藤間 的英文怎麼說
中文拼音 [téngjiān]
藤間
英文
fujima-
I took a careful look and found there ' s no join, but linked up with a thick bine stick. the head is the thickest, the handle is thicker, and the middle is thinner
我仔細看了一下，沒有銜接.是用一根粗的藤棍子加工成的.棒頭最粗.棒尾手握的地方也較粗，中間比較細I considered it a narrative of facts, and discovered in it a vein of interest deeper than what i found in fairy tales : for as to the elves, having sought them in vain among fox - glove leaves and bells, under mushrooms and beneath the ground - ivy mantling old wall - nooks, i had at length made up my mind to the sad truth, that they were all gone out of england to some savage country where the woods were wilder and thicker, and the population more scant ; whereas, lilliput and brobdingnag being, in my creed, solid parts of the earth s surface, i doubted not that i might one day, by taking a long voyage, see with my own eyes the little fields, houses, and trees, the diminutive people, the tiny cows, sheep, and birds of the one realm ; and the corn - fields, forest - high, the mighty mastiffs, the monster cats, the tower - like men and women, of the other
至於那些小精靈們，我在毛地黃葉子與花冠之間，在蘑菇底下和爬滿老墻角落的長春藤下遍尋無著之後，終于承認這悲哀的事實：他們都己逃離英國到某個原始的鄉間去了，那兒樹林更荒涼茂密，人口更為稀少。而我虔信，小人國和大人國都是地球表面實實在在的一部份。我毫不懷疑有朝一日我會去遠航，親眼看一看一個王國里小小的田野小小的房子小小的樹木看一看那裡的小人小牛小羊和小鳥們目睹一下另一個王國里如森林一般高聳的玉米地碩大的猛犬巨大無比的貓以及高塔一般的男男女女。I had often stood on the banks of the concord, watching the lapse of the current, an emblem of all progress, following the same law with the system, with time, and all that is made ; the weeds at the bottom gently bending down the stream, shaken by the watery wind, still planted where their seeds had sunk, but erelong to die and go down likewise ; the shining pebbles, not yet anxious to better their condition, the chips and weeds, and occasional logs and stems of trees that floated past, fulfilling their fate, were objects of singular interest to me, and at last i resolved to launch myself on its bosom and float whither it would bear me
我常站在康科德河的岸邊，望著逝去的流水- - -它是一切過程的象徵，和宇宙，和時間及一切造物受同一法則的支配；那河底的水草隨著水流輕柔地彎曲，彷彿受到水底清風的吹拂，此刻還在水底紮根，但不久后就會凋零並隨波濤逝去；那閃亮的鵝卵石- - -它們還不急著尋找更好的去處，那砂石碎屑、藤蔓野草，和那偶爾從水面漂過、奔向命運盡頭的圓木、樹干，都使我產生了極大的興趣，我最終決定泛舟于康科德河的胸膛之上，隨它將我載去任何地方。Interspecific covariant among ten mains species groups of arthropods on kudzu pueraria lobata
葛藤主要節肢動物種群種間協變的研究He points to acres of shriveled, neglected grapevines, choked by ragweed, and an empty field where he would like to build an office building if he only had the cash
他指向好幾畝乾枯、缺乏照料、都快被野草蓋過的葡萄藤，再指向一片空地，說如果有錢的話，他想在那裡蓋一間辦公室。As a professional rattan design studio, qian concentrates on the design, manufacturing and sale of modern ratton work. custom - made, competitive prices and room decoration feature our privileges
專注于現代藤器傢具設計、生產與銷售的創意藤器工坊。定製化優勢、價格優勢及空間配飾優勢是我們的重要特質。Results ( 1 ) long - term administration of tw could significantly decrease bmd level. ( 2 ) the degree of this effect was significantly associated with total duration of administration of tw
結果長期服用雷公藤組患者腰椎骨密度顯著下降，其骨密度下降程度與累計服藥時間有關。According to folktale, as eatly as the tang dynasty, iocal hill people had started to use it as a drink, in the shenzong emperor period in song dynasty, prime minister wang an shi intuoduced it to the loyalty. with its unipe refreshing taste, attractive tea color, taste, raint after - scent and most of all its healthy effect, it soon became favorite of the shenzong emperor and his concubine yu, then of govermment officials of ranks and other loyal concubines in the imperial family. since then, tenglong tea became tribute article to the loyaity and precious drink for ordinary families till today
自唐代始，當地山民普遍以此為茶，據傳宋神宗年間，宰相王安石薦其入宮，其鮮爽清醇的滋味和獨有的廣泛的保健特色，深得神宗和余妃的表睞，隨之滿朝文武和后宮嬪妃竟相飲用。從此，藤茶作為宮廷貢品登堂入室，歷宋元明清千年而不衰。Known as enoden, this runs for only 15 stations, between kamakura and fujisawa station
鐮倉站藤澤站間一個僅有15個站的電車線路，人們通稱為「江之電」 。Jokgoo is an outlet where the antagonism between
