虛招 的英文怎麼說

中文拼音 [zhāo]
虛招 英文
feint
  • : Ⅰ名詞1 (空虛) void; emptiness 2 (政治思想等方面的道理) guiding principles; theory 3 (二十八...
  • : Ⅰ動詞1 (揮手叫人) beckon 2 (登廣告或通知招人) enlist; enrol; recruit 3 (引來) attract; cour...
  1. Firstly, oscillation between events of imperial and of local interest, the anticipated diamond jubilee of queen victoria born 1820, acceded 1837 and the posticipated opening of the new municipal fish market : secondly, apprehension of opposition from extreme circles on the questions of the respective visits of their royal highnesses, the duke and duchess of york real, and of his majesty king brian boru imaginary ; thirdly, a conflict between professional etiquette and professional emulation concerning the recent erections of the grand lyric hall on burgh quay and the theatre royal in hawkins street : fourthly, distraction resultant from compassion for nelly bouverist s non - intellectual, non - political, nontopical expression of countenance and concupiscence caused by nelly bouverist s revelations of white articles of nonintellectual, non - political, non - topical underclothing while she nelly bouverist was in the articles : fifthly, the difficulties of the selection of appropriate music and humorous allusions from everybody s book of jokes 1, 000 pages and a laugh in every one ; sixthly, the rhymes homophonous and cacophonous, associated with the names of the new lord mayor, daniel tallon, the new high sheriff, thomas pile and the new solicitorgeneral, dunbar plunket barton

    第二,深恐皇族約克公爵和公爵夫人58實有其人以及布賴恩勃魯國王陛下構的人物分別前來訪問一事,會致來自左右兩方面的反對。第三,新峻工的伯格碼頭區的大歌劇廳和霍金斯街的皇家劇場59 ,存在著職業的禮儀與職業的競爭之間的矛盾。第四,由於內莉布弗里斯特的那種非理性非政治不時興的容貌會引起觀眾的同情內莉布弗里斯特身穿非理性非政治不時興的白色襯衣,當她內莉布弗里斯特表演時一旦將襯衣袒露出來,會撩撥觀眾的情慾,令人擔心會使觀眾神魂顛倒。
  2. Sensei says, " the first one is always a decoy.

    先生說, 「第一總是虛招
  3. An amenities officer ii of the leisure and cultural services department and two company proprietors were given jail terms ranging from 24 weeks to eight months for defrauding the government in relation to tenders for gardening supplies

    名康樂及文化事務署二級康樂事務主任及兩名公司東主,在采購園藝貨品的標過程中提交假報價單,串謀詐騙政府,分別被判入獄二十四個星期至八個月不等。
  4. Please note that making a false report and wasting police time both incur criminal penalties

    請注意,報和浪費警方時間會致刑事處分。
  5. At first, as already told, she had flirted fancifully with her own image in a pool of water, beckoning the phantom forth, and - as it declined to venture - seeking a passage for herself into its

    起初,她象前面說的那樣,異想天開地和映在水面中的自己的倒影戲耍,呼那映象出來,由於它不肯前進一步,她便想為自己尋找一條途徑進入那不可捉摸的幻的天地中去。
  6. However, peter s trying to move on, and he s smitten with a brainy, bombshell barrister he s been chatting with online

    另外彼得藉由時下流行的擬網路交的女友,卻是引恐妹入室,來橫禍
  7. Along with our indoor pool, gym and spa, the eton hotel shanghai is the perfect place for the discerning business guests and leisure travelers alike

    酒店於2006年第四季度開業,現位以待,誠有志於酒店行業的您加入!
  8. Meanwhile, there are over 20, 000 senior job vacancy leaving, so the recuitment will also be held there

    同時, 2萬多名海外高層次專業人才職位席以待, 「金領世界」中高級人才聘專場屆時也將展開。
  9. Nankai university will hold a career event in cambridge university this thursday, to recruit more than 80 vacancies. most of the vacancies are academic positions

    南開大學將于本周四在劍橋大學舉行一場專場聘會,屆時會有超過80個職位席以待,大部分是學術職位。
  10. Weak from hunger and illness, he prepared to make a full confession

    他又餓又病,弱不堪,打算一一認。
  11. Never, even in the company of his dear friends at netherfield, or his dignified relations at rosings, had she seen him so desirous to please, so free from self - consequence or unbending reserve, as now, when no importance could result from the success of his endeavours, and when even the acquaintance of those to whom his attentions were addressed would draw down the ridicule and censure of the ladies both of netherfield and rosings

