藥品的審批 的英文怎麼說
中文拼音 [yàopǐndeshěnpī]
藥品的審批
英文
examination and approval of drugs- 藥 : Ⅰ名詞1 (藥物) medicine; drug; remedy 2 (某些有化學作用的物質) certain chemicals Ⅱ動詞1 [書面...
- 品 : Ⅰ名詞1 (物品) article; product 2 (等級; 品級) grade; class; rank 3 (品質) character; qualit...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 審 : Ⅰ形容詞(詳細; 周密) careful Ⅱ動詞1 (審查) examine; go over 2 (審訊) interrogate; try 3 [書...
- 批 : Ⅰ動詞1 (在下級的文件上寫下意見) write instructions or comments on (a report from a subordinate...
- 藥品 : drug; medicinal; medicines and chemical reagents; pharmaceutical
-
By cutting the costs of approval, lighter regulation should help move the industry away from blockbusters towards niche products
通過降低審批成本,放鬆管制將會幫助制藥行業實現從依賴少數拳頭產品到針對特殊病癥的小范圍產品的轉變。Theresult we through the optimized administration examination andapproval, the production management quality control standardauthentication, to the drugs and the instrument not good responded themonitor started, promoted our country medicine retail marketdevelopment, but our country medicine supervised the management alsoto have the medical establishment system not not perfectly, the ruralmarket drugs supply and sales channel chaotic, the drugs not goodreaction reactivity rate is not real and so on some questions, weshould open up the supervising and managing domain, enhanced thesupervising and managing potency, the unified plan and organizes theinformation examination, drugs supervising and managing to put withemphasis on the countryside basic unit drugs market, furtherconsummated our medicine to supervise the management system managementsystem
結果我們通過優化行政審批、生產經營質量管理規范認證、對藥品與器械不良反應監測啟動,促進了我國醫藥零售市場的發展,但我國的藥監管理還存在醫療機構體系不健全、農村市場藥品供銷渠道混亂、藥品不良反應率不真實等一些問題,我們應該拓寬監管領域,提高監管效能、統一規劃和組織信息化稽查、藥品監管重點放在農村基層藥品市場,進一步完善我們的藥監管理系統。When drug manufacturers make any change in the production process that may affect the drug quality, they shall submit the change to the original authority for reviewing and approval
藥品生產企業改變影響藥品質量的生產工藝的,必須報原批準部門審核批準。Wu zhen, the administration ' s vice director, said new regulations on drug approvals will take effect in october
藥監局副局長吳湞稱,有關藥品審批的新規定將於今年10月開始實施。At the final part of the paper, implementing suggestions are proposed on agent management, enhancing the use of the sale expenditure, approving and control, improving the management of return product carry out elimination system for sales team, and research and development for medicine. it will give some reference for yantai zhongya pharmaceutical company
文章最後,對中亞藥業公司的經銷商管理,加強銷售費用的使用、審批與控制、加強退換貨管理,對銷售隊伍實行淘汰制以及藥品的研發問題提出了實施建議,以供中亞藥業公司參考。Article 33 the pharmaceutical supervisory and administrative department under the state council may organize pharmaceutical, medicinal and other technological personnel to carry out examination and evaluation of new medicines, and to reevaluate medicines already placed into production
第三十三條國務院藥品監督管理部門組織藥學、醫學和其他技術人員,對新藥進行審評,對已經批準生產的藥品進行再評價。The drug quality control laboratories established or designated by drug regulatory agencies shall undertake the responsibility for drug testing required for conducting drug review and approval and controlling drug quality pursuant to the law
藥品監督管理部門設置或者確定的藥品檢驗機構,承擔依法實施藥品審批和藥品質量監督檢查所需的藥品檢驗工作。Furthermore, our company is familiar with chinese registration procedures for foreign drugs and has succe fully a isted many overseas pharmaceutical laboratories to get the import drug lice es in china
另外,我公司諳熟國外藥品在中國的審批、注冊程序,並已成功地協助多家國外製藥企業在中國取得藥品的進口注冊證。Furthermore, our company is familiar with chinese registration procedures for foreign drugs and has successfully assisted many overseas pharmaceutical laboratories to get the import drug licenses in china
另外,我公司諳熟國外藥品在中國的審批、注冊程序,並已成功地協助多家國外製藥企業在中國取得藥品的進口注冊證。Article 46 newly discovered domestic medicinal plants or medicinal plants introduced from abroad may be sold only after they have been examined and approved by the pharmaceutical supervisory and administrative department under the state council
第四十六條新發現和從國外引種的藥材,經國務院藥品監督管理部門審核批準后,方可銷售。Class i medical devices shall be inspected, approved and issued a registration certificate by the drug regulatory agency of the government of the municipalities with districts
生產第一類醫療器械,由設區的市級人民政府藥品監督管理部門審查批準,並發給產品生產注冊證書。Where drug firms develop their own application programs, review the firm ' s documentation of the approval process
當藥品公司自己開發應用程序時,要審查批準過程的文件。分享友人