虛構現象 的英文怎麼說

中文拼音 [xūgòuxiànxiàng]
虛構現象 英文
confabulation
  • 虛 : Ⅰ名詞1 （空虛） void; emptiness 2 （政治思想等方面的道理） guiding principles; theory 3 （二十八...
  • 構 : Ⅰ動詞1 （構造; 組合） construct; form; compose 2 （結成） fabricate; make up 3 （建造; 架屋） bui...
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 虛構 : fabricate; make up; fiction
  • 現象 : appearance （of things）; phenomenon
  1. The author of this article had tried to reveal the close relations of the false preset of pragmatics with the structure of unconventional message, the misconceived intention of utterance, the shifting of sentence focus as well as existed phenomenon of the pragmatic vagueness etc., starting from the viewpoints of the text message flow, the intention of utterance, the sentence focus and the pragmatic vagueness by analyzing some specific examples, thus to bring forward some practical strategies of pragmatic application

    本文作者從語篇信息流、話語意圖、語句焦點和語用含糊的角度出發，通過具體例析，發現虛假語用預設與打破常規信息結構、誤解話語意圖，轉移語句焦點和存在語用含糊現象有密切關系，並由此提出一些可行的交際語用策略。
  2. Again in this book he presented himself as the bluff narrator of actual events, as though he could not trust himself with outright fiction. his prose, too, was simplified.

    在這本書里他又以直率的事實的敘述者的身分出現，好象不敢信任自己有虛構的能力似的。文筆也簡練了。
  3. Virtual cell is used to simulate the real cell ’ s structure 、 substance composition 、 activities on computers

    虛擬細胞是在計算機上模擬真實細胞的結構、物質組成、生命活動的動力學行為和生命現象。
  4. Well, it has to be clarified that wugong in wuxia novles is from the imagination like every other made - up novel ; it is only apart of the literary world and is not the real world

    武俠小說中的「武功」既屬想象，當然就是虛構的，文學世界畢竟與現實世界有很大的差異，不能混為一談。
  5. With oriented object rapid develop tool c + + buiider 5. 0 and relation database management system ms sql server 7. 0 and visual reality manufacturing language, database, ole, asp and so on, develop the auto - inner visual reality environment and interactive design system. the conclusions are made and future study areas are expounded at last,

    基於研究的成果，利用面向對象的快速開發工具c + + builder5 . 0和關系數據庫管理系統mssqlserver7 . 0以及虛擬現實構造語言vrml ，綜合應用數據庫、 ole和asp等技術開發了面向客戶的汽車內飾擬實環境與互動式設計系統。
  6. With the development of multimedia and virtual reality, efficient 3d modeling algorithms which can realize the real - time computation are increasingly needed. 3 - d model is essential to the object recognition, automatic design, video games, and digitalization of historical relics, reconstruction of historical buildings, and visual scene reconstruction

    隨著計算機視覺和虛擬現實的發展，三維模型重構問題日益成為計算機科學中的一個重要課題， 3d模型廣泛用於對象識別，工業自動設計，視頻游戲，動畫製作，數字文物檔案建立，建築物原貌恢復等方面，同時要求重構有較高的效率以實現實時計算。
  7. However, in view of the legacy of system it has inherited, being eager to stabilize the political order, and the urgent need to resume and develop the economic construction, and the plan system carried out for a long time so that the higher education and national political and economical system formed a coupling body of same quality, resulting in noumenon deficiency, subject diasterna and position transferred passively

    然而，鑒於它所繼承的制度遺產以及急於穩定政治秩序、恢復和發展經濟建設的迫切需要，長期執行的計劃體制使高等教育與國家政治經濟體制構成同質耦合體，造成了高等教育的本體缺失、主體虛位和地位讓渡。尤其是面臨市場經濟體制和知識社會以及由此而導致的大眾化發展趨勢的挑戰，又出現了與其自身自主發展和健康發展不相適應的失范現象。
  8. And the article try to perfect the board of supervisors so as to make our corporate governance reasonable by changing personnel structure and nomination, reinforcing the supervision of business execution and finance, stimulating and binding system. to solve the overlap and conflict in power reference between the newly established system of independent directors and our former system of board of supervisors, the relationship structure between them should be clarified, powers be definited, and guarantee measures be adopted. the corporate governance of the companies will surely be improved