    她從來沒見過他這樣一心要討好別人,無論在尼日斐花園和他那些好朋友們在一起的時候,或是在羅新斯跟他那些高貴的親戚在一起的時候,也不曾象現在這樣懷若谷,有說有笑,何況他這樣的熱情並不能增進他自己的體面,何況他現在殷勤待的這些人,即使跟他攀上了交情,也只會落得尼日花園和羅新斯的太太小姐們嘲笑指摘。
  12. We are gathered here today in the sight of god, and in the face of this company, to join together ( groom ' s name ) and ( bride ' s name ) in holy matrimony ; which is an honorable estate, instituted of god, since the first man and the first woman walked on the earth

    [我們今天以神的名義聚集在這里,見證新郎(偶是一隻財貓、忘川楓、小頌)和新娘(空靈度、紫藤雪櫻、小雅)在神聖的婚禮中永遠相伴;自從亞當和夏娃移落人間后,就被神賦予了這個光榮的身份。
  13. A thin, weak - looking colonel, apparently an old man, with an amiable smile, and eyelids that half - covered his old - looking eyes and gave him a mild air, rode up to prince bagration and received him as though he were welcoming an honoured guest into his house

    瘦削的看樣子弱的小老頭團長,面露快活的微笑,一對眼瞼把他那老年人的眼睛遮著一大半,使他富有溫順的樣子,他騎馬走到巴格拉季翁公爵跟前,像主人待貴賓那樣接待他。
  14. In the research, we analyze how are " agile manufacturing " 、 " virtual manufacturing " 、 " virtual process planning " 、 " agile virtual enterprise " applied in capp system ; in the development, we come up with a brand - new system called " multiagent - based dynamic enterprise alliance system ", which can put multi - agent technology into use very well, so that the entire system can be more intelligent 、 more active 、 more compatible ; during the building of alliance, we create a method called " profit - driven network bid " which can offer a justice and practical way to help enterprises find partners, and this method is also adaptive in other similar systems. we take full use of network, the most convenient means of communication, in the realizing of this system

    在研究方面,認真分析了敏捷製造( am ) 、擬製造( vm ) 、擬工藝設計( vpp ) 、動態企業聯盟( ave )等思想在capp系統中的體現和應用;在開發方面,獨創性地提出了「基於multi - agent的企業動態聯盟系統」 ,很好地將多智能體技術運用到系統的開發中來,使整個系統具有較好的智能性、自主性和可移植性;在聯盟的組建過程中,提出了「基於利益驅動的網路投標」機制,為企業快速尋找合作夥伴提供了公開公正和切實可行的方法,該方法在其它系統中也具有一定的通用性。
  15. The host needn ' t say the overly modest words on the occasion, such as " the dish of today is not good ", " fail to entertain thoroughly ", " not more delicious than that of your country ", and so on

    主人在席上不必說過于謙的話,如「今天的菜不好」 、 「待不周」 、 「不如你們國家的好吃」 ,等等。
  16. When i checked, i found out that john has been cooking the books and moved a big sum to his private account

    我調查了一下后發現約翰在帳本里耍了花報帳目,而且還把一大筆錢挪到他自己的帳戶下。
  17. Article 160 whoever issues shares or company or enterprise bonds by concealing important facts or falsifying major information in the prospectus on share offer, subs cription forms or measures for offer of company or enterprise bonds shall, if the amount involved is huge, and the consequences are serious, or if there are other serious circumstances, be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than five years or criminal detention and shall also, or shall only, be fined not less than one percent but not more than five percent of the funds illegally raised

    第一百六十條在股說明書、認股書、公司、企業債券募集辦法中隱瞞重要事實或者編造重大假內容,發行股票或者公司、企業債券,數額巨大、後果嚴重或者有其他嚴重情節的,處五年以下有期徒刑或者拘役,並處或者單處非法募集資金金額百分之一以上百分之五以下罰金。
  18. We are rapidly expanding our digital asset exchange business into the western market and are actively recruiting high caliber professionals who wish to develop their careers as part of our dynamic & growing organization

    我們正在西方市場高速擴張我們的擬資產交易業務並且正在積極地募高素質的專業人員,與公司一起成長,一起共創輝煌!
  19. By using the analytic framework of rational choice institutionalism and seeing the recruiting companies as a rational actor of a system level, we could find that the gender preference of recruiting companies is produced both by the cognitive structure of organizations and by the statutes without efficacy

    摘要運用理性選擇制度主義的分析框架,把聘單位作為系統層次上的理性行動者,研究聘單位性別偏好的產生機制,可以深刻認識這種現象普遍發生的原因,即聘單位的性別偏好是組織認知結構和環境中的制度置這兩個方面共同作用產生的。
  20. The vanity of mrs. hurstwood caused her to keep her person rather showily arrayed, but to hurstwood this was much better than plainness

    赫太太愛榮,所以總是打扮得花枝展的。赫斯渥認為,這總比樸素無華要好得多。
分享友人