蘇聯經濟 的英文怎麼說
中文拼音 [sūliánjīngjì]
蘇聯經濟
英文
soviet economy- 蘇 : Ⅰ動詞(蘇醒) revive; come to Ⅱ名詞1 (蘇州) short for suzhou2 (江蘇) short for jiangsu provin...
- 聯 : Ⅰ動詞(聯結; 聯合) unite; join Ⅱ名詞(對聯) antithetical couplet
- 經 : 經動詞[紡織] (把紡好的紗或線梳整成經紗或經線) warp
- 濟 : 濟名詞1. (古水名) the ji river2. (姓氏) a surname
- 蘇聯 : the soviet union (1991年解體)蘇聯人 soviet citizen
- 經濟 : 1 [經] (社會物質生產和再生產的活動) economy 2 (對國民經濟有利或有害的) economic; of industria...
-
It represented as military intervention, economic blockade and political subversion to soviet union socialism before world war two
二戰前主要表現為對蘇聯社會主義進行軍事干涉、經濟封鎖、政治顛覆等。Any solution [ to soviet economic malaise ], however, is hostage to the crisis of authority, creating a catch - 22stalemate between perestroika and glasnost, between economics and politics : any measure to shore up the economy only fans public anger and reduces the authority of the government
不過,任何解決[蘇聯經濟失調]辦的法都受到權力危機的影響,在改革與開放,經濟與政治之間產生一種自相矛盾僵持不下的情況:任何振興經濟的辦法不過煽起民眾的忿怒並損及政府威信而已。Any solution [ to soviet economic malaise ], however, is hostage to the crisis of authority, creating a catch - 22 stalemate between perestroika and glasnost, between economics and politics : any measure to shore up the economy only fans public anger and reduces the authority of the government
不過,任何解決[蘇聯經濟失調]辦的法都受到權力危機的影響,在改革與開放,經濟與政治之間產生一種自相矛盾僵持不下的情況:任何振興經濟的辦法不過煽起民眾的忿怒並損及政府威信而已。By contrast, both the american and russian economic growth rates have become more sluggish.
相比之下,美國蘇聯經濟增長速度卻慢得多。After disintegration of the former soviet union, the russian economic reform has experienced yeltsin times with the radical reform of " shock therapy " and putin times with the reform of " gradual advance "
摘要蘇聯解體后,俄羅斯經濟改革經歷了葉利欽時代和普京時代,即「休克療法」的激進式改革和普京戰略的漸進式改革。The most troubling comparison was with the soviet union, which had just given a demonstration of economic and technological proficiency by launching sputnik
最令人不安的參照物是剛剛通過發射人造地球衛星展示其經濟與科技實力的蘇聯。China ' s avail of the economic resources of former soviet union before and after the foundation of new china
建國前後中國對前蘇聯經濟資源的利用The change of worldwide situations and the impact of economical globalization is the exterior root : with the disintegration of former soviet union, the socialism movement falls into a low ebb ; the economical globalization tide further intensifies the social contradictions ; and the inrush of western cultures leads to the people ' s thought evolution
世界形勢的變化和經濟全球化的影響是人民內部矛盾產生的外部根源:蘇聯解體,社會主義運動陷入低潮;經濟全球化浪潮進一步加劇了社會矛盾;西方文化大量湧入,思想文化也發生了嬗變。With the purpose of doing contribution for the society, jangsu guo tai internationa group hualian imp & exp co., ltd. will going fonard to seeking more economic benefit
江蘇國泰國際集團華聯進出口有限公司以為社會作貢獻為己任,將以更豪邁的熱情,銳意進取,求真務實,為經濟全球化作出自己應有的努力。This adjustment is carried out under the new background which both domestic and abroad situation changes drastically. the shift of times theme, the integration of the world economy as well as the industrial structure adjusting globally, and the reassessing the relationship between china and other countries are the international background of this adjustment. the enormous change of domestic political stage, the rash policy and the imported - leap in economy as well as their serious consequence, the summarizing of experiences and lessons of the economic development since the founding of the prc
時代主題的轉換、世界經濟一體化與國際范圍內的產業結構調整,以及重新審視中國與外部世界的關系等,構成了中國進行經濟調整的國際背景;國內政局的重大變化、經濟上的急躁冒進及其所帶來的困難,對建國以來歷次經濟調整經驗教訓的總結和對蘇聯模式的反思,是本次經濟調整的國內背景;而思想路線以及基本經濟理論的撥亂反正,則為本次經濟調整提供了理論支持。Peasant revolts ' pressure - one of the causes of soviet new economic policies
蘇聯新經濟政策的起因之一Secondly, america tacked all measures in order to consolidate its leading position. besides politic, economic, military, and cultural means, for lack of restriction of the soviet union, america given prominence to armed intervention and military attack, which has become an important feature and of american diplomatic politics
其次,美國採用政治、經濟、軍事和文化各種手段來謀求其霸權地位,而由於沒有了蘇聯的制衡,在所有的手段中,尤為突出武力干涉和軍事打擊的作用。These trends were compounded by worsening economic conditions in the soviet union and its successor states , where a growing shortage of foreign exchange led to a compression of import from eastern europe and an acceleration of certain commodity exports to earn hard currencies
蘇聯和它的后繼國經濟情形的惡化加劇了這一趨勢,外匯短缺的增長導致了從東歐進口的壓縮,加速了某些產品的出口,獲得了硬通貨。His two terms in office 1981 - 1989 coincided with a period of economic prosperity, the crumbling of the soviet bloc and a renewed sense of pride among americans still reeling from the vietnam war
在里根兩屆總統任期內1981 - 1989 ,美國經濟空前繁榮,而蘇聯集團土崩瓦解,美國人民的自豪感在經歷越南戰爭的打擊之後逐漸開始恢復。His two terms in office ( 1981 - 1989 ) coincided with a period of economic prosperity, the crumbling of the soviet bloc and a renewed sense of pride among americans still reeling from the vietnam war
在里根兩屆總統任期內( 1981 - 1989 ) ,美國經濟空前繁榮,而蘇聯集團土崩瓦解,美國人民的自豪感在經歷越南戰爭的打擊之後逐漸開始恢復。Facing china ' s increasingly powerful, some of japanese people tend to regard china as a rival which should be precautioned and contained in contrast to the past united and dependable strength ; on the other hand, after cold war, mutipolar developed, the role of economy and technology is more and more important in the international affairs
從國際環境看,一方面蘇聯解體,冷戰結束,日本「北方威脅」消夫,面對中國日益強大,日本一些人更加傾向于將中國從以往的聯合力量、藉助力量,重新定位為防範牽制的對象。另一方面,冷戰后,多極化發展,經濟和科技在國際事務中發揮著日益重要的作用。After the cold war, the soviet union, whose close relation with cuba was regarded as a great threat to u. s. national security, collapsed. the breakdown of the bipolar system of international relations disengaged cuba from the east - west axis
冷戰期間,美國政府以古巴與蘇聯之間有著緊密的政治、經濟和軍事聯系而對美國國家安全構成威脅為由,對古巴採取敵視政策。Soviet economic system in the view of modern chinese intellectual circles
近代中國知識界視野和觀念中的蘇聯經濟體制How to appraise the problem of soviet ' s economic development
如何評價蘇聯經濟建設問題The cause of great change in the soviet union ' s economic policy in
1929年蘇聯經濟政策大轉變的原因探討分享友人