    於是對當前公司管理層違規現象屢禁不止，監事會監督不力、形同虛設的問題作了理論與實踐上的分析，並試圖從內部環境和外部環境的改善來強化監事制度；從監事會人員的構成、任免，監事的業務執行監督權、財務檢查權，監事的激勵、約束等制度上來完善監事制度，以使我國的公司治理結構更加合理。
  9. The owner can not exercise direct function but through layers of principal - agent, operators engaged in searching for agents to operate state - owned assets. because the property rights ownership of the state - owned assets is not clear, the principal - agent mechanism is more complexity to be operated effectively, and it is more difficult to supervise and operate the assets than private ownership. the author find that the defects of property rights ownership and principal - agent mechanism are the root cause leading to the loss of state - owned assets through analyzing the channels of the loss of state - owned assets

    首先，我國的國有資產所有權主體不明晰，國有經濟所有權天然虛置，直接導致所有權對企業經營決策的軟約束，造成國有資產使用效率不高，並存在大量化公為私、非法侵佔國有資產的現象;其次，國有資產的委託代理機制不完善:國有資產的委託代理具有明顯的行政性，而且委託? ?代理鏈過長，公司治理結構不完善，也缺乏健全的激勵約束機制;第三，原有的「統一所有，分級管理」的國有資產管理體制存在突出弊端。
  10. The constitutions and principles of position of gps > glonass and beidou navigation system are described all around in this article, and the following technologies are studied and realized : communication between com ports with oop technology, compound navigation with gps and glonass. calculate velocity, pseudorange difference, smoothing pseudorange with the carrier - phase and models to correct error are also done ; the transforms between wgs - 84 and pz - 90, as well as wgs - 84 and beijing54 coordinate system ; the technologies to display and manage bitmap, vector map based on mapx also ; conversion of data formats between gjb and mif data format of maplnfo corp. arithmetic of creation dem data based on contour line data from 1 -. 25000 map data with gjb format. texture the surface of terrains with corrected aviation image

    本文全面介紹了gps 、 glonass 、北斗導航系統的組成、定位原理，研究並實現了面向對象的串口通信技術、 gps + glonass組合導航、測速及偽距差分、相位平滑偽距差分以及有關誤差的模型改正、 wgs ? 84和pz ? 90 、 wgs ? 84和北京54坐標系的坐標轉換、柵格地圖的顯示和管理、基於mapx的矢量地圖的顯示和管理、 1 : 25萬軍標數據和mapinfo的mif數據格式雙向轉換、基於軍標數據的dem生成演算法、基於opengl的三維地形構造、航空圖像紋理地形表面、三維坐標量算、虛擬現實模擬導航、三維地形的層次細化演算法以及數字圖像處理中的圖像增強、幾何變換、影像匹配等技術。
  11. On one hand, visual image finishes the noble monopolization of image towards aesthetics, incarnating man ' s effort to make aesthetics close to reality, discovering some aspects man ca n ' t discover or neglect before ; on the other hand, this brings about new confusion for human beings. the imagined world begins to replace real world, visual image becomes a kind of " super reality "

    視像一方面結束了形象對於美學的貴族壟斷，體現了人類使美學走向現實生活的努力，揭示了人們以前無力揭示或忽視的一些方面；另一方面也為人類帶來了新的困惑，越來越逼真的模擬使視像甚至比現實的真實更為真實，虛構的世界取代了現實的世界，視像成為一種「超現實」 。
  12. Some methods were built in the system to enhance the function, such as optimizing mathematic models and " virtual assembly " method, and so on. all these functions promote the effect of the system, and eliminate the abnormal phenomenon of the production process. through the application in real production environment, it was proved that this information system is effective and usable for the production management of manufacturing enterprise

    為切實可行的實現中小型製造企業的信息化目標，論文提出了集多個應用系統為一體的b / s結構的系統集成思想，採用優化模型演算法、 「虛擬發裝」現場調度方法改進傳統erp的功能，從而提高了這一集成系統的實施效果，最大限度地消除了生產信息管理中的不合理現象，最終驗證了信息系統在提高企業綜合管理水平上的功效。
  13. By using the analytic framework of rational choice institutionalism and seeing the recruiting companies as a rational actor of a system level, we could find that the gender preference of recruiting companies is produced both by the cognitive structure of organizations and by the statutes without efficacy

    摘要運用理性選擇制度主義的分析框架，把招聘單位作為系統層次上的理性行動者，研究招聘單位性別偏好的產生機制，可以深刻認識這種現象普遍發生的原因，即招聘單位的性別偏好是組織認知結構和環境中的制度虛置這兩個方面共同作用產生的。
  14. Chapter six gives a four - level underlay structure for the virtual reality - based simulation of the seaport container logistics system. the virtual reality - based modeling software multigen creator, and the simulation software vega are introduced in detail. with the presentation of chapter five and chapter six, chapter seven shows the establishing of object - oriented model of the 3d geometry and vision scene in the seaport container logistics system

