皮基拉爾 的英文怎麼說
中文拼音 [píjīlāěr]
皮基拉爾
英文
piquiral-
The presence and the observations of villarsky, who was continually deploring the poverty and the ignorance and the backwardness of russia, compared with europe, only heightened pierres pleasure in it. where villarsky saw deadness, pierre saw the extraordinary mighty force of vitality, the force which sustained the life of that homogeneous, original, and unique people over that immense expanse of snow
維拉爾斯基一路上不停地抱怨俄國比歐洲窮，比歐洲落後，還要加上愚昧無知，維拉爾斯基的眼裡所看見的是死氣沉沉的地方，而皮埃爾卻在漫天大雪中，在這一望無垠的大地上看見了非常強大的生命力，這種力量支持著這個完整的獨特的統一的民族的生命。The buildings put up and decorated by the school ' s professors ( walter gropius, hannes meyer, laszlo moholy - nagy and wassily kandinsky ) launched the modern movement, which shaped much of the architecture of the 20th century
由該學派的教授們（沃爾特?格羅皮斯，漢斯?梅爾，拉斯羅?摩利那基和韋斯利?坎丁斯基）修建和裝潢的一系列建築代表了"現代風格運動"的興起，同時也為20世紀建築發展奠定了基礎。Yes, yes, i agree, and with a beaming, childlike smile he walked forward, stepping timidly and unevenly with one booted and one slippered foot, while villarsky held a sword pointed at his fat, uncovered chest. he was led out of the room along corridors, turning backwards and forwards, till at last he was brought to the doors of the lodge
「是的，是的，我同意， 」他像兒童似的笑容可掬，露出肥胖的胸脯，一隻腳穿著皮靴，另一隻腳沒有穿，他邁著不平穩的畏葸的步子，挨近維拉爾斯基對準他那裸露的胸前伸出的長劍走去。At the end of the day of borodino, pierre ran for a second time from raevskys battery, and with crowds of soldiers crossed the ravine on the way to knyazkovo. there he reached an ambulance tent, and seeing blood and hearing screams and groans, he hurried on, caught up in a mob of soldiers
還在波羅底諾戰役的尾聲，皮埃爾便又一次逃離拉耶夫斯基的炮壘，同一群士兵沿河谷向克尼亞濟科沃村走去走到包紮站，看見血跡，聽到叫喊和呻吟，便又混在士兵堆中匆忙繼續趕路。Pierre did not succeed in finding his groom, and rode along the hollow with the adjutant towards raevskys redoubt
皮埃爾沒有找到馬夫，他和副官沿著山溝向拉耶夫斯基土崗走去。When you hear a knock at the door, you may uncover your eyes, added villarsky ; i wish you good courage and success, and, pressing pierres hand, villarsky went away. when he was left alone, pierre still went on smiling in the same way
皮埃爾低下頭，作了肯定的回答當您聽見叩門聲，您就給自己解開蒙住眼睛的手絹， 」維拉爾斯基補充地說： 「我祝您敢作敢為，馬到成功。 」I think the idea of the radica1 constructivism stemmed in the l 8th century from the famous ltalian scholar vico ' s scienza nuova, who had an idea, namely, " truth is creation ", and was nurtured by kant ' s kopernikus inversion which meant subject built object and piaget ' s theory of genetic epistemology made it grow up, which was " subject and object built each other ". the idea of the radical constructivism was finally produced by v. glasersfeld ' s two essential principies. one is that knowledge is not passively obtained but actively constructed by the individual, and the other is that the function of knowledge is to accommodate and serve the organization of the empirical world, but not to discover the objective reaiity of ontology
