虛腫的臉 的英文怎麼說
中文拼音 [xūzhǒngdeliǎn]
虛腫的臉
英文
a puffy face-
When i saw that upon friday s coming to him with the water, he sat up and drank, and took the bread, and began to eat, i went to him, and gave him a handful of raisins ; he look d up in my face with all the tokens of gratitude and thankfulness, that could appear in any countenance ; but was so weak, notwithstanding he had so exerted himself in the fight, that he could not stand up upon his feet ; he try d to do it two or three times, but was really not able, his ankles were so swell d and so painful to him ; so i bad him sit still, and caused friday to rub his ankles, and bathe them with rum, as he had done his father s
他抬起頭來望著我，臉上露出無限感激的樣子。可是他身子實在太虛弱了，盡管他在與野人戰斗時奮力氣搏，但現在卻連站都站不起來。他試了兩三回，可是腳踝腫脹得厲害，痛得根本站不祝我叫他坐下別動，要星期五替他搓腳踝，就像他替父親搓擦手腳那樣。
分享友人