turpentine, cassia bark, cassia oil, essential oil, synthetic camphor powder, logs, sawn timber, veneer board, wooden products, furniture ; articles plaited with bamboo and rattan, straw, willow ; bamboo poles for farming and gardening ; jute, bags plaited with plastics ; feed stuffs, peas and beans, mushrooms, manioc ; hardware, household utensils, kitchenware, candles, mosquito coils, festival ornaments, paper products ; flowers and plants, miniature landscape, pet birds, artificial flowers, artificial animals and plants ; watches and clocks, christmas decorations ; household electric appliance, products for daily - use, computer fittings ; shoes, light industrial products, arts and crafts, gifts, textiles, various kinds of traditional commodities and series of new products, etc
主營商品有：煙花炮竹；松香、松節油、桂皮、桂油、香料油、合成樟腦；原木、鋸材、膠合板、木材製品、傢具；竹、
藤、草、柳編織品；農、園藝用竹桿；麻、塑編袋；飼料雜豆、各類干菌、薯類；五金器皿、
家庭用品及櫥具產品；蠟燭、蚊香、節日用品、紙製品；花卉盆景、觀賞鳥、人造花、人造動植物；鐘表、聖誕飾物；
家電產品、日用品、電腦配件；鞋類、輕工產品、工藝品、禮品、紡織品等各類傳統商品及新產品系列。
Information on the enterprise ratan and their services, like manufacturing and furniture on one hand and rattan and sale on the other, is available in the firm profile
Ratan作為一
家具有豐富經驗的經濟型企業，為您提供完成生產、加工，調節對象，
藤條，賣、出售范圍內效果顯著的、高價值的產品。
Our company mainly specialise in manufacturing & exporting the handicrafts gift, christmas decorations. easter & garden ornaments made by ratan, wood, hardware, resin and so on, all the products exported and we have already established trade relationship with more than 30 countries, and have good reputation abroad
公司主要經營由
藤、麻、木、五金、樹脂等為原材料製成的聖誕節、復活節、花園系列等工藝禮品、裝飾品、產品全部外銷出口已同世界30多個國
家和地區建立了貿易關系，在海內外建立良好的信譽。
We are supplying a full range of rattan weaving products to many countries
我們正向世界許多國
家輸出全系列的
藤編工藝品。
The lamps made of cane help you escape from the uproarious modern city and embrace the nature
以
藤質為材料的燈飾，是對親近自然的渴望，逃離喧囂的都市生活，在
家中辟出一方靜土，與大自然親密接觸。
From the holds of his family s art collection, huang yao also become familiar with paintings by important artists such as mi dian and bada shanren, with whose styles he was especially enamored
.繪畫則著力雙鉤鐵線及大小米，同時對梁楷青
藤老蓮八大石溪石濤等名
家尤有心得。
In the history of chinese writing, it was particularly in jiagu wen and zhongding wen that his training was focused on, and it was from these roots that huang yao would later demonstrate his skills in a range of calligraphic styles, from zhongding wen to kai shu and cao shu, and his own clumsy ancient style of writing
.
家藏歷代名畫，臨摹功底深厚，自米顛，倪迂著手，故其畫用筆之收縱，足臻得心應手之妙，繼而潛心於梁楷青
藤老蓮八大，故其畫能山水人物之趣於一爐。
We specialize in making all kinds of aluminum, iron, plastic and wood furniture products with woven rattan and cloth decorations, and has finely designed and developed various featured sofas, dining tables, dining chairs, garden chairs and other casual products, which are sold well worldwide
我們是一
家專業生產各種鋁、鐵、塑、木傢具企業，以編織
藤藝相結合、搭配各式布藝，精心設計出富有特色的各類沙發、餐桌、餐椅、花園椅等休閑系列產品，產品遠銷世界各地。
Shkp vice chairman and managing director raymond kwok, centre right and henderson land chairman lee shau kee centre left with representatives of banks and ifc shareholders at the loan - signing ceremony. from left : alfred chan, managing director of hong kong and china gas, takaaki kato, general manager of mizuho corporate bank, david yu, chief investment officer of fortis asia pacific management, martin lee, vice chairman of henderson land, kenichi miyashita, deputy general manager of the bank of tokyo - mitsubishi ufj and gao yingxin, deputy chief executive of the bank of china hong kong
新鴻基地產副主席兼董事總經理郭炳聯左八及恆基兆業地產主席李兆基左七，于銀團貸款簽署儀式上與眾簽約銀行及公司代表合照，左起：香港中華煤氣常務董事陳永堅瑞穗實業銀行行長加
藤孝明富通銀行亞太區投資總監余毓繁恆基兆業地產副主席李
家誠三菱東京ufj銀行副支店長宮下謙一中國銀行香港副總裁高迎欣。
The research is part of a global collaboration that also includes scientists from the uniersity of sheffield, uk and the us - based wistar institute
該研究是全球合作項目一部分，其他合作夥伴有謝菲爾德大學、英國和美國紫
藤學院等在內的科學
家。
It is said that wicker was originally used to fashion bows for warriors during the warring states period, but it was used for a variety of household objects from the late edo period on
古代戰國的武士曾用
藤拴弓，江戶時代後期
藤製品作為生活用品普及到一般老百姓
家裡。
Inbar connects a global network of partners from the government, private, and not - for - profit sectors in over 50 countries to define and implement a global agenda for sustainable development through bamboo and rattan
協會和全球50多個國
家的政府，私人和非贏利機構建立了全球合作關系，旨在通過竹
藤製品來定義和實行全球可持續發展計劃。
On the technology level, the abroad study and application ( such as japan, canada, germany, etc. ) are far beyond china. one part of the abroad study is the new application and usage of bamboo, such as japan, canada, etc. using bamboo is to make up the disadvantage of wood material and reduce the quantity of them, so that the rate of rot material usage can be raised up and the using random can be widen
再次從現代竹產品（主要是竹傢具和竹建築方面的利用）的發展指出竹材利用方面的不足和缺陷，尤其是人們普遍的對竹材料製成品的認可度比較狹隘，包括聯合國教科文竹
藤組織在內的許多科研機構和人士始終把竹與低收人
家庭的居住環境相聯系，而竹傢具也只是簡單單純的竹
藤製品。
Liana art space is trying their best to provide the up - to - date valuable or potential pictures for collectors and interested persons
青
藤子藝術空間也將積極為收藏
家和觀眾提供中國當代最具藝術價值和市場潛力的藝術作品。
With engagement of the erudite and experienced team of designers within out of china, wuhan kuaile rattan furniture developed series products meeting with the consumption demand, by using of high quality resin rattan imitation aging resistance rattan, and high quality rolled steel for inner outer framework as materials, adopting principle of human engineering, according to the international style and china market
武漢快樂
藤藝傢具廠是研製生產
藤編系列傢具的專業廠
家，公司堅持以人為本，聘請國內外知名設計師，秉承先進的設計理念，結合手工
藤編工藝之精華，依靠人體學原理，從事產品的設計和技術開發，
Among those taking part were violin virtuoso isaac stern ( video presentation ), buddhist master hsing yun, japanese literature scholar shuichi kato and renowned environmental scientist and economist c a bowers
史頓（ issacstern ） （放映錄影帶） 、星雲大師、日本文學
家加
藤周一（ shuichikato ）和著名的環境科學及經濟學
家鮑華士（ cabowers ） 。
. . will be adopted into my kondo family
. . .將為我們近
藤家族收養
Will be adopted into my kondo family
.將為我們近藤家族收養