本研究認為，激進建構主義思想開啟於18世紀義大利著名學者維柯「真理即創造」的「新科學」 ，發展于康德「主體建構客體」的「哥白尼倒轉」 ，確立於皮亞傑「主客體雙向建構」的「發生認識論」 ，生成或定位於馮?格拉塞斯費爾德的兩個基本原則- - 「 （ a ）知識不是由認知主體被動地獲得的，而是積極主動地建構的； （ b ）知識的功能是適應並服務于經驗世界的組織，而不是對本體論的客觀現實的發現」 。Looking through the army announcements, pierre found in one of them, among lists of wounded, killed and promoted, the name of nikolay rostov, rewarded with the order of st. george, of the fourth degree, for distinguished bravery in the ostrovna affair, and in the same announcement the appointment of prince andrey bolkonsky to the command of a regiment of light cavalry
皮埃爾找到載有傷亡和受獎人員的名單，其中有尼古拉羅斯托夫因在奧斯特羅夫納戰役中表現英勇而被授予四級聖喬治勛章，同一命令中，還有安德烈博爾孔斯基公爵被任命為獵騎兵團團長。Pierre turned to the right, and unwittingly rode up to an adjutant of general raevskys, with whom he was acquainted
皮埃爾向右走去，意外地碰見他認識的拉耶夫斯基將軍的副官。This is how the matter stands, she said meaningly, speaking in a half whisper. count kirill vladimirovitchs reputation we all know. he has lost count of his own children, indeed, but this pierre was his favourite. how handsome the old man was, said the countess, only last year
「就是這么一回事， 」她低聲地意味深長地說道， 「基里爾弗拉基米羅維奇伯爵頗有名聲，盡人皆知他的兒女多得不可勝數，而這個皮埃爾就是他的寵兒。 」Taking a handkerchief from the cupboard, villarsky put it over pierres eyes and tied it in a knot behind, catching his hair painfully in the knot
維拉爾斯基從衣櫃中拿出一條手絹，捂住皮埃爾的眼睛，從腦后打了一個結，抓住他的頭發塞進結子里，頭發被夾得很疼。During the latter part of pierres stay in orel, he received a visit from an old acquaintance, count villarsky, the freemason, who had introduced him to the lodge in 1807
皮埃爾在奧廖爾逗留的最後一些日子，有一位他的老會友維拉爾斯基伯爵就是一八七年介紹他參加共濟會支部的那個人，前來看望他。When they all got up to go in to supper, nikolinka bolkonsky went up to pierre with a pale face and shining, luminous eyes. uncle pierreyounoif papa had been alivehe would have been on your side
當大家都站起來，準備去吃晚飯的時候，小尼古拉博爾孔斯基走到皮埃爾面前，他臉色蒼白，但明亮的眼睛炯炯有神。Since then [ url = http : / / arsenal - mania. com / player / ars ne - wenger / 1 / profile. html ] [ color = # 7b1421 ] ars ne wenger [ / color ] [ / url ] has been building a new team ; replacing the invincibles of campbell, p res, vieira and bergkamp with gallas, rosicky, fabregas, van persie and others was never going to be easy, but who ' s to say this group of players aren ' t capable of finding that spirit
從溫格開始重組球隊來，用加拉斯，羅西基，法布雷加斯，范帕希和其他隊員取代不可戰勝的坎貝爾，皮雷，維埃拉和博格坎普並不容易，但是誰又能說這樣的組合不會成為隊中新的靈魂人物呢？In that case villarsky was beginning, but pierre interrupted him. yes, i believe in god, he said once more
「在這種情況下」維拉爾斯基開腔了，皮埃爾打斷他的話。But in spite of that, villarsky felt much more at home with pierre now than he had done in the past, and came every day to see him
盡管維拉爾斯基現在和皮埃爾在一起較之以往覺得更加愉快，他每天都要到皮埃爾那裡去。Carlo ancelotti played oddo, nesta, kaladze and favalli in defence ( with the left back substituting the injured jankulovski ) ; the classic midfield with gennaro, ambrosini, and pirlo ; the coach also decides to play gilardino in front with seedorf and kak behind him
卡爾羅?安切洛蒂將奧多，內斯塔，卡拉澤，法瓦利（頂替受傷的揚庫洛夫斯基）放在了後防線；經典的中場詹納羅，安布羅西尼和皮爾洛，教練也決定讓吉拉迪諾在西多夫和卡卡的前面活動。分享友人