虛假資產 的英文怎麼說

中文拼音 [xūjiǎzīchǎn]
虛假資產 英文
fictitious assets
  • 虛 : Ⅰ名詞1 （空虛） void; emptiness 2 （政治思想等方面的道理） guiding principles; theory 3 （二十八...
  • 假 : 假名詞1. （按照規定不工作或不學習的時間; 假期） holiday; vacation 2. （經過批準暫時不工作或不學習的時間; 休假） leave of absence; furlough
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 虛假 : false; sham
  • 資產 : 1. （財產） property; means 2. （資金） capital fund; capital3. [經] （資金的運用情況） assets
  1. The second section described the accounting issues brought by cyber economy environment including the impact to the accounting suppose, accounting target, the content, the means, the process of accounting checking and the impact to the accounting information system. the third section described the ideas of the innovation of cyber economy environment emphases on the accounting business process reengineering, accounting information system innovation, assets affirmance, accounting settlement under the cyber economy environment. on basis of the third section, the fourth section analyzed the cyber accounting ' s origins, developme nt, characteristic and problems occurred in the development of the cyber accounting

    本文共分四章，第一章論述了網路經濟環境下會計環境的變遷，分析了網路經濟的產生與特點，概述了電子商務及虛擬企業的特徵，並指出對企業的組織、生產、管理環境帶來的巨大變化；第二章闡述了網路經濟環境引發的會計問題，包括對會計假設、會計目標、會計核算內容、方法、流程及會計信息系統的影響；第三章提出了對網路經濟環境下的會計創新的設想，重點論述了網路經濟環境下的會計業務流程重組與會計信息系統的變革，網路經濟環境下的資產與會計確認，以及會計結算等方面的創新設想；在第三章討論內容的基礎上，第四章具體分析了網路會計的產生、發展及特點，並分析了網路會計發展過程中存在的主要問題，針對這些問題，提出了相應的對策。
  2. Including personal data on suspects, defendants and witnesses who are involved in illegal activities such as smuggling, drug trafficking and abuse of narcotic drugs, intellectual property infringements, false trade description of goods involving origin, licensing and transhipment frauds, illegal import and export of strategic commodities, provision of services for the development and production of weapons of mass destruction, offences against the ordinances enforced by the department such as dutiable commodities ordinance, consumer goods safety ordinance, import and export ordinance and so on

    這包括牽涉在非法活動（例如走私、販毒、濫用毒品、侵犯知識產權、作涉及產地來源的虛假商品說明、簽證及轉運欺詐、非法進口及出口戰略物品、提供有關發展及生產大規模毀滅武器的服務、違反本署所執行的條例的規定，如《應課稅品條例》 、 《消費品安全條例》 ， 《進出口條例》等等）中的疑犯、被告及證人的個人資料；
  3. This thesis is mainly on the civil liability for misrepresentation on the securities market and is divided into three parts. the first part of this article is focus on the definition of misrepresentation and compromises the following topics. first, this article held that misrepresentation is the behavior of unjust and improper disclosing information and stating facts, secondly, the author thought misrepresentation could be classified according to subject of misrepresentation, stage of information disclose, natures of misrepresentation and contents of misrepresentation

    從主體上來看虛假陳述的主體具有特定性，其主體主要包括發行股票或公司債券的公司、負責證券承銷事務的證券公司以及為證券發行出具文件的中介機構；從客體上說，虛假陳述違反的是證券市場信息披露制度中的義務性及禁止性規范；從客觀方面來看，虛假陳述的手段是製造假相或掩蓋真相，使投資者產生錯誤認識而進行證券交易；從主觀方面來說，虛假陳述主體主觀上須有過錯。
  4. These audits have not only brought a clear picture of the basic conditions of those enterprises and disclosed problems of fraudulent statement of revenues and expenditures, false statement of assets, liabilities, profits and losses, but also initially studied and tried on audit approaches and techniques like commitment system, statistical sampling, testing of the internal control systems and computer assisted audit techniques

