虛名 的英文怎麼說

中文拼音 [xūmíng]
虛名 英文
undeserved reputation; bubble reputation
  • 虛 : Ⅰ名詞1 （空虛） void; emptiness 2 （政治思想等方面的道理） guiding principles; theory 3 （二十八...
  • 名 : Ⅰ名詞1 （名字; 名稱） name; appellation 2 （名聲; 名譽） fame; reputation 3 （名義） name 4 （姓...
  1. Renowned adventurer allan quatermain connery leads a team of extraordinary figures with legendary powers to battle the technological terror of a madman known as " the fantom. " this " league " comprises seafarer inventor captain nemo shah, vampiress mina harker wilson, an invisible man named rodney skinner curran, american secret service agent tom sawyer west, the ageless and invincible dorian gray townsend, and the dangerous split personality of dr. jekyll mr

    這班能人異士包括打不死的dorian gray stuart townsend飾，女吸血殭屍mina harker peta wilson飾，隱形人rodney skinner tony curran飾，會變身成怪物的dr . jekyl jason flemyng飾，來自美國的特攻agent sawyer shane west飾與及資深航海家captain nemo naseeruddin飾，他們並非浪得虛名，全都具備得天獨厚異能，為了世界和平與穩定，這班人要學習放低自我，彼此接納和信任，始能合作同工，以致得勝
  2. In short order, violence was joined by pornography, scandal, exploitation and the mindless celebration of fame for fame ' s sake

    一時間，文化垃圾品種繁多，或色情文學不堪入目，或誹謗他人不擇手段，或大肆吹捧誇誇其談，或追求虛名拋棄良知，而不再僅僅局限於暴力。
  3. Seeking not fame, for we have veneration

    不要虛名，我們已得到尊重。
  4. I have thought about her often over the years and how she struggled in a society that places an incredible premium on looks, class, wealth and all the other fineries of life

    這些年我經常想起她，在這個以外表、地位和財富等虛名浮利掛帥的社會中她是怎樣一路挺過來的呢？
  5. Lee is a hardworking and versatile actor, no matter good or evil, normal or mad, he is always capable of performing his roles well

    李秉憲向來是很努力的演員而且戲路夠廣無論忠奸正常的變態的他都有辦法演好證明大受歡迎不是浪得虛名。
  6. Actor - wise, lee byung - heon, who is never tired of showing his confident smile, is perfect for this playboy role. lee is a hardworking and versatile actor, no matter good or evil, normal or mad, he is always capable of performing his roles well

    李秉憲向來是很努力的演員，而且戲路夠廣，無論忠奸、正常的變態的，他都有辦法演好，證明大受歡迎不是浪得虛名。
  7. He finds that the job he has wanted for a long time is only the apple of sodom

    他發現自己渴望已久的那份差事只是徒具虛名，讓他空歡喜一場。
  8. I read the advertisement in one of the papers, and was tempted by the false title, a country house.

    我在一家報紙上看到了一則廣告，廣告上說是一座鄉村別墅，我就被那個虛名迷住了。 」
  9. The finanical department exist in name only, due to the lack of necessary and correct guidance and attention from the factory

    由於廠方對財務部門缺乏必要和正確的指導和重視，致使財務部圖有虛名。
  10. Huang deliberately loses the fight. chit the kick breaks his leg and is discarded by chao. the huang father and son nurse him into good health

    獅王大賽在即，黃決與鬼腳七聯手出戰，阻止武術界再為虛名而利慾薰心
  11. He was not rich, although the wealth of his family had passed into a proverb, and i heard the phrase very often, as rich as a spada

    盡管我曾時常聽人說象斯帕達那樣富有但他本人並不富有，外面有此謠言所以他也就在一個富有的虛名下生活。
  12. That s why some people lose the battle, lose it to the ego, lose it to the outer beauty of the illusory world. some people even lose it just for their titles

    這就是為什麼有些人輸了，輸給我執，輸給這個世界虛幻美麗的表象，有些人甚至輸在虛名上。
  13. Michaelis had the ear of a few million people, probably ; and, being a hopeless outsider, he would no doubt be grateful to be asked down to wragby at this juncture, when the rest of the smart world was cutting him. being grateful, he would no doubt do clifford good over there in america

    既然他心中感激，那麼他無疑地便要幫助克利福在美國成名起來，不露馬腳的吹噓，是可以使人赫然出名的，不管出的是什麼名尤其是在美國，克利福是個未來的作家，而且是個很慕虛名的人。
  14. But after a while she finds that beneath this goodly exterior, all is vanity, the flattery which once charmed her soul, now grates harshly upon her ear ; the ball - room has lost its charms ; and with wasted health and imbittered heart, she turns away with the conviction that earthly pleasures cannot satisfy the longings of the soul !

    每到一處，物變景更美。可時隔不久，她發現漂亮的外表徒有虛名：曾經令她心花怒放的甜言蜜語，現在錚錚刺耳舞廳變得平淡無奇她身心憔悴地退出，篤信世俗之樂何以能夠慰藉心靈的企求！
  15. With twenties years gradual reform, china has established corporation governance. because of the complexity factors in planned economy, the corporation governance in chinese state - owned enterprises ca n ' t achieve the expect goal, on the contrary, exposures many problems in running. such as the shareholder meeting ca n ' t act as the tiptop power organization, the function of directorate was weak, the surveillant ca n ' t monitor the director and the manager

    由於受多種復雜因素的影響，我國國有轉制企業法人治理結構迄今尚未能達到預期的目標，在運行過程中暴露出不少問題，如股東會徒有虛名，基本上不具備最高權力機構的影響；董事會功能弱化，為「經營者支配公司」大開方便之門；監事會形同虛設，既不能監督董事，也不能監督經理，等等。
  16. Not for nothing has ms horowitz been described as the “ quintessential example ” of a social entrepreneur ? someone who applies the innovative spirit and business discipline of a silicon valley start - up to try to solve society ' s thorniest problems

    霍拉維茨女士被稱作社會企業家（社會企業家應用創新精神和矽谷傳奇的商業原理，解決社會上最為棘手的問題）的「典範」 ，不是徒有虛名的。
  17. In the field of enterprise marketing, the company is with the idea of not asking for the undeserved reclame and not asking the advancing rashly, and as before continuing the sale work of regarding the serve and the technological progress as the sale focus, and offering unique products, professional service and technology for lubrication management system and filter technological progress in the related trades

    在企業營銷領域，公司以求真務實的理念， 「不務虛名，不求冒進」 ，一如既往地推行「以服務和技術進步為核心」的銷售工作，為各行業工業企業的設備潤滑管理及濾油技術進步，貢獻我們獨樹一幟的產品、專有服務和技術。
  18. Madam, this orbit has become famous for no reason

    夫人，奧比特可不是徒有虛名
  19. And some of them are a pan in the butt

    再說有些人不過是徒有虛名而已！
  20. Ed is a poor excuse for a teacher

    埃迪作為老師是徒有虛名。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書