藤球是白領和藍領工人聯盟之間Liana art space is trying their best to provide the up - to - date valuable or potential pictures for collectors and interested persons
青藤子藝術空間也將積極為收藏家和觀眾提供中國當代最具藝術價值和市場潛力的藝術作品。Located at south gate of 798 art area, dashanzi, beijing, liana art space covers the exhibition room of 66 square meters, with simple decoration by keeping old building style, it achieves virtual results of classical and modern art
青藤子藝術空間位於大山子798藝術區南門，展廳面積約66平方米，裝修風格簡潔通暢，保留了原來舊式工廠的一些原始風貌，與現代藝術作品形成強烈對比，古樸中體現藝術的獨創感覺，生動而深遂。Well, as i was saying about the parlor, there was beautiful curtains on the windows : white, with pictures painted on them of castles with vines all down the walls, and cattle coming down to drink
至於說到那間大廳，一扇扇窗上都掛著漂亮的窗簾。是白色的，上面畫著畫，象一些城堡，藤蘿在城墻上往下垂象走下河邊飲水的牛群等等。Her white ball - dress adorned with ivy and moss rustled lightly ; her white shoulders, glossy hair, and diamonds glittered, as she passed between the men who moved apart to make way for her. not looking directly at any one, but smiling at every one, as it were courteously allowing to all the right to admire the beauty of her figure, her full shoulders, her bosom and back, which were extremely exposed in the mode of the day, she moved up to anna pavlovna, seeming to bring with her the brilliance of the ballroom
她從閃到兩邊去讓路的男人中間走過時，她那點綴著藤蔓和蘚苔圖案的參加舞會穿的潔白的衣裳發出刷刷的響聲，雪白的肩膀發亮的頭發和鉆石都熠熠生輝，她一直往前走去，向安娜帕夫洛夫娜身邊走去，兩眼不看任何人，但對人人微露笑容，宛如她把欣賞她的身段豐滿的肩頭裝束時髦的完全袒露的胸脯和脊背之美的權利恭恭敬敬地賜予每個人，宛如她給舞蹈晚會增添了光彩。We are gathered here today in the sight of god, and in the face of this company, to join together ( groom ' s name ) and ( bride ' s name ) in holy matrimony ; which is an honorable estate, instituted of god, since the first man and the first woman walked on the earth
[我們今天以神的名義聚集在這里，見證新郎（偶是一隻招財貓、忘川楓、小頌）和新娘（空靈虛度、紫藤雪櫻、小雅）在神聖的婚禮中永遠相伴；自從亞當和夏娃移落人間后，就被神賦予了這個光榮的身份。It underwent a number of large - scale renovations, with the latest undertaken in 1942, during the japanese occupation, by japanese engineer siechi fujimura, who designed a dominant central tower to link the two original buildings. the roofs were also modified to produce a more japanese flavour, thus diminishing the strong european style of the mansion, which was then used as the japanese military headquarters
日軍占領香港期間，曾把禮賓府用作司令部，並委派日本工程師藤村正一加建一座高塔樓，把兩座建築物連接起來又在屋頂加上日式瓦片，淡化建築物的歐陸風味。It underwent a number of large - scale renovations, with the latest undertaken in 1942, during the japanese occupation, by a japanese engineer, siechi fujimura, who designed to construct a dominant central tower to link the two original buildings ; the roofs were also modified to add in more japanese flavour, thus diminishing the strong european style of the mansion
建築物曾經歷多次大規模修繕，最後一次工程在一九四二年日治期間進行。日軍占領香港期間，把禮賓府用作司令部，並委派日本工程師藤村正一設計一座高塔樓，加建於原有兩座建築之間，把兩座建築物連接起來；在屋頂加上日式瓦片，淡化建築物的歐陸風味。As the emperor attempts to eradicate the ancient imperial samurai warriors in preparation for more westernized and trade - friendly government policies, algren finds himself unexpectedly impressed and influenced by his encounters with the samurai, which places him at the center of a struggle between two eras and two worlds, with only his own sense of honor to guide him
期間，艾格林與朝廷武士首領森勝元渡邊謙飾及叛軍武士首領真田廣之飾結為好友，更愛上森勝元美麗的妹妹加藤小雪飾。在東西文化的夾縫中，在新舊價值的轉變里，他該何去何從Mr ito worked for the gloria resort sanya, hyatt regency tianjin and guang dong furusato franchise in mainland china ; and jakarta in indonesia after leaving his own country, japan. he had also involved in some pre - opening preparations for japanese restaurants in grand hyatt shanghai " kobachi and shenzhen " furusato ". his creativity and professionalism demonstrate the true japanese culinary culture in style
伊藤茂師傅小資料：出生於日本，師承正統，擁有18年入廚經驗，憑著出色的煮食創意及廚藝，曾先後被邀往印尼及中國多間著名酒店工作，包括于天津凱悅酒店及海南島三亞酒店，對烹調新派日本料理極有研究。In a linear narrative way, the film depicts how she falls in love with noge susumu fujita, a rebel of the society, and becomes a honorable daughter - in - law eventually
原枝子愛上的反政府分子最後被處決，而她則決定到鄉下照顧藤田進的父母，出身富裕家庭的她甘心走到田間工作。分享友人