    通過審計，不僅摸清了企業家底，揭露了企業財務收支中弄虛作假，資產負債損益不真實的問題，同時，還初步探索了承諾制、統計抽樣審計、測評內部控制制度和計算機輔助審計等方法。
  5. The phenomena of abusing the corporation system spring out, such as false capital, escaping register capital, moving the company ' s property and shifting the responsibility, especially in the countries that market economies are incomplete

    虛假出資、抽逃注冊資本、轉移公司財產、逃避法定公司義務等濫用公司法人制度的現象隨之出現。這種現象尤其是在市場經濟不完善的地區或國家居多。
  6. This audit must follow the objective of regulating monetary operations and best controlling and managing financial risks. to meet this objective, the national audit office will plan and organize an audit of the sector of agriculture banks of china to review the truthfulness of profits and losses and the status of assets, to see if there are any problems like irregular operations, false statement of assets and profits and losses as well as cases of keeping separate books out of normal accounting process

    金融審計要以規范金融秩序，防範和化解金融風險為目標，組織對農業銀行財務收支進行審計，重點檢查損益的真實性和資產質量狀況，揭露違規經營和財務收支中盈虧、資產不實以及賬外賬等弄虛作假問題。
  7. In this paper, to guard against credit risk for the financial industry, the financial sector over recent years there some corporate customers providing false financial information, and this affects the financial and credit policy, which led to the financial assets elaborate security issues

    本文就為金融業防範信貸風險，針對近年來金融業中一些法人客戶出現提供虛假財務信息的現象，從而影響了金融信貸決策，進而導致金融資產的安全等問題進行闡述。
  8. Since the accountancy came into being, the false conducts involved in it has been existing in any region, any country at any time 。 particularly such conducts are used under the conditions of capitalism and as the social and public product and global commercial language the false information of accountancy, that is false accountancy, has become a public threat and political problem and globalized hard nut

    自從會計產生以來，無論在任何國家、地域和時間都存在會計假帳，尤其在現代發達的資本市場條件下，作為社會公共產品和全球通用商業語言的會計信息虛假即會計假帳已成為各國社會公害、世界性難題和政治法律問題。
  9. Any web site or other device that links to http : www. ups. com or any page available therein is prohibited from replicating content, using a browser or border environment around the content, implying in any fashion that ups or any of its affiliates endorse it or its products, misrepresenting any any state of facts, including its relationship with ups or any of the ups affiliates, presenting false information about ups products or services, and using any logo or mark of ups or any of its affiliates, without express written permission from ups

    鏈結于http : www . ups . com或任何在那裡能獲得之網頁或其他設施，禁止： a復制內容， b在內容及資訊周圍使用一個瀏覽器或邊界， c以任何方式暗示ups或附屬公司認可該網站或該網頁的產品， d對任何事實狀態的虛假陳述，包括其與ups或任何附屬公司的關系， e對ups產品或服務發表虛假的資訊，及f無ups明示的書面允許，使用ups或其任何附屬公司的標識或標志。
  10. A police spokesman said that submitting false information with intent to obtain ex gratia payment from the protection of wages on insolvency fund is a serious offence

    警方發言人說提供虛假資料以獲取破產欠薪保障基金的特惠款項是一項嚴重罪行。
  11. A police spokesman said that submitting false information with intent to obtain an ex gratia payment from the protection of wages on insolvency fund is a serious offence

    警方發言人說提供虛假資料以獲取破產欠薪保障基金的特惠款項是一項嚴重罪行。
  12. Police today ( june 11 ) arrested four men suspected to have made fraudulent claims to the labour department from the protection of wages on insolvency fund

    警方今日（六月十一日）拘捕四名男子，他們涉嫌向勞工處提供虛假資料，以騙取破產欠薪保障基金。
  13. Police today ( january 7 ) arrested 11 men and two women believed to have made fraudulent claims to the labour department with intent to deceive ex gratia payment from the protection of wages on insolvency fund

    警方今日（一月七日）拘捕十一男兩女，他們涉嫌向勞工處提供虛假資料，以騙取破產欠薪保障基金的特惠款項。
  14. Police today ( april 15 ) charged two men and a woman suspected to have made fraudulent claims to the labour department with intent to deceive an ex - gratia payment from the protection of wages on insolvency fund