    第六章給出了基於虛擬現實的港口集裝箱物流系統模擬的4層邏輯支撐結構，並在明確各硬體、軟體環境及其相互關系的基礎上，進一步介紹了視體對象建模工具multigencreator的建模功能，對其所建立的openfllsht格式模型數據庫的層次結構進行了深入分析，同時介紹了模擬平臺vega的軟體組成。
  15. And topping a list of " the 101 most influential people who never lived " in a book released on tuesday is the marlboro man - a macho american cowboy who emerged in the 1950s and helped boost sales of marlboro cigarettes

    本周二，一本名為最具影響力的101位虛構人物的書新鮮出爐，其中，于上世紀50年代出現的「萬寶路牛仔」榮登榜首，這個頗具男子氣概的酷男形象曾使萬寶路香煙熱銷全球。
  16. And topping a list of " the 101 most influential people who never lived " in a book released on october 17th is the marlboro man - a macho american cowboy who emerged in the 1950s and helped boost sales of marlboro cigarettes

    10月17日，一本名為《最具影響力的101位虛構人物》的書新鮮出爐，其中，于上世紀50年代出現的「萬寶路牛仔」榮登榜首，這個頗具男子氣概的酷男形象曾使萬寶路香煙熱銷全球。
  17. The studies of western view of china, on the ground of post - modernist and critical knowledge, assumes that it is an image of cultural " others " constructed on the stratum of social imagination by the west, and it produces and allocates meaning, in which there is no objective knowledge, nor truth or fiction

    在後現代的、批判的知識立場上研究西方的中國觀，假設西方的中國觀是西方在社會想象層次上構築的有關文化他者的形象，自身生產與分配意義，無所謂客觀的知識，也無所謂真實或虛構。
  18. And topping a list of " the 101 most influential people who never lived " in a book released on tuesday is the a macho american cowboy who emerged in the 1950s and helped boost of marlboro cigarettes

    本周二，一本名為最具影響力的101位虛構人物的書新鮮出爐，其中，于上世紀50年代出現的「萬寶路牛仔」榮登榜首，這個頗具男子氣概的酷男形象曾使萬寶路香煙熱銷全球。
  19. They influence everything from how we look and act to eat and speak and have even helped sway the course of history - but they are not real. and topping a list of " the 101 most influential people who never lived " in a book released on tuesday is the a macho american cowboy who emerged in the 1950s and helped boost sales of marlboro cigarettes

    本周二，一本名為最具影響力的101位虛構人物的書新鮮出爐，其中，于上世紀50年代出現的「萬寶路牛仔」榮登榜首，這個頗具男子氣概的酷男形象曾使萬寶路香煙熱銷全球。
  20. However domestic unmature security marbet restrict amc ' s free shares transfer. my opinion is to improve and regulate by law in the course of d - to e. firstly, it is necessary to grasp d to e principle accuratly and construct strict qualification system, secondly, it is important to guarantee amc to enterprise system can keep amc ' s as shareholder control of d to e enterprise, and improve continuously amc ' s management level and efficiency. it is necessary to make special regulation about the duration periods and vavle of amc ' s egutity in legislation to sustain amc benefit, moreover, 13 to e also coordinate with state - owned ' s out - strategy and adjust ownership through social and. private cash input, these also help solve the problem of uvclear state - owned ownership entity ; at the same time, it is necessary to improve security market to widen the ways of share transfer, to be outward transfer as main transfer way, to cultivate institutional investor and reform equity system ; at last it is important to difine correctly bovernment ' s role and play its role. government should be in the nationwide view to organize, coordinate balance support regulate to guarantee d to e ' s performance

    筆者認為，債轉股實施過程中，應依照法律規范予以完善和制約，首先應準確把握其操作原則，特別注意嚴格把好債轉股的準入關;其次，切實發揮金融資產管理公司的職能作用，促使企業轉換經營機制建立現代企業制度，要確保金融資產管理公司作為股東對債轉股企業的最終控制權，不斷提高金融資產管理公司的運作水平和效率，並且在立法上對債轉股中的股權的存續和價值的保護進行特別規定，以維護金融資產管理公司的合法權益;再者，債轉股還要與國有經濟的戰略性退出相結合，進行必要的產權結構調整，通過引入社會資金、民營資本等其他成分徹底解決國企產權主體虛位和產權不明晰的現象;同時，要完善資本市場，積極拓寬股權的退出通道，把對外轉讓作為股權的主要退士方式，培育機構投資者，改革股權制度;最
分享友人
分享到 Line

分享到臉書