    警方今日（四月十五日）落案控告兩男一女，他們涉嫌向勞工處提供虛假資料，以騙取破產欠薪保障基金的特惠款項。
  15. It has not established the real property transaction market, and it still belongs to m & a in the not perfect capital market. therefore, the deceitful reorganization in the short term is still popular in china m & a. in this way, it will affect the strategy in setting the price for m & a, and the financing of m & a

    當前我國企業並購還不是真正在市場經濟條件下嚴格意義的企業並購，而且是一種不完全資本市場下的企業並購，真正適用於中國企業並購的產權交易市場尚未建立，以短期性為主的虛假並購、報表性重組依然是並購市場上的主流，因此對于合理確定並購交易價格和有效安排並購融資都帶來很大影響。
  16. Article 159 any sponsor or shareholder of a company who, in violation of the provisions of the company law, makes a false capital contribution by failing to pay the promised cash or tangible assets or to transfer property rights, or surreptitiously withdraws the contributed capital after the incorporation of the company shall, if the amount involved is huge, and the consequences are serious, or if there are other serious circumstances, be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than five years or criminal detention and shall also, or shall only, be fined not less than two percent but not more than 10 percent of the false capital contribution or of the amount of the capital contribution surreptitiously withdrawn

    第一百五十九條公司發起人、股東違反公司法的規定未交付貨幣、實物或者未轉移財產權，虛假出資，或者在公司成立后又抽逃其出資，數額巨大、後果嚴重或者有其他嚴重情節的，處五年以下有期徒刑或者拘役，並處或者單處虛假出資金額或者抽逃出資金額百分之二以上百分之十以下罰金。
  17. Where, during the process of liquidation, any company hides any of its properties or makes any false record in its balance sheet or property checklist, or distributes any of the company ' s properties before clearing off its debts, it shall be ordered by the company registration authority to make corrections, and may be fined not less than 5 % but not more than 10 % of the value of the company properties it has hidden or distributed prior to the clearing of company debts, and the directly liable person - in - charge as well other directly liable persons may be fined not less than 10, 000 yuan but not more than100, 000 yuan

    公司在進行清算時，隱匿財產，對資產負債表或者財產清單作虛假記載或者在未清償債務前分配公司財產的，由公司登記機關責令改正，對公司處以隱匿財產或者未清償債務前分配公司財產金額百分之五以上百分之十以下的罰款；對直接負責的主管人員和其他直接責任人員處以一萬元以上十萬元以下的罰款。
  18. Apart from topics like intellectual property rights and software licensing, students will also be led to explore the impacts of certain online activities including unauthorised access, indecent and false information, spam and computer virus

    除了知識產權、軟體許可證等課題外，學生會探討未經授權存取、不雅及虛假資料、垃圾郵件、電腦病毒等網上活動所帶來的影響。
  19. Through analysis on its business and financial situation, the interior structure is analyzed. targeting the chronic disease of the stock market that there is varnishing of financial reports, the reasons for adulteration of financial reports are analyzed. measures are discussed for prevention of adulteration of financial reports, for reference for effective control of adulteration and varnishing of financial reports of listed companies and for gradual regulation of china ' s capital market and currency market

    本文將從這些角度出發，重點選擇錦州港作為研究對象，通過基本面分析和財務分析，剖析其內在的脈絡構成，針對財務報告粉飾這一證券市場的「痼疾」 ，分析虛假財務報告產生的原因，探討防範財務報告粉飾的措施，為有效遏制上市公司財務報表虛假粉飾，逐步規范我國的資本市場和貨幣市場提供借鑒。
  20. In general, the reorganization should meet the needs of the adjustment of industry structure and industry transformation, becoming the carrier of industry integration. companies cannot achieve consistent development only through a false account of profit

    總的來看，資產重組應該服從產業結構調整、產業轉型的需要，成為產業整和的載體，僅僅憑借虛假的賬面利潤不可能使公司得到持續